អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតវៀតណាម រកឃើញឫសគល់របស់គាត់ តាមរយៈការចងចាំរបស់ម្តាយគាត់

បើកដំណើរការជាលើកដំបូងនៅប្រទេសបារាំងក្នុងឆ្នាំ 2023 Live បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងឆាប់រហ័សចំពោះអ្នកអានជនជាតិបារាំងជាមួយនឹងការចេញផ្សាយច្រើនជាង 8,000 ច្បាប់។ នៅដើមឆ្នាំ 2024 សៀវភៅនេះបានឈ្នះពានរង្វាន់ Prix du Jury oecuménique de la BD 2024 ដោយលើសពីស្នាដៃជាច្រើន - អ្នកនិពន្ធ-អ្នកគូររូបជាភាសាបារាំង។

Tác giả gốc Việt tìm về nguồn cội thông qua ký ức của mẹ- Ảnh 1. — ការងារ *រស់នៅ*

ការរស់នៅ គឺជារឿងមួយដែលនិយាយអំពីម្តាយប្រាប់កូនស្រីរបស់គាត់អំពីការចងចាំដ៏រំភើបពេញមួយគ្រាដែលនាងរស់នៅ និងធ្វើការនៅក្នុងតំបន់សង្រ្គាម។ ជាមួយនឹងការកំណត់ពេលវេលាពីរ គឺអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ន និងតួអង្គដែលជាប់ទាក់ទងគ្នា សៀវភៅនេះបង្ហាញពីរូបភាពស្របគ្នានៃស្ត្រីពីរនាក់៖ មួយគឺជាក្មេងស្រីវ័យក្មេងនៅក្នុងការចងចាំរបស់ម្តាយនាង ដោយព្យាយាមសម្របខ្លួន និងបញ្ចូលទៅក្នុងជីវិតនៅក្នុងតំបន់សង្រ្គាម។ ម្នាក់ទៀតជានារីវ័យក្មេងសម័យទំនើបព្យាយាមភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយម្ដាយនិងអតីតកាលដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់អំពីម្ដាយនិងឫសគល់របស់នាង។

ពេលវេលាអតីតកាលត្រូវបានកំណត់ក្នុងបរិបទនៃសង្រ្គាមតស៊ូរបស់ប្រទេសប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកពីឆ្នាំ 1969 ដល់ឆ្នាំ 1975។ ក្នុងអំឡុងពេល 7 ឆ្នាំដែលរស់នៅក្នុងតំបន់សង្រ្គាម ក្មេងស្រីវ័យក្មេង Linh (ក្នុងការចងចាំរបស់ម្តាយនាង) បានស្គាល់ទាហានបដិវត្តដែលបាននាំនាងចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមតស៊ូដើម្បីរំដោះប្រទេសជាតិក៏ដូចជានៅក្នុងវិស័យភាពយន្ត។

រឿងរ៉ាវពីអតីតកាលក្នុង ការរស់នៅ មិនមែននិយាយអំពីការប្រឈមមុខគ្នាដ៏កាចសាហាវនោះទេ ប៉ុន្តែនិយាយអំពីគ្រាប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងតំបន់សង្រ្គាម អំពីគ្រានៃការរស់នៅ ធ្វើការ និងផលិតខ្សែភាពយន្តដោយចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងភាពអត់ឃ្លានគ្រប់បែបយ៉ាង ចំកណ្តាលការធ្លាក់គ្រាប់បែក និងគ្រាប់កាំភ្លើង និងសំឡេងគ្រហឹមនៃយន្តហោះនៅលើមេឃ។

ភ្ជាប់ជាមួយនឹងអនុស្សាវរីយ៍ដ៏រំជើបរំជួលរបស់ម្តាយអំពីអតីតកាលគឺជាជីវិតបច្ចុប្បន្នរបស់នាង ដែលបង្ហាញពីទស្សនៈរបស់កូនស្រី។ នារីវ័យក្មេងឈ្មោះ Linh ពេលនេះបានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំរឿងដ៏ល្បីមួយរូបក្នុងប្រទេសវៀតណាម ប៉ុន្តែកន្លែងណាមួយនៅក្នុងនាង នាងនៅតែទទួលឥទ្ធិពលពីអតីតកាល។

ជាមួយនឹងការគូរយ៉ាងរស់រវើករបស់វិចិត្រករវ័យក្មេងជនជាតិបារាំងដ៏ប៉ិនប្រសប់ រឿងរ៉ាវនៃទំនាក់ទំនងជំនាន់រវាងម្តាយ និងកូនស្រីក្នុង ជីវភាពរស់នៅ មិនត្រឹមតែរួមចំណែកក្នុងការបង្កើតឡើងវិញនូវប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសជាតិតាមទស្សនៈដែលកម្របានលើកឡើងនោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងដ៏ស្មុគស្មាញរវាងម្តាយ និងកូនស្រី រួមជាមួយនឹងបំណងប្រាថ្នាចង់ស្វែងយល់ពីឫសគល់របស់យុវជនវៀតណាមដែលបានកើត និងធំធាត់នៅបរទេសផងដែរ។

