រដ្ឋធានីហាណូយ - មាតុភូមិដ៏អស្ចារ្យ ពោរពេញដោយក្តីស្រលាញ់ និងការគោរព

បណ្ណាគារហាណូយ - ហឺ - សៃហ្គន ដែលជានិមិត្តរូបនៃមិត្តភាពរវាងទីក្រុងទាំងបីក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960។ រូបថត៖ បណ្ណសារ

"ច្រៀងលើគ្រាប់បែក"

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនេះ ការគាំទ្រខាងស្មារតីរបស់បក្ស រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនហាណូយបានឆ្លងកាត់ទម្រង់ និងចលនាផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។ ការប្រមូលផ្តុំជាច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបង្ហាញដំណោះស្រាយ និងរៀបចំកម្មវិធីសកម្មភាព។ សកម្មភាពវប្បធម៌ និងវិទ្យុត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ។ ចលនា “ច្រៀងលើសំឡេងគ្រាប់បែក” បានបន្លឺឡើងពេញរោងចក្រ សហគ្រាស ភូមិ និងសង្កាត់នានាក្នុងទីក្រុងហាណូយ។

ក្រឡេកមើលទៅភាគខាងត្បូង ប្រជាជននៃរដ្ឋធានីបានបង្កើតទីក្រុងភ្លោះជាមួយ Hue និង Saigon ។ មុនពេលពិធីភ្លោះបានប្រព្រឹត្តទៅ នាព្រឹកថ្ងៃទី៧ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៦០ គណៈប្រតិភូកម្មាភិបាល និងប្រជាជនជិត១០០០នាក់ក្នុងរដ្ឋធានីបានចូលរួមពិភាក្សាអំពីស្ថានភាពនៅ Saigon និង Hue ដែលរៀបចំដោយគណៈកម្មាធិការយុទ្ធនាការភ្លោះហាណូយ - Hue - Saigon ។ ក្នុងពិធីភ្លោះនាយប់ថ្ងៃទី ៨ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៦០ លោកបណ្ឌិត Tran Duy Hung ប្រធានគណៈកម្មាធិការរដ្ឋបាលទីក្រុងហាណូយ តាងនាមប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ សមមិត្ត Nguyen Ho តាងនាមប្រជាជន Saigon - Gia Dinh និងសមមិត្ត Hoang Phuong Thao តាងនាមប្រជាជននៃប្រទេស Hue ជាពិសេស រួមនិងសង្កត់ធ្ងន់។ ភាពស្និទ្ធស្នាលរវាងប្រជាជនហាណូយ Hue និង Saigon ក្នុងបុព្វហេតុកសាងសង្គមនិយមនៅភាគខាងជើង និងការតស៊ូរំដោះភាគខាងត្បូង។

ចលនាភ្លោះហាណូយ-ហឿ-សៃហ្គន បានអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស ស្ថិរភាព និងទទួលបានលទ្ធផលជាច្រើន។ ឧទាហរណ៍ធម្មតានៃចលនាភ្លោះគឺ “បណ្ណាគារភ្លោះហាណូយ - ហឺ - សៃហ្គន” នៅជិតបឹង Hoan Kiem ដែលជាកន្លែងប្រជុំសម្រាប់អ្នកអានជាច្រើនមកពីហាណូយ និងខាងជើង ដើម្បីស្វែងយល់អំពីស្ថានភាពនៅភាគខាងត្បូង ហឺ និងសៃហ្គន។ បណ្ណាគារបានរៀបចំយុទ្ធនាការចែកចាយ "ស្វាគមន៍កំណើតនៃរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូង" ដោយបានចែកខិតប័ណ្ណរាប់ម៉ឺនច្បាប់ និងអំពាវនាវដល់ប្រជាជនភាគខាងត្បូង។ បន្ទាប់ពីពិធីភ្លោះ សំបុត្រ កាតប៉ុស្តាល់ និងព័ត៌មានជាច្រើនពីប្រជាជនរាជធានីត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់ភាគខាងត្បូង សាយហ្គន និងហឺ ដើម្បីលើកទឹកចិត្តប្រជាជន និងទាហាននៃភាគខាងត្បូងឱ្យមានការប្តេជ្ញាចិត្តប្រយុទ្ធនឹងសត្រូវ។

