ដោយមិនរាប់បញ្ចូលអ្នកនិពន្ធបរទេស ឬអ្នកនិពន្ធពីជំនាន់មុន យើងក៏ឃើញអ្នកនិពន្ធក្នុងស្រុកសម័យបច្ចុប្បន្នកំពុងបោះពុម្ពរឿងខ្លីៗដូចជា Under the Crescent Moon , the social psychological story collection Crescent Moon , or a series of poems and songs called Crescent Moon .
ក្រៅពីវិស័យអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ ពាក្យទាំងពីរនេះហាក់ដូចជាកម្រនិយាយ និងសរសេរក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ដូច្នេះហើយ នៅតាមវេទិកានានា យើងតែងតែឃើញសំណួរថា "តើអ្វីទៅជា ក្រមួន និងព្រះច័ន្ទ"?
មានចម្លើយតិចតួចពីកាសែត វេទិកា ក្លឹបតារាសាស្ត្រ ឬ "អ្នកជំនាញហុងស៊ុយ"។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការពន្យល់ហាក់ដូចជាមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា ច្របូកច្របល់ និងជាពិសេស អត្ថបទស្ទើរតែមានរឿងមួយដូចគ្នា៖ ក្រមួន និងចន្ទគតិ គឺជាព្រះច័ន្ទអឌ្ឍចន្ទ នៅថ្ងៃទី 7 ឬទី 8 និងទី 22 ឬទី 23 នៃប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិ។
ដើម្បីយល់ច្បាស់ជាដំបូង សូមមើលវចនានុក្រម។ ប៉ុន្តែវាអាចមើលឃើញថាវចនានុក្រមជាច្រើនសព្វថ្ងៃនេះមិនមានធាតុទាំងពីរនេះទេ។ មួយចំនួនដែលមានការពន្យល់មិនច្បាស់លាស់ ឬមិនត្រឹមត្រូវ។
វចនានុក្រមចិន-វៀតណាម ចងក្រងដោយអ្នកប្រាជ្ញ Dao Duy Anh ក្នុងឆ្នាំ ១៩៣២ បានសរសេរថា៖
"Shang Xuan - ថ្ងៃទី 8 ឬទី 9 តាមច័ន្ទគតិនៅពេលដែលព្រះច័ន្ទរះនៅក្នុងរាងអឌ្ឍចន្ទ"; "Hai Xuan - ថ្ងៃទី 22 ឬ 23 តាមច័ន្ទគតិ ព្រះច័ន្ទមានរាងដូចអឌ្ឍចន្ទ (dernier quartier de la lune)" ។ ព្រះច័ន្ទ Shang Xuan គឺ "... នៅពេលដែលព្រះច័ន្ទមានរាងអឌ្ឍចន្ទ (ជាធម្មតាថ្ងៃទី 7 ទី 8 ឬទី 9 តាមច័ន្ទគតិ)"; ព្រះច័ន្ទ Hauen Xuan គឺ "... ព្រះច័ន្ទបានធ្លាក់ចុះទៅជារាងអឌ្ឍចន្ទ (ជាធម្មតាថ្ងៃទី 22 ឬ 23 តាមច័ន្ទគតិ)" ។
ចំណារពន្យល់ភាសាបារាំងនៅក្នុងវង់ក្រចកនៅទីនេះមានន័យថា "ត្រីមាសចុងក្រោយនៃព្រះច័ន្ទ" ខណៈពេលដែលនៅក្នុងធាតុសម្រាប់ព្រះច័ន្ទត្រីមាសមិនមានចំណារពន្យល់ដែលត្រូវគ្នា។
