
ច្រកទ្វារង៉ូម៉ុន ក្នុងទីក្រុងហ្វេ គឺជាទីតាំងនៃពិធីដាក់រាជ្យរបស់ព្រះចៅអធិរាជបាវដាយ ដែលសម្គាល់ការបញ្ចប់នៃរបបសក្តិភូមិចុងក្រោយនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។
ក្នុងចំណោមបរិយាកាសវីរភាពដ៏លើសលប់នៃការបះបោរទូទៅខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ទីក្រុងហ្វេ ដែលជាចំណុចកណ្តាលនៃរបបសក្តិភូមិចុងក្រោយ បានសម្គាល់ចំណុចរបត់ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សំខាន់។
រំលឹករដូវស្លឹកឈើជ្រុះប្រវត្តិសាស្ត្រ
ការចងចាំអំពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះប្រវត្តិសាស្ត្រនោះកាលពី ៨០ ឆ្នាំមុននៅតែដិតដល់ក្នុងចិត្តរបស់លោក ង្វៀន វ៉ាន់ ទៀន ដែលជាកម្មាភិបាលមុនបដិវត្តន៍ ដែលឥឡូវមានអាយុជិតមួយរយឆ្នាំហើយ។ នៅពេលនោះ លោកបានសិក្សានៅវិទ្យាល័យជាតិហ្វេ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក៏បានឱបក្រសោបយកឧត្តមគតិបដិវត្តន៍ បន្ទាប់មកបានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់លោកវិញនៅឃុំឡុកបុន ស្រុកភូឡុក ខេត្តធួធៀនហ្វេ (ពីមុន) ដើម្បីចូលរួមក្នុងចលនាតស៊ូ។
លោក ង្វៀន វ៉ាន់ ទៀន បានរៀបរាប់ថា “នៅពេលនោះ ខ្ញុំមានអាយុ ១៨ ឆ្នាំ ត្រូវបានតែងតាំងជាអនុលេខានៃសហភាពយុវជនសង្គ្រោះជាតិនៃឃុំ។ យើងបានរួមគ្នាជាមួយសមមិត្តរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីប្រមូលផ្តុំប្រជាជនឱ្យដណ្តើមអំណាចនៅក្នុងឃុំឡុកបុន។ បន្ទាប់មក យើងបានប្រមូលផ្តុំប្រជាជនឱ្យដណ្តើមអំណាចនៅក្នុងឃុំអានណុង ស្រុកភូឡុក (ពីមុន) ហើយនៅថ្ងៃទី ១៩ ខែសីហា យើងបានដណ្តើមអំណាចនៅក្នុងស្រុក។ ពីស្រុកនេះ យើងបានផ្លាស់ទៅខេត្ត។ នៅថ្ងៃទី ២៣ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥ ប្រជាជនរាប់ម៉ឺននាក់មកពីស្រុកផ្សេងៗគ្នាបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងតំបន់ទីក្រុង ជុំវិញទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់រដ្ឋាភិបាលអាយ៉ង ដោយដណ្តើមអំណាចជាផ្លូវការនៅក្នុងខេត្តធួធៀនហ្វេ”។
ដំបូងឡើយ រដ្ឋាភិបាលរបស់ លោក ត្រាន់ ត្រុង គីម បានគ្រោងធ្វើបាតុកម្មមួយនៅឯពហុកីឡដ្ឋានហ្វេ ដើម្បីអបអរសាទរការប្រគល់រដ្ឋបាលវៀតណាមខាងត្បូងទៅឱ្យតុលាការហ្វេរបស់ជប៉ុន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផែនការនេះត្រូវបានរារាំងដោយគណៈកម្មាធិការបះបោរខេត្តធួធៀនហ្វេ ហើយបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាបាតុកម្មមួយដើម្បីបង្ហាញពីស្មារតីបដិវត្តន៍របស់ប្រជាជន។
