សម្រាប់ជនជាតិអាស៊ីទូទៅ និងជនជាតិវៀតណាម ជាពិសេសផ្នូររបស់បុព្វបុរសគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាចង់ "សម្រាកដោយសន្តិភាព" ប៉ុន្តែមានពាក្យថា "រស់នៅដើម្បីផ្នូរគ្មាននរណាម្នាក់រស់ដើម្បីបាយមួយចាន" ។ អ្វីដែលមនុស្សខ្លាចបំផុតគឺ«ការញ័រផ្លោក»។
វាមិនច្បាស់ទេថាពេលណាទំនៀមទម្លាប់នៃ "ការបោសសម្អាតផ្នូរ" នៅលើពិធីបុណ្យ Qingming បានចាប់ផ្តើម។ បើនិយាយពីអត្ថន័យដើមនៃពាក្យ «ថាញ់» មានន័យថា ភាពស្អាតស្អំ ភាពស្អាតស្អំ ឬ «ស្រស់» «មីញ» មានន័យថា ភ្លឺ។ ទីក្រុងឈីងមីង ជាពេលដែលមេឃស្រឡះ និងភ្លឺ។ Qingming គឺជាពាក្យព្រះអាទិត្យមួយក្នុងចំណោម 24 ពាក្យនៅក្នុងប្រតិទិនបូព៌ាប្រពៃណី ដែលជាធម្មតាធ្លាក់នៅថ្ងៃទី 4 ឬ 5 ខែមេសា នៃប្រតិទិនសុរិយគតិ ប្រហែលពាក់កណ្តាលខែបន្ទាប់ពី Spring Equinox ។
បើនិយាយពីអាកាសធាតុ អាកាសធាតុនៅភាគខាងជើងចាប់ពី Thanh Minh តទៅ មានភ្លៀងធ្លាក់ និងសំណើមស្ទើរតែបញ្ចប់។ អាកាសធាតុប្រែទៅជារដូវក្តៅបន្តិចម្តង ៗ កាន់តែច្បាស់និងរីករាយ។ ដូច្នេះបន្ទាប់ពីរដូវរងាស្មៅនិងដើមឈើដែលបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងសាយសត្វក៏មានឱកាសពន្លកនិងលូតលាស់យ៉ាងខ្លាំងផងដែរ។
កាលពីមុន ផ្នូរស្ទើរតែទាំងអស់ស្ថិតនៅវាលស្រែ គ្របដណ្ដប់ដោយភាពកខ្វក់ មិនបានសាងសង់ដោយឥដ្ឋ និងស៊ីម៉ងត៍រឹងដូចសព្វថ្ងៃនេះទេ។ ក្នុងឱកាសនេះ សមាជិកក្រុមគ្រួសារ និងញាតិមិត្តបានជួបជុំគ្នាទៅលេងផ្នូរដូនតាទាំងអស់។ ស្មៅក្រាស់ត្រូវបានបោសសំអាត ដីដែលបាត់ត្រូវបានចាក់ចូល ដែកត្រូវបានទឹកនាំទៅពាក្យត្រូវបានចាក់ទឹកថ្នាំឡើងវិញ ហើយធូបបីដើមត្រូវបានអុជធូបដាក់លើផ្នូរដើម្បីបង្ហាញពីការនឹករលឹក។
អ្នកប្រាជ្ញ Nguyen Van Huyen បានសរសេរក្នុងការសិក្សាមួយថា “ការទៅលេងផ្នូរនៅថ្ងៃ Thanh Minh គឺជាទង្វើដ៏ពិសិដ្ឋបំផុតមួយ ដែលមនុស្សមានជីវិតអាចបង្ហាញដល់អ្នកស្លាប់។ ដូចដែលយើងដឹងស្រាប់ហើយថា ផ្នូរត្រូវបានរក្សាដោយការគោរពនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃគ្រួសារ។
«នៃអំពើល្អមួយរយនោះ ការគោរពកោតខ្លាចកើតមានមុនគេ»។ ក្នុងការគោរពកោតខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង មនុស្សម្នាប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Qingming ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ តាមរយៈការធ្វើពិធី និងទស្សនាផ្នូរសព អ្នករស់នៅមិនត្រឹមតែពង្រឹងចំណងមិត្តភាពជាមួយមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ពួកគេ «ខិតទៅជិតអ្នកស្លាប់» ដោយគិតថា «សេចក្ដីស្លាប់ប្រៀបបាននឹងកំណើត សេចក្ដីស្លាប់ប្រៀបបាននឹងអត្ថិភាព» វាហាក់បីដូចជាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេនៅតែលាក់ទុកនៅកន្លែងណាមួយ។
ហើយនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃផ្សែងធូបភាពស្ងៀមស្ងាត់ក្នុងចំណោមផ្នូរសមាធិនៅក្នុងខ្សែស្រឡាយដែលមើលមិនឃើញមនុស្សមិនត្រឹមតែចងចាំតួលេខដែលបាន "ទៅម្ខាងទៀតនៃភ្នំ" ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងមានឱកាសគិតអំពីជីវិតរបស់ពួកគេផងដែរ។ ជីវិតមនុស្សមានភាពផុយស្រួយ។ បន្ទាប់មក ដូចអ្នកដទៃទៀតដែរ ខ្ញុំនឹងក្លាយជា "ភ្នំដ៏ឯកោនៃផែនដី" ...