វចនានុក្រម Hoang Phe (ឬ វចនានុក្រមវៀតណាម ) ដ៏ពេញនិយមនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ពន្យល់ថា:
ដូច្នេះ វចនានុក្រមទាំងពីរមិនឯកភាពគ្នាទេនៅពេលពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់ព្រះច័ន្ទក្នុងថ្ងៃតែមួយ។ យោងទៅតាមលោក Dao Duy Anh ព្រះច័ន្ទដែលកំពុងរសាត់ និងស្រមោចមានរាងធ្នូ។ យោងតាមលោក Hoang Phe ពួកគេមានរាងអឌ្ឍចន្ទ។
សៀវភៅសិក្សា វិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ ក៏បានបញ្ជាក់ដែរថា នៅថ្ងៃទី ៨ និង ២៣ ព្រះច័ន្ទមានរាងជាអឌ្ឍចន្ទ ប៉ុន្តែកុំប្រើពាក្យទាំង ២ ថា ក្រមួន និង ស្រមោច ដាក់ឈ្មោះដូចវចនានុក្រមទាំងពីរដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។
អត្ថបទមួយទៀតនិយាយថា បកប្រែពីគេហទំព័រជប៉ុន (https://gokuraku-shujo.blogspot.com) មានការបកស្រាយចំឡែកមួយ ដោយបញ្ជាក់ថា ពាក្យថា អ៊ីប៉ូតេនុស ត្រង់នេះសំដៅលើខ្សែធ្នូ ពោលគឺបន្ទាត់ត្រង់តភ្ជាប់ចុងទាំងពីរនៃធ្នូ ស្រដៀងនឹងពាក្យថា អ៊ីប៉ូតេនុស គឺជាបន្ទាត់ត្រង់តភ្ជាប់ចុងទាំងពីរនៃជ្រុងត្រីកោណកែងទាំងពីរ។ ហើយកាលណាអ៊ីប៉ូតេនុសនៅខាងលើធ្នូ នោះគេហៅថា ថោង អ៊ីប៉ូតេនុស; ផ្ទុយទៅវិញនៅពេលដែលវានៅខាងក្រោមវាត្រូវបានគេហៅថា "អ៊ីប៉ូតេនុស" ។ ដឹងអត់ថានេះជាការបកស្រាយរបស់អ្នកនិពន្ធជប៉ុន ឬអ្នកបកប្រែជាភាសាវៀតណាម!
ខាងក្រោមនេះជាគំនិតមួយចំនួនដើម្បីជួយស្រាយបំភ្លឺបញ្ហាដូចខាងលើ។ ពាក្យ "ព្រះច័ន្ទ" ត្រូវបានប្រើដើម្បីសំដៅទៅលើផ្នែកភ្លឺដែលយើងឃើញនៅជ្រុងជិតនៃព្រះច័ន្ទដែលតែងតែបែរមុខទៅផែនដីហើយកាលបរិច្ឆេទទាំងអស់គឺជាកាលបរិច្ឆេទតាមច័ន្ទគតិ។
និយមន័យនៃពាក្យ
Shang/Xia 上/ – ខាងលើ/ខាងក្រោម; ឡើង / ចុះ; ដំបូង / ក្រោយមក; មុន/ក្រោយ (តាមពេលវេលា ឬតាមលំដាប់) ដូចជា "shang xuan" - ដប់ថ្ងៃដំបូងនៃខែតាមច័ន្ទគតិ; "ha ban nien" - ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃឆ្នាំនេះ។
ធ្នូ 弦 - ធ្នូ, ធ្នូ។
Shang Xuan 上弦 - ព្រះច័ន្ទរាងដូចធ្នូនៅដើមខែ។
ព្រះច័ន្ទក្រោម 下弦 - ឱនព្រះច័ន្ទនៅចុងខែ។
ក្រមួនព្រះច័ន្ទ - ពាក់កណ្តាលដំបូងនៃខែព្រះច័ន្ទបន្តិចម្តង ៗ (ពីគ្មានព្រះច័ន្ទដល់ព្រះច័ន្ទពេញ) ។