ប្រជាជនរាប់ម៉ឺននាក់នៅក្នុងខេត្ត Thua Thien Hue បានគ្រវីទង់ជាតិពណ៌ក្រហមដែលមានផ្កាយពណ៌លឿង និងបានអបអរសាទរយ៉ាងខ្លាំង។ នៅទីនេះ លោក To Huu បានថ្លែងសុន្ទរកថាមួយដោយគូសបញ្ជាក់ពីទំហំ និងសារៈសំខាន់នៃការបះបោរ និងប្រកាសថា ចាប់ពីពេលនេះតទៅ អំណាចជារបស់ប្រជាជន។ លោកក៏បានណែនាំគណៈកម្មាធិការប្រជាជនបដិវត្តន៍បណ្តោះអាសន្នខេត្ត Thua Thien Hue ដោយមានលោក Ton Quang Phiệt ជាប្រធាន និងលោក Hoang Anh ជាអនុប្រធាន។
ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនោះ គឺការដាក់រាជ្យជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ព្រះចៅអធិរាជ បាវ ដាយ ដែលជាការបញ្ចប់នៃរាជវង្សសក្តិភូមិចុងក្រោយរបស់វៀតណាម និងការវិលត្រឡប់មកវិញនូវអំណាចដល់ប្រជាជន។

លោក ង្វៀន ស៊ួយ៉េន
អ្នកប្រហែលជាចូលចិត្តផងដែរ

៦០ ឆ្នាំនៃការរក្សារូបភាពរបស់លោកឪពុក ប៊ូយ ហ្វាងណាំយើងបានទទួលរូបថតមួយសន្លឹកពីអ្នកស្រី ប៊ូយ ធី ហ្វា (កើតនៅឆ្នាំ 1966) ដែលរស់នៅផ្ទះលេខ 58/8 ផ្លូវលេខ 27 ប្លុក 65 សង្កាត់ហៀបប៊ិញ ក្រុងហូជីមិញ រួមជាមួយនឹងព័ត៌មានមួយចំនួនអំពីទាហានដែលបានស្លាប់ ប៊ូយ ហ្វាងណាំ។ រូបថតនេះនៅតែច្បាស់ល្អ ត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នដោយក្រុមគ្រួសារ ហើយក៏ជាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍តែមួយគត់ដែលមានរូបភាពឪពុកម្តាយរបស់អ្នកស្រី ហ្វា។ នៅពេលដែលបដិវត្តន៍ខែសីហាបានកើតឡើង ខ្ញុំជាយុវជនអាយុ 20 ឆ្នាំដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្ត និងមានកិត្តិយស មានសំណាងបានចូលរួមក្នុងការប្រមូលផ្តុំគ្នាធំៗពីរនៅទីក្រុងហ៊ូ។ ជាពិសេស ខ្ញុំបានឃើញព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រមួយ នៅពេលដែលព្រះចៅអធិរាជបាវដាយបានអានព្រះរាជក្រឹត្យដាក់រាជ្យរបស់ព្រះអង្គនៅច្រកទ្វារង៉ូម៉ុន ហើយបានប្រគល់ត្រារាជវង្ស និងដាវទៅឱ្យគណៈប្រតិភូនៃរដ្ឋាភិបាលបណ្ដោះអាសន្នដែលដឹកនាំដោយលោកត្រឹនហ៊ុយលៀវ។ បដិវត្តន៍ខែសីហានៅទីក្រុងហ៊ូគឺជាការផ្ទេរអំណាចដែលមានតម្លៃមនុស្សធម៌យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។
(លោក ង្វៀន ស៊ឺយៀន)
លោក ង្វៀន ស៊ួយ៉េន (រស់នៅលើផ្លូវផានបយចូវ សង្កាត់ធួនហ្វា ក្រុងហ្វេ) ដែលទើបតែមានអាយុ ១០១ ឆ្នាំ ប៉ុន្តែនៅតែមានស្មារតីមុតស្រួច បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងអំពីការជួបជុំគ្នានៅទីលានង៉ូម៉ុន នៅពេលដែលព្រះចៅអធិរាជបាវដាយបានដាក់រាជ្យ។ វាគឺជារសៀលថ្ងៃទី ៣០ ខែសីហា នៅពេលដែលមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីលានង៉ូម៉ុន ដោយស្រែកថា "សូមឲ្យប្រទេសវៀតណាមឯករាជ្យមានសុភមង្គល!" និង "សូមឲ្យសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាមមានសុភមង្គល!"
