ការតាំងពិព័រណ៍កំណាព្យ Zen បុរាណវៀតណាមនៅសាកលវិទ្យាល័យ Van Lang

អញ្ជើញថ្លែងមតិក្នុងពិធីនេះ សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត Tran Thi My Dieu នាយកសាកលវិទ្យាល័យ Van Lang បានសង្កត់ធ្ងន់លើតួនាទីរបស់សាលាក្នុងការចិញ្ចឹមបីបាច់ប្រជាពលរដ្ឋជំនាន់ក្រោយ។ លោកស្រីបានមានប្រសាសន៍ថា ការតាំងពិព័រណ៌នេះត្រូវបានអនុវត្តដោយយកចិត្តទុកដាក់គ្រប់ជ្រុងជ្រោយក្នុងគោលបំណងបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញនូវស្មារតីនៃកំណាព្យ Zen និងផ្សព្វផ្សាយសារទំនួលខុសត្រូវក្នុងការអភិរក្សនិងផ្សព្វផ្សាយតម្លៃវប្បធម៌វៀតណាមទៅកាន់ ពិភពលោក ។

ពិព័រណ៌បង្ហាញវត្តមានរបស់កវី Nguyen Duy ដែលជាអ្នកនិពន្ធអក្សរសិល្ប៍សហសម័យដ៏អស្ចារ្យ ដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងធ្វើការនៅសកលវិទ្យាល័យ Van Lang។ អមដំណើរគាត់គឺសាស្រ្តាចារ្យ កវី ង្វៀន បាជុង ដែលជាអ្នករិះគន់ និងជាអ្នកបកប្រែជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតវៀតណាម ដែលបានលះបង់ចំពោះគម្រោងនេះអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំមកហើយ។ លើសពីនេះ ព្រឹត្តិការណ៍នេះក៏មានការចូលរួមពីអ្នកស្រាវជ្រាវ Duong Trung Quoc ដែលជាអ្នកប្រាជ្ញដ៏មានឥទ្ធិពលក្នុងសហគមន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកដឹកនាំរឿង Nguyen Thi Kim Phuong ដែលបានរួមចំណែកជាច្រើនចំពោះអក្សរសាស្ត្រ និងភាពយន្តវៀតណាម។

ការតាំងពិព័រណ៍នេះមិនត្រឹមតែបង្ហាញកំណាព្យប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្ហាញពីស្មារតីនៃហ្សេន តម្លៃទស្សនវិជ្ជាបូព៌ា និងទស្សនវិជ្ជាមនុស្សធម៌នៃជីវិតក្នុងបរិបទទំនើបកម្ម។ ការតាំងពិព័រណ៌មានទំព័រកំណាព្យដ៏មានតម្លៃចំនួន ៣០ ច្បាប់ពីការប្រមូលកំណាព្យឆ្នើមចំនួនពីរ៖

Ly - Tran Zen Poetry (2000–2005)៖ ជ្រើសរើស និងបកប្រែជា Quoc Ngu ដោយ Nguyen Duy និង Nguyen Ba Chung បកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសដោយ Nguyen Ba Chung និងកវីជនជាតិអាមេរិក Kevin Bowen ។

Le - Nguyen Zen Poetry (2007-2019)៖ ជ្រើសរើស និងបកប្រែជាភាសាវៀតណាមដោយ Nguyen Duy និង Nguyen Ba Chung បកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសដោយ Nguyen Ba Chung និងកវីជនជាតិអាមេរិក Sam Hamill ។

ការប្រមូលផ្ដុំដ៏ពិសេសនេះណែនាំកំណាព្យ Zen ជាង 60 ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសពីកំណប់ទ្រព្យដែលមានអាយុកាលជាង 1,000 ឆ្នាំនៃអក្សរសិល្ប៍វៀតណាម ហើយបានបកប្រែពីភាសាចិនទៅជាទម្រង់ Lục bát ដែលជាទម្រង់កំណាព្យដែលមានអត្តសញ្ញាណជាតិ ដែលបង្ហាញពីស្មារតីរបស់ Zen ក្នុងជីវិតសម័យទំនើប។ គម្រោងនេះជាលទ្ធផលនៃដំណើរការនៃការងារសិល្បៈ និងការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ឆ្លងជាតិ។

ចំណុចលេចធ្លោនៃការតាំងពិពណ៌គឺការប្រមូលកំណាព្យ លី - ត្រាន់ហ្សេន (80x110 សង់ទីម៉ែត្រក្រាស់ 80 ទំព័រ) ដែលជាការបោះពុម្ពតែមួយគត់ដែលបោះពុម្ពដោយដៃលើក្រដាស Do ប្រពៃណី។ ទំព័រនីមួយៗនៃកំណាព្យត្រូវបានអមដោយរូបភាពដែលបង្កើតដោយកវី Nguyen Duy ផ្ទាល់នៅទីកន្លែងពិសិដ្ឋដូចជាព្រៃឫស្សី Yen Tu ជាកន្លែងដែលអធិរាជព្រះពុទ្ធសាសនា Tran Nhan Tong ប្រតិបត្តិ។ ទំព័រនីមួយៗនៃកំណាព្យ - ស៊ុមនីមួយៗគឺជាផ្នែកមួយនៃវប្បធម៌ ដែលបង្ហាញពីទស្សនៈប្រកបដោយសុខដុមរមនា និងស៊ីជម្រៅនៃជីវិតរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។