Waning moon - ព្រះច័ន្ទនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែ ព្រះច័ន្ទធ្លាក់ចុះបន្តិចម្តងៗ (ពីព្រះច័ន្ទពេញវង់ទៅគ្មានព្រះច័ន្ទ។ គ្មានព្រះច័ន្ទក៏ត្រូវបានគេហៅថាព្រះច័ន្ទថ្មីនៅថ្ងៃដំបូងនៃខែតាមច័ន្ទគតិ) ។
អឌ្ឍចន្ទ - អឌ្ឍចន្ទ។
អឌ្ឍចន្ទក្រមួន - អឌ្ឍចន្ទដំបូងនៃខែ (អត្ថន័យដូចគ្នានឹងអឌ្ឍចន្ទ) ។
អឌ្ឍចន្ទនៃការថយចុះ - អឌ្ឍចន្ទចុងក្រោយនៃខែ (អត្ថន័យដូចគ្នានឹងការធ្លាក់អឌ្ឍចន្ទ) ។
ដូច្នេះ ដោយផ្អែកលើអត្ថន័យខាងលើនៃពាក្យដែលបានឃើញផ្ទាល់នោះ ព្រះចន្ទដែលកំពុងរសាត់ទៅហើយគឺកោងដូចធ្នូ ឬអឌ្ឍចន្ទ មិនមែនជាព្រះច័ន្ទពាក់កណ្តាលឡើយ។
នៅក្នុងភាសាវៀតណាម ព្រះច័ន្ទថ្មី ព្រះច័ន្ទត្រីមាសទីមួយ ព្រះច័ន្ទពេញវង់ និងព្រះច័ន្ទត្រីមាសចុងក្រោយ គឺជាដំណាក់កាលបួនផ្សេងគ្នានៃព្រះច័ន្ទ។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ពួកគេក៏មានឈ្មោះរៀងៗខ្លួនផងដែរ រៀងគ្នាព្រះច័ន្ទថ្មី ព្រះច័ន្ទត្រីមាសទីមួយ ព្រះច័ន្ទពេញ និងព្រះច័ន្ទត្រីមាសទីបី។
ដំណាក់កាលនៃព្រះច័ន្ទ មើលឃើញពីអឌ្ឍគោលខាងជើង
ប្រភពរូបភាព៖ NASA Science
ដំណាក់កាលនៃព្រះច័ន្ទ មើលឃើញពីអឌ្ឍគោលខាងជើង
ប្រភពរូបថត៖ Sefaria the Moon's phases
ដំណាក់កាលនិងកាលបរិច្ឆេទនៃរូបរាង
វាត្រូវបានគេដឹងថាវដ្តតាមច័ន្ទគតិមានរយៈពេល 29,53 ថ្ងៃស្មើនឹងជាមធ្យមនៃខែតាមច័ន្ទគតិ។ ប្រសិនបើយើងបែងចែកវដ្ដនោះជា 4 ផ្នែកស្មើគ្នា នោះផ្នែកនីមួយៗមានរយៈពេល 7.38 ថ្ងៃ។ ព្រះច័ន្ទត្រីមាសទី 1 នៃខែនឹងកើតឡើងនៅចុងត្រីមាសទី 1 ពោលគឺថ្ងៃទី 7 ឬទី 8 ។ ព្រះច័ន្ទពេញលេញនឹងកើតឡើងនៅចុងត្រីមាសទី 2 ពោលគឺថ្ងៃទី 15 (ព្រះច័ន្ទពេញលេញ); ព្រះច័ន្ទត្រីមាសចុងក្រោយនៃខែនឹងកើតឡើងនៅចុងត្រីមាសទីបី (ថ្ងៃទី 22 ឬទី 23) ហើយព្រះច័ន្ទថ្មីនឹងកើតឡើងនៅចុងត្រីមាសទី 4 ។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី ៧ ឬទី ៨ និងថ្ងៃទី ២២ ឬ ២៣ ដែលវចនានុក្រម និងអត្ថបទវៀតណាមជាច្រើនបានរៀបរាប់ខាងលើ ព្រះច័ន្ទគឺជាព្រះច័ន្ទពាក់កណ្តាល មិនមែនជាព្រះចន្ទរាជា ឬក្រមួនទេ។ ពួកវាខុសគ្នាត្រង់ថា ព្រះច័ន្ទក្នុងត្រីមាសទី ១ បន្តិចម្តងៗ ក្លាយជាព្រះច័ន្ទពេញវង់ ខណៈព្រះច័ន្ទនៅត្រីមាសចុងក្រោយនេះ បែរមកទិសផ្ទុយទៅជាអឌ្ឍចន្ទស្តើងបន្តិចម្ដងៗ ហើយបន្ទាប់មកក្លាយជាគ្មានព្រះច័ន្ទ។
តារាវិទូអាចគណនាពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដនៃដំណាក់កាលទាំងបួនដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ក្រមួន និងចន្ទគ្រាសគឺខុសគ្នា វាមិនកើតឡើងក្នុងពេលតែមួយទេ ប៉ុន្តែមានរយៈពេលពេញមួយត្រីមាស។ ព្រះច័ន្ទក្រមួនកើតឡើងពេញមួយត្រីមាសទីមួយ ប៉ុន្តែអឌ្ឍចន្ទត្រូវបានគេឃើញច្បាស់បំផុតនៅយប់ថ្ងៃទី 4 ទី 5 និងទី 6 ព្រោះមុនថ្ងៃទី 4 អឌ្ឍចន្ទស្តើងពេកហើយបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 6 វាបានពេញទៅជិតពាក់កណ្តាលព្រះច័ន្ទដែលធ្វើឱ្យពិបាកក្នុងការបែងចែកដោយភ្នែកទទេ។
ដូចគ្នាដែរ ព្រះច័ន្ទដែលស្រពោនកើតឡើងពេញមួយត្រីមាសចុងក្រោយ ប៉ុន្តែអាចមើលឃើញភាគច្រើននៅយប់ថ្ងៃទី 26 ទី 27 និងទី 28 ពីព្រោះមុនថ្ងៃទី 26 គឺជិតពាក់កណ្តាលព្រះច័ន្ទ ហើយបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 28 វាក្លាយជាអឌ្ឍចន្ទស្តើង ហើយរសាត់បន្តិចម្តងៗ រហូតដល់បាត់ទាំងស្រុងនៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែ។
ត្រឡប់ទៅវិញ វចនានុក្រម Dao Duy Anh សរសេរថា ចន្ទ្ររណ៍នៅថ្ងៃទី ២២ ឬ ២៣ មានរាងធ្នូ ដោយចំណារភាសាបារាំងជាត្រីមាសចុងក្រោយ។ ជាការពិត ព្រះចន្ទរាជាកើតឡើងក្នុងអំឡុងត្រីមាសចុងក្រោយទាំងមូល ប៉ុន្តែវាមិនអាចសរសេរដូចថ្ងៃទី ២២ ឬ ២៣ បានទេ ព្រោះថ្ងៃនោះគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមនៃត្រីមាសចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះ។
សង្កេតមើលដំណាក់កាលនៃព្រះច័ន្ទ
ការប្រែប្រួលនៃធរណីមាត្រនៃប្រព័ន្ធផែនដី-ព្រះច័ន្ទ-ព្រះអាទិត្យ បណ្តាលឱ្យដំណាក់កាលនៃព្រះច័ន្ទដែលកើតឡើងរៀងរាល់ 29.53 ថ្ងៃ។ ព្រះច័ន្ទស្ថិតនៅក្នុងគន្លងស្របគ្នា ដូច្នេះវាតែងតែរក្សាផ្នែកដដែលដែលបែរមុខមកផែនដី។
ផែនដីវិលជុំវិញអ័ក្សរបស់វាពីខាងលិចទៅខាងកើតម្តងរៀងរាល់ 24 ម៉ោង ដូច្នេះតាមការពិតយើងអាចឃើញថាព្រះច័ន្ទ និងព្រះអាទិត្យទាំងពីររះនៅទិសខាងកើត និងខាងលិច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពេលវេលានៃព្រះចន្ទរះ និងព្រះច័ន្ទត្រូវបានពន្យារពេល ជាមធ្យមប្រហែល 60 នាទីក្រោយក្នុងមួយថ្ងៃជាងថ្ងៃមុន។
ព្រះច័ន្ទថ្មីរះនៅពេលព្រឹកស្របនឹងព្រះអាទិត្យ ដូច្នេះវាមិនអាចមើលឃើញបានទេ លុះត្រាតែមានសូរ្យគ្រាស។ បន្ទាប់មកព្រះច័ន្ទអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាស្រមោលខ្មៅងងឹតគ្របដណ្តប់ផ្នែកឬទាំងអស់នៃព្រះអាទិត្យ។
ព្រះច័ន្ទអឌ្ឍចន្ទទីមួយ (ត្រីមាសទី 1) គឺងងឹត។ ដូច្នេះ គេអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅពេលថ្ងៃលិចនៅភាគខាងលិច ក្នុងអំឡុងថ្ងៃនៃត្រីមាសទីមួយ។
ព្រះច័ន្ទ Crescent ថតដោយ Vu Van Hoang នៅម៉ោង 19:15 នាទី ថ្ងៃទី 4 ខែសីហា ឆ្នាំ 2024 (តាមច័ន្ទគតិ) នៅទីក្រុង Than Uyen ខេត្ត Lao Cai
ព្រះច័ន្ទនៅត្រីមាសទី 1 រះនៅវេលាថ្ងៃត្រង់នៅថ្ងៃទី 7 ឬទី 8 ។
នៅថ្ងៃពេញបូណ៌មី ព្រះច័ន្ទពេញវង់រះនៅម៉ោង ៦ ល្ងាច ហើយកំណត់ម៉ោង ៦ ព្រឹក ស្ទើរតែទល់មុខព្រះអាទិត្យ។ ដូច្នេះហើយ គេអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ពេញមួយយប់ លើកលែងតែពេលមានចន្ទ្រគ្រាស នៅពេលដែលស្រមោលផែនដីគ្របដណ្ដប់ដោយផ្នែក ឬទាំងស្រុង។
ព្រះច័ន្ទត្រីមាសចុងក្រោយរះនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រនៅថ្ងៃទី 22 ឬទី 23 ។
អឌ្ឍចន្ទរះឡើងនៅម៉ោង៣ទៀបភ្លឺ និងកើតនៅម៉ោង៣រសៀល ។ ដូច្នេះហើយទើបឃើញចន្ទ្រាអឌ្ឍចន្ទភ្លឺច្បាស់លាស់ចាប់ពីម៉ោង៣ទៀបភ្លឺដល់ថ្ងៃរះនៅទិសខាងកើត ក្នុងអំឡុងខែទី៤ ។
ជាចុងក្រោយ សម្រាប់ភាពសម្បូរបែបនៃភាសាវៀតណាម ពាក្យ Shang Xuan និង Ha Xuan គួរតែត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ ដោយចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសាលារៀន។ វាជាការសំខាន់ដែលត្រូវយល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ៖ ព្រះច័ន្ទ Shang Xuan និង Ha Xuan មានរាងជាអឌ្ឍចន្ទ មិនកើតឡើងនៅថ្ងៃកំណត់ទេ ប៉ុន្តែរាល់ពេលមានរយៈពេលពីរបីថ្ងៃដំបូងនៃខែ និងប៉ុន្មានថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែ។
ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/trung-thu-ban-ve-trang-thuong-huyen-va-trang-ha-huyen-185240913163431463.htm
Kommentar (0)