«ខ្ញុំកើតនៅ Binh Dinh ហើយបានទៅសិក្សានៅវិទ្យាល័យ Khai Dinh (ក្រោយមកហៅថាវិទ្យាល័យជាតិ Hue)»។ នៅពេលបដិវត្តន៍ខែសីហា ខ្ញុំជាយុវជនអាយុ 20 ឆ្នាំពោរពេញដោយភាពរីករាយ ហើយមានកិត្តិយស និងសំណាងល្អក្នុងការចូលរួមក្នុងការជួបជុំធំៗពីរនៅទីក្រុង Hue។ ជាពិសេស ខ្ញុំបានឃើញព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៅពេលដែលស្តេច Bao Dai បានអានក្រឹត្យដាក់រាជ្យនៅច្រក Ngo Mon ហើយបានប្រគល់ត្រា និងដាវរាជវង្សទៅឱ្យគណៈប្រតិភូរដ្ឋាភិបាលបណ្ដោះអាសន្នដឹកនាំដោយលោក Tran Huy Lieu។ បដិវត្តន៍ខែសីហានៅទីក្រុង Hue គឺជាការផ្ទេរអំណាចដែលមានតម្លៃមនុស្សធម៌យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ»។ លោក Nguyen Xuyen បានរៀបរាប់។
យោងតាមលោក ង្វៀន ទ្រុងឈីញ អតីតអនុលេខាគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្តធួធៀនហ៊ូវ (បច្ចុប្បន្នជាទីក្រុងហ៊ូវ) ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងបដិវត្តន៍ខែសីហានៅទីក្រុងហ៊ូវ គឺការដាក់រាជ្យរបស់ព្រះចៅអធិរាជបាវដាយ ដែលបានប្រគល់ត្រា និងដាវរាជវង្ស ដែលរួមចំណែកដល់ការបះបោរទូទាំងប្រទេស និងជ័យជម្នះទាំងស្រុងក្នុងការដណ្តើមអំណាច។
កម្រមានការផ្ទេរអំណាចជាប្រវត្តិសាស្ត្រកើតឡើងនៅក្នុង ពិភពលោក ក្នុងបរិយាកាសមានសណ្តាប់ធ្នាប់ និងសន្តិភាពដូចនៅទីក្រុងហ៊ូ (Hue) ណាស់។ របបរាជានិយមសក្តិភូមិបានបញ្ចប់ដោយការឯកភាពគ្នារវាងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងប្រជាជន។

លោក ង្វៀន វ៉ាន់ ទៀន ដែលជាសមាជិកមុនបដិវត្តន៍នៅក្រុងហ្វេ បានរៀបរាប់ពីការតស៊ូដើម្បីអំណាចក្នុងឆ្នាំ 1945។
វត្ថុបុរាណទ្វារង៉ូម៉ុនបន្តរៀបរាប់រឿងរ៉ាវប្រវត្តិសាស្ត្រ។
ទ្វារង៉ោ ម៉ុន (បន្ទាយរាជវង្សហឺ) ដែលមានទីតាំងនៅលើអ័ក្សពិសិដ្ឋនៃបន្ទាយហឺ ត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងរជ្ជកាលព្រះចៅអធិរាជមិញម៉ាង នៃរាជវង្សង្វៀន ហើយត្រូវបានជួសជុល និងថែរក្សាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ វាមិនត្រឹមតែជាទ្វារខាងត្បូងសំខាន់នៃបន្ទាយរាជវង្សហឺប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាថែមទាំងបានបម្រើជា "វេទិកាពិធី" សម្រាប់ពិធីធំៗនៅក្នុងវាំងដូចជាពិធីចែកចាយប្រតិទិន និងពិធីបញ្ជូនត្រារាជវង្ស។ ហើយនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះប្រវត្តិសាស្ត្រឆ្នាំ 1945 ទ្វារង៉ោ ម៉ុន ក៏ជាកន្លែងដែលព្រះចៅអធិរាជបាវដាយបានប្រកាសដាក់រាជ្យនៅចំពោះមុខប្រជាជាតិទាំងមូលផងដែរ។