Tác giả gốc Việt tìm về nguồn cội thông qua ký ức của mẹ- Ảnh 2. — អ្នកនិពន្ធ Hai Anh (កាន់មីក្រូហ្វូន) នៅជាប់សិល្បករ Pauline Guitton (ឆ្វេង) និងអ្នកដឹកនាំរឿង Viet Linh

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការផ្លាស់ប្តូរនេះ អ្នកនិពន្ធ Hai Anh និងវិចិត្រករ Pauline Guitton បានចែករំលែកបន្ថែមអំពីឧស្សាហកម្មបោះពុម្ភរឿងកំប្លែងនៅប្រទេសបារាំង និងដំណើរនៃការងារនេះ ដើម្បីណែនាំដល់អ្នកអាននៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរ។ នាងបាននិយាយថា តាំងពីនាងនៅក្មេងមក នាងធ្លាប់បានលឺរឿងដែលប្រាប់ពីម្តាយរបស់នាង ប៉ុន្តែនៅប្រទេសបារាំង ការចងចាំទាំងនោះមិនពេញនិយមទេ ដែលនាងបង្កើតគម្រោងនេះ។

នាងក៏បានបង្ហាញពីក្តីស្រឡាញ់របស់នាងចំពោះរឿងកំប្លែង ហើយជាមួយនឹងអ្នកជិតខាងរបស់នាងគឺ Pauline Guitton ដែលស្រឡាញ់ការគូរផងដែរ អ្នកទាំងពីរមានគម្រោងបង្កើតរួមគ្នានាពេលខាងមុខនេះ។ នៅពេលអានរឿងកំប្លែងអំពីទំនាក់ទំនងម្តាយ និងកូនស្រី បូកនេះគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីបង្ហាញពីវប្បធម៌របស់ប្រទេសមួយ ដែលទាំងអស់នេះបានជំរុញទឹកចិត្តដល់ការងារនេះ។

Hai Anh បាននិយាយថា នាងបានជ្រើសរើស ចំណងជើង បទចម្រៀង ព្រោះវាមានសំឡេងពីរោះ និងពិរោះណាស់ ទោះបីជាវាពិបាកបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងរកជនជាតិបារាំងក៏ដោយ ក៏នាងនៅតែជ្រើសរើសរក្សាការសរសេរដោយសង្កត់សំឡេងវៀតណាមដដែល។ និយាយអំពីខ្លឹមសារនោះ Song ក៏តំណាងឱ្យជីវិតរបស់ម្តាយនាង និងស្ត្រីជាច្រើននៅពេលនោះ ហើយនាងតែងតែចង់ឱ្យរឿងរ៉ាវក្នុងសៀវភៅនេះរស់នៅជារៀងរហូត នោះហើយជាមូលហេតុដែលនាងជ្រើសរើសចំណងជើងនេះ។

ដោយមានអ្នកកាសែតភ្ញៀវ Kim Hanh និងនាយក Viet Linh ដែលជាតួអង្គកណ្តាលនៃការងារនោះ រឿងអំពីយុវជននៃសម័យកាលដ៏ក្តៅគគុកនៅតំបន់តស៊ូក៏ត្រូវបាននាំយកមកវិញផងដែរ។ តាមរយៈនេះ មិត្តអ្នកអានមានឱកាសយល់កាន់តែច្បាស់អំពីជីវិតរបស់ក្មេងជំនាន់មុន ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីជីវិតរបស់កុមារវៀតណាមជំនាន់ទី 2 នៅក្រៅប្រទេស ដែលអាចបន្ថែមនូវមោទនភាពជាតិ។

អ្នកនិពន្ធ Hai Anh កើតនៅឆ្នាំ 1993 ហើយធំឡើងនៅទីក្រុងប៉ារីស (ប្រទេសបារាំង) ក្នុងគ្រួសារដែលតែងតែមើលទៅដើមកំណើតវៀតណាម។ នាងបានសិក្សាថ្នាក់អនុបណ្ឌិតផ្នែក សេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ ហើយបន្ទាប់មកបានសញ្ញាបត្រផ្នែកភាពយន្ត។ នៅឆ្នាំ ២០២០ Hai Anh បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងហូជីមិញ។ បច្ចុប្បន្ននាងធ្វើការក្នុងវិស័យសោតទស្សន៍ និងបោះពុម្ពផ្សាយ ដោយធ្វើដំណើររវាងវៀតណាម និងបារាំង។ ក្នុងឆ្នាំ 2023 នាងត្រូវបានទស្សនាវដ្ដី Forbes ផ្តល់កិត្តិយស ជាតារាឆ្នើមម្នាក់ក្នុងចំណោមមុខក្មេងអាយុក្រោម 30 ឆ្នាំនៅអាស៊ី។

សិល្បករ P AULINE G UITTON កើតនៅឆ្នាំ 1993 នៅទីក្រុងប៉ារីស។ បន្ទាប់ពីសិក្សានៅសាលាវិចិត្រសិល្បៈ Caen នាងបានមករស់នៅប្រទេសវៀតណាមជាមួយ Hai Anh មួយឆ្នាំ។ ពេលត្រឡប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញ Pauline បានបន្តការសិក្សារបស់នាងនៅសាលា Gobelins School of Animation ហើយបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅឆ្នាំ 2021។ បច្ចុប្បន្ននាងធ្វើការជាចម្បងជាវិចិត្រកររឿងគំនូរជីវចល។

ប្រភពតំណ