“ចែកភ្លើង” ជាមួយទាហាន នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៧៤ តារាចម្រៀង Thanh Hoa និងសិល្បករ សិល្បការិនីមកពីស្ថានីយ៍វិទ្យុរំដោះបានទៅ Truong Son និងសម្តែងជូនទាហានក្នុងយុទ្ធនាការប្រវត្តិសាស្ត្រហូជីមិញ។ សំឡេងរបស់នាងបានបន្លឺឡើងនៅក្នុងសមរភូមិដ៏ស្វិតស្វាញ ដែលនាំមកនូវសេចក្តីអំណរ សេចក្តីស្រឡាញ់នៃជីវិត និងសេចក្តីជំនឿលើជ័យជំនះនៅថ្ងៃស្អែក។ វិចិត្រករប្រជាជន Thanh Hoa បានរំលឹកថា៖ “នៅសមរភូមិ យើងបានច្រៀងជូនទាហាន និងទាហានដែលរងរបួសក្នុងពេលឈប់សម្រាក ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ស្មារតីរបស់ពួកគេ។ នៅជំរុំទាហានដែលរងរបួស ពួកយើងបានដើរក្នុងចំណោមទាហានដែលមិនគិតតែពីខ្លួនឯង កាន់ដៃគ្នាច្រៀង។ សមរភូមិកាន់តែកក្រើក ការច្រៀងរបស់យើងកាន់តែខ្លាំង”។

ក្នុងអំឡុងឆ្នាំនៃសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងអាមេរិក សិល្បករ Xuan Theo មកពីអគ្គនាយកដ្ឋានសិល្បៈភស្តុភារ (ឥឡូវជារោងមហោស្រព Cheo) ក៏ជាតារាមួយរូបដែលបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងក្រុមការងារសម្តែងសម្រាប់ទាហាន ដោយបានរួមចំណែក "ការច្រៀងរបស់គាត់ដើម្បីបំបិទសំឡេងគ្រាប់បែក" ។ វិចិត្រករ Xuan Theo បាននិយាយថា “នៅពេលនោះ ក្រុមរបស់យើងត្រូវបែងចែកជាក្រុមតូចៗ ដើម្បីយកបទ Cheo និងចម្រៀង Cheo ខ្លីៗមកសំដែងជូនទាហាន។ ទាំងប្តីខ្ញុំ និងខ្ញុំបានទៅជាមួយក្រុមល្ខោន ដូច្នេះយើងត្រូវនាំកូនៗរបស់យើងពីហាណូយត្រឡប់ទៅជនបទវិញ ដើម្បីមើលថែពីជីដូនជីតា។ ក្នុងបរិយាកាសប្រទេសមានសង្រ្គាម អ្នកគ្រប់គ្នាមិនអាចឈរលើជួរមុខបានទេ”។

សារព័ត៌មានមូលធនបានរួមចំណែកជាវិជ្ជមាន

ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមដ៏ក្ដៅគគុក ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរបស់រដ្ឋធានីបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងសកម្មក្នុងការងារឃោសនា ប្រមូលផ្ដុំកូនភ្លោះ និងសរសើរមនុស្សល្អ និងទង្វើល្អ ហើយបានលះបង់ផ្នែកមួយដើម្បីណែនាំសមិទ្ធិផលត្រាប់តាមក្នុងចលនាភ្លោះជាមួយ Hue និង Saigon ។ វិទ្យុហាណូយតែងតែផ្សាយព័ត៌មានអំពីស្ថានភាពនៅភាគខាងជើង និងអំពីពូហូទៅកាន់ប្រជាជនភាគខាងត្បូង ជាពិសេសសុន្ទរកថា និងកំណាព្យលើកទឹកចិត្តរបស់ប្រធានហូជីមិញចំពោះប្រជាជន និងទាហាននៃភាគខាងត្បូងជាទីស្រឡាញ់។

ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងអាមេរិកដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេស បុគ្គលិក អ្នកសារព័ត៌មាន និងអ្នកកែសម្រួលកាសែតហាណូយម៉ី និងកាសែតហាតៃ (បញ្ចូលទៅក្នុងកាសែតហាណូយម៉ីក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ ២០០៨) តែងតែតាមដានយ៉ាងជិតស្និទ្ធ និងឆ្លុះបញ្ចាំងពីគោលនយោបាយ និងភារកិច្ចសំខាន់ៗរបស់រដ្ឋាភិបាលមជ្ឈិម និងមូលដ្ឋាន។ ផ្តោតលើការឃោសនាដើម្បីជំរុញទឹកចិត្តមនុស្សឱ្យប្រកួតប្រជែងក្នុងផលិតកម្មការងារ អនុវត្តការសន្សំសំចៃ និងអនុវត្តផែនការ៥ឆ្នាំដំបូង (១៩៦០-១៩៦៥) ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព បង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ សំដៅពង្រឹងភាពរឹងមាំលើគ្រប់វិស័យនៃសង្គមនិយមខាងជើង បង្កើតមូលដ្ឋានខាងក្រោយដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់សមរភូមិភាគខាងត្បូង។ ចលនាត្រាប់តាមជាច្រើនរបស់រាជធានី ដែលតំណាងឱ្យប្រទេសទាំងមូលនៅពេលនេះ ដូចជាចលនា "ត្រៀមខ្លួនបី" "បីទទួលខុសត្រូវ" "ដំបងទ្រុងសឺន" ... ត្រូវបានសារព័ត៌មានបានឆ្លុះបញ្ចាំងភ្លាមៗ និងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

ជាពិសេស ជំនាន់អ្នកកាសែតហាណូយ ម៉ី និងហាតៃ បាននាំមកនូវភាពវៃឆ្លាត និងភាពក្លាហាននយោបាយ ត្រួសត្រាយផ្លូវមនោគមវិជ្ជា និងវប្បធម៌របស់បក្ស ផ្តោតសំខាន់លើការលើកកំពស់ស្មារតីពុះពារជំនះការលំបាក ជំនះរាល់ឧបសគ្គ ធ្វើការដោយមិនគិតពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន និងខិតខំកសាងជីវិតថ្មីជូនប្រជាជនរាជធានី។ អ្នកកាសែតជាច្រើនដែលមានដៃជាប់នឹងប៊ិច និងដៃជាប់នឹងកាំភ្លើង បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងភ្លើង និងគ្រាប់កាំភ្លើង ចុះឈ្មោះក្នុងជួរកងទ័ព ឬនៅជិតតំបន់សង្រ្គាមដ៏សាហាវបំផុត ដើម្បីរាយការណ៍ និងសរសេរអត្ថបទអំពីវីរភាពរបស់កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើង។ ក្នុង​ចំណោម​នោះ មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​នាក់​បាន​រង​របួស រួម​ទាំង​អ្នក​កាសែត​ដែល​បាន​ពលី​ជីវិត​ដោយ​វីរភាព​នៅ​សមរភូមិ។ រួមជាមួយទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន កាសែតហាណូយម៉ី ហាតៃបន្តរួមចំណែកជាវិជ្ជមាន និងមានប្រសិទ្ធភាពជាច្រើនក្នុងបុព្វហេតុរំដោះភាគខាងត្បូង បង្រួបបង្រួមប្រទេស ក៏ដូចជាកសាងមូលដ្ឋានអភិវឌ្ឍន៍ឥតឈប់ឈរ។

ក្នុងបរិយាកាសដ៏ក្រៀមក្រំនៃការប្រយុទ្ធជាមួយអាមេរិក នាថ្ងៃទី ១៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៦៦ ពីវត្តត្រាំ (Chuong My ទីក្រុងហាណូយថ្ងៃនេះ) វិទ្យុសំឡេងវៀតណាមបានផ្សាយថា “អំពាវនាវដល់ជនរួមជាតិ និងទាហានទូទាំងប្រទេស” របស់ប្រធានហូជីមិញ” ដោយបញ្ជាក់ថា៖ “សង្គ្រាមអាចអូសបន្លាយ ៥ ឆ្នាំ ១០ ឆ្នាំ ២០ ឆ្នាំ ទីក្រុង និងហាណូយត្រូវបំផ្លាញ។ ប្ដេជ្ញាថាកុំខ្លាចអី!

“ការអំពាវនាវ” របស់ប្រធានហូជីមិញបានក្លាយទៅជាការពិតនៃសម័យកាល ដែលជានិមិត្តរូបដ៏ភ្លឺស្វាងនៃសេចក្តីប្រាថ្នាទាមទារឯករាជ្យ និងសេរីភាពរបស់ប្រជាជនវៀតណាម និងប្រជាជនជឿនលឿនជុំវិញពិភពលោក។ ជាមួយនឹងឆន្ទៈដ៏ក្តៅគគុក និងសេចក្តីប្រាថ្នាក្នុងការបង្រួបបង្រួមប្រទេស យើងបានទទួលជ័យជម្នះសំខាន់ៗជាច្រើនក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាមេរិក ដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេស។ ហើយនៅគ្រប់ជំហាននៃសង្រ្គាមតស៊ូ គណៈកម្មាធិការបក្ស រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ តែងតែផ្តល់ការឧបត្ថម្ភខាងស្មារតីដ៏អស្ចារ្យ និងជំនួយខាងសម្ភារៈ និងយោធាដ៏រឹងមាំដល់ប្រជាជន និងទាហានភាគខាងត្បូង។

យុទ្ធនាការហូជីមិញបានប្រព្រឹត្តទៅ និងបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យនៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែមេសា (៣០ មេសា ១៩៧៥) រំដោះភាគខាងត្បូងទាំងស្រុង និងបង្រួបបង្រួមប្រទេស។ ក្នុងអំឡុងពេលដ៏រុងរឿងនោះ រួមជាមួយនឹងជំនួយសម្ភារៈ និងមនុស្ស ការគាំទ្រខាងស្មារតីរបស់បក្ស រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនហាណូយកាន់តែរឹងមាំ។ នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1975 ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍បានបើកទូរលេខ និងខ្សែទូរស័ព្ទពីទីក្រុងហាណូយទៅ Hue; អាស្រ័យហេតុនេះ ប្រគល់សំបុត្រ និងទូរលេខលើកទឹកចិត្តរាប់រយពីទីក្រុងហាណូយដល់ប្រជាជន និងទាហានភាគខាងត្បូង។

ជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យនៃនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1975 គឺជាជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យ បញ្ចប់សង្រ្គាមដ៏យូរ និងលំបាករយៈពេល 21 ឆ្នាំ កម្ចាត់ទាំងស្រុងនូវអាណានិគមនិយមនៃចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក បញ្ចប់បុព្វហេតុរំដោះភាគខាងត្បូង បង្រួបបង្រួមប្រទេស និងនាំវៀតណាមបន្តកសាងសង្គមនិយម។

(ត្រូវបន្ត)

---------

[1] ទាក់ទងនឹងឈ្មោះ "បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍" របស់ប្រធានហូជីមិញ មកទល់នឹងពេលនេះ មានឯកសារជាច្រើនដែលរៀបរាប់ពីឈ្មោះផ្សេងៗគ្នា៖ ដំបូងវាត្រូវបានគេហៅថា "បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់ប្រធានហូជីមិញ នៅថ្ងៃទី ១៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៦៦"។ ក្រោយមក "ប្តឹងតវ៉ាប្រឆាំងនឹងអាមេរិក សង្គ្រោះប្រទេស"; ក្នុង “ហូជីមិញ ការងារពេញលេញ” លើកទី៣ លេខ ១៥ (១៩៦៦-១៩៦៩) គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ ទីក្រុងហាណូយ ឆ្នាំ ២០១១ ឯកសារនេះមានចំណងជើងថា “គ្មានអ្វីមានតម្លៃជាងឯករាជ្យភាព និងសេរីភាព”។ ក្នុង “ហូជីមិញ និងកំណប់ទ្រព្យជាតិទាំង ៥” គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពព័ត៌មាន និងសារគមនាគមន៍ ទីក្រុងហាណូយ ឆ្នាំ ២០១៤ ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះថា “ការអំពាវនាវដល់ជនរួមជាតិ និងទាហានទូទាំងប្រទេស”… យោងតាមសេចក្តីសម្រេចលេខ ១៤២៦/QD-TTg ចុះថ្ងៃទី ១ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០១២ របស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីស្តីពីការទទួលស្គាល់កំណប់ជាតិលេខ ១៖ កម្រងរូបភាព និងមុខងារ (Phase) ទាហានទូទាំងប្រទេស” ដោយលោកប្រធានហូជីមិញ គឺជារតនសម្បត្តិមួយរបស់ជាតិ។

[2] ហូជីមិញ, កិច្ចការពេញលេញ, ភាគ ១៥, គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ, ហាណូយ, ឆ្នាំ ២០១១, ទំព័រ១៣១-១៣២។

ប្រភព៖ https://hanoimoi.vn/ky-niem-50-nam-ngay-giai-phong-mien-nam-thong-nhat-dat-nuoc-30-4-1975-30-4-202 ៥-ធូ-ធ្វើ-ហា-ណយ-ហវ-ភឿង-លន់-ទឹង-ងៀ-វេន-ទិន-បៃ-៣-ស៊ូ-អ៊ុង-ហូ-ម៉ាញ-ម-វេ-ទិន-ថន-៦៩៩៦៦៨.html