អត្ថិភាព និងភាពអស្ចារ្យនៃច្រកទ្វារង៉ោ ម៉ុន គឺជាការរំលឹកឡើងវិញនូវព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់នេះ ដែលជាការបញ្ចប់នៃរបបសក្តិភូមិរយៈពេល 143 ឆ្នាំរបស់ប្រទេសវៀតណាម (1802-1945)។ សព្វថ្ងៃនេះ ច្រកទ្វារង៉ោ ម៉ុន ក្នុងទីក្រុងហ្វេ នៅតែបន្តរៀបរាប់រឿងរ៉ាវប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការដាក់រាជ្យរបស់ព្រះចៅអធិរាជបាវ ដាយ កាលពី 80 ឆ្នាំមុន។ រឿងនេះ ទោះបីជាមិនត្រូវបានបង្ហាញដោយផ្ទាល់ក៏ដោយ ក៏ត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈសកម្មភាពដែលកំពុងបន្ត។
ដូចដែលបានបង្ហាញនៅលើផ្លាកសញ្ញា និងនៅក្នុងអត្ថបទពន្យល់អំពីច្រកទ្វារង៉ោ ម៉ុន ដើម្បីជម្រាបជូនភ្ញៀវទេសចរ រឿងរ៉ាវប្រវត្តិសាស្ត្រនៃច្រកទ្វារង៉ោ ម៉ុន រួមមានការដាក់រាជ្យរបស់ព្រះចៅអធិរាជ បាវ ដាយ។ ឬក្នុងអំឡុងពេលតាំងពិព័រណ៍ ឬការតាំងពិព័រណ៍តាមប្រធានបទក្នុងឱកាសនៃព្រឹត្តិការណ៍ជាតិសំខាន់ៗ ជាពិសេសព្រឹត្តិការណ៍ដែលផ្តោតលើបដិវត្តន៍ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៤៥ និងទិវាជាតិនៅថ្ងៃទី២ ខែកញ្ញា ដូចជាការតាំងពិព័រណ៍ "ពីច្រកទ្វារង៉ោ ម៉ុន ទៅកាន់ទីលានបាឌីញប្រវត្តិសាស្ត្រ" ដែលដាក់តាំងបង្ហាញឯកសារ និងវត្ថុបុរាណពាក់ព័ន្ធជាច្រើន។

វៀតណាមលើកទឹកចិត្តដល់អាជីវកម្មអាមេរិកឱ្យពង្រីកការវិនិយោគលើបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់។នៅព្រឹកថ្ងៃទី ២៦ ខែមិថុនា នៅទីស្នាក់ការរដ្ឋាភិបាល ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហូ ក្វឹកឌុង បានទទួលជួបលោក Jeff Place នាយកខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់នៃក្រុមហ៊ុន Coherent Group (សហរដ្ឋអាមេរិក)។ ក្នុងជំនួបនេះ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានអះអាងថា វៀតណាមលើកទឹកចិត្តដល់អាជីវកម្មអាមេរិកឱ្យពង្រីកការវិនិយោគ ជាពិសេសនៅក្នុងឧស្សាហកម្មបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ នវានុវត្តន៍ និងឧស្សាហកម្មអេឡិចត្រូនិក។ 
នៅក្នុងការតាំងពិព័រណ៍ "ពីច្រកទ្វារង៉ូម៉ុនទៅកាន់ទីលានបាឌីញប្រវត្តិសាស្ត្រ" ដើម្បីរំលឹកដល់បដិវត្តន៍ខែសីហាដ៏ជោគជ័យនៅទីក្