“Thanh minh គឺនៅខែទី 3 តាមច័ន្ទគតិ/ ពិធីគឺទៅលេងផ្នូរ ពិធីបុណ្យគឺចេញនៅរដូវផ្ការីក” - Nguyen Du បានសរសេរក្នុង The Tale of Kieu។ ហើយលោក Nguyen មកពីភូមិ Tien Dien ដែលអាណិតដល់ជីវិតដ៏ផុយស្រួយរបស់ប្រជាជន បានសរសេរថា "Elegy for Ten ប្រភេទសត្វមានជីវិត" និងអាណិតដល់ផ្នូរដែលគ្មានម្ចាស់ថា "ពំនូកដីនៅសងខាងផ្លូវមានច្រែះ / ស្មៅក្រៀមក្រំ ពណ៌លឿងពាក់កណ្តាលបៃតង / ហេតុអ្វីបានជានៅក្នុងពិធីបុណ្យ Qingcense នៅទីនេះ?"
ផ្នូរភាគច្រើននៅក្នុងទីបញ្ចុះសពក្នុងខេត្ត Quang Ba បានលិច ហើយមិនត្រូវបានថែទាំអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ (រូបថត៖ GH) |
… ដោយចៃដន្យ ក្នុងពិធីបុណ្យ Qingming ឆ្នាំនេះ ខ្ញុំមានឱកាសទៅទស្សនាទីបញ្ចុះសពដែលគេស្គាល់តិចតួចនៅកណ្តាលទីក្រុងហាណូយ ក្នុងតំបន់ “ដីមាស” តាមបណ្ដោយបឹងខាងលិច ដែលមានទីតាំងនៅវួដ Quang Ba ។ ទីបញ្ចុះសពរបស់សហគមន៍ជនជាតិចិនដែលធ្លាប់រស់នៅក្នុងទីក្រុងហាណូយ។
ដោយសារតែភាពលំបាកនៃជីវិត និងពេលវេលាដ៏លំបាកនោះ ផ្នូរភាគច្រើននៅក្នុងទីបញ្ចុះសពនេះឥឡូវត្រូវបានជួសជុល ហើយជាច្រើនបានដួលរលំ និងត្រូវបានរាបស្មើ។ សូម្បីតែថ្មផ្នូរក៏ត្រូវបានផ្អៀង ពាក់កណ្ដាលលិចក្នុងដី។ ព្រៃដុះក្រាស់ក្លាយជាតំបន់ស្មុគស្មាញ បង្ខំឱ្យអាជ្ញាធរវួដព្យួរផ្លាកសញ្ញាថា "ដីបញ្ចុះសព ហាមដាច់ខាតមិនអោយទិញ លក់ ឬផ្ទេរ"។
ថាញ់ មិញ អុជធូបសម្រាប់ព្រលឹងឯកោ ហើយសង្ឃឹមរកដំណោះស្រាយ "សមហេតុផល" សម្រាប់ទឹកដី។ អញ្ចឹងវាក៏ជារឿងល្អដែរដែលត្រូវធ្វើ!
Giang Hoang
ប្រភព៖ https://baophapluat.vn/thanh-minh-trong-tiet-thang-ba-post544932.html
Kommentar (0)