ក្នុងរយៈពេលពីរទស្សវត្សរ៍កន្លងមកនេះ ចាប់ពីការតាំងពិព័រណ៍លើកដំបូងនៅបណ្ណាល័យ វិទ្យាសាស្ត្រ ទូទៅទីក្រុងហូជីមិញ (ថ្ងៃទី ១៩ ឧសភា ឆ្នាំ ២០២៥) ដល់ប្រាសាទអក្សរសាស្ត្រ (ហាណូយ) ពីបូស្តុន (សហរដ្ឋអាមេរិក) ដល់ផតស្ដាម (អាល្លឺម៉ង់) កំណាព្យ Zen បុរាណរបស់វៀតណាមបានឆ្លងផុតព្រំដែនភូមិសាស្ត្រទាំងអស់ ដោយប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃភាសាជាតិ ភាពស្ងប់ស្ងាត់ ភាពស្ងប់ស្ងាត់។

ការតាំងពិព័រណ៍នេះនៅសាកលវិទ្យាល័យ Van Lang មិនត្រឹមតែបន្តដំណើរនោះប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាជំហាននៃការអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីមួយ ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយស្មារតី Zen ពាសពេញកន្លែង អប់រំ រួមចំណែកលើកកម្ពស់វប្បធម៌កាន់តែស៊ីជម្រៅ និងកំណត់បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់យុវជនជំនាន់ក្រោយ។

កវី Nguyen Duy បានចែករំលែកថា៖ “ខ្ញុំសង្ឃឹមថា ពិព័រណ៌នឹងនាំនិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យ Van Lang យល់ដឹងអំពីវប្បធម៌ជាតិ ដែលនឹងជ្រាបចូលជាបណ្តើរៗ គោរពធម្មជាតិ គោរពមនុស្ស និងគោរពរបៀបរស់នៅវប្បធម៌ នោះហើយជារបៀបដែលមនុស្សម្នាក់ក្លាយជាមនុស្សពេញលេញ។ ស្មារតី Zen គឺជាស្មារតីនៃវប្បធម៌ និងសណ្តាប់ធ្នាប់”។

បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1995 និងដាក់ឈ្មោះតាមឈ្មោះជាតិដំបូងរបស់ប្រជាជនវៀតណាម សាកលវិទ្យាល័យ Van Lang ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទស្សនវិជ្ជា “រៀនតាមរយៈបទពិសោធន៍” សំដៅបណ្តុះបណ្តាលអ្នកសិក្សាដ៏ទូលំទូលាយ សីលធម៌ អ្នកសិក្សាពេញមួយជីវិត មានឥទ្ធិពល និងរួមចំណែកជាវិជ្ជមានដល់សង្គម។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ សាលាបានរៀបចំសកម្មភាពសិក្សា សិល្បៈ និងសេវាកម្មសហគមន៍ជិត 1.000 ដែលភាគច្រើនផ្សព្វផ្សាយ និងផ្សព្វផ្សាយតម្លៃវប្បធម៌វៀតណាម។ សិស្សានុសិស្សមានឱកាសទទួលបាន និងទទួលបទពិសោធន៍ពីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីដូចជា ចម្រៀងប្រជាប្រិយ Bac Ninh Quan Ho តន្ត្រីស្ម័គ្រចិត្តភាគខាងត្បូង Thai Xoe និងគងគងនៅ Central Highlands តាមរយៈកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទដែលបានរៀបចំជាទៀងទាត់។ សកម្មភាពទាំងនេះមិនត្រឹមតែបង្កើតឡើងវិញនូវកន្លែងវប្បធម៌ប្រពៃណីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរួមចំណែកក្នុងការអភិរក្ស និងលើកកម្ពស់តម្លៃបេតិកភណ្ឌនៅក្នុងបរិយាកាសសាកលវិទ្យាល័យផងដែរ។
សាកលវិទ្យាល័យ Van Lang គឺជាសាកលវិទ្យាល័យឯកជនដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេស ដែលមាននិស្សិតជាង 145,000 នាក់បានជ្រើសរើសមកសិក្សានៅទីនេះក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ បច្ចុប្បន្នសាលាមានកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលច្រើនជាង 130 ចាប់ពីថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រដល់ថ្នាក់បណ្ឌិត ក្នុងវិស័យជាច្រើនដូចជា ពាណិជ្ជកម្ម និងការគ្រប់គ្រង សិល្បៈ - ការរចនា ច្បាប់ - វិទ្យាសាស្ត្រសង្គម - មនុស្សធម៌ - ទំនាក់ទំនង បច្ចេកវិទ្យា - វិស្វកម្ម ស្ថាបត្យកម្ម ទេសចរណ៍ និងវិទ្យាសាស្ត្រសុខាភិបាល។ និងបណ្តាញដៃគូអន្តរជាតិដ៏ធំទូលាយដែលលាតសន្ធឹងលើ 25 ប្រទេស និង 4 ទ្វីប។

ប្រភព៖ https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/trien-lam-tho-thien-co-dien-viet-nam-tai-truong-dai-hoc-van-lang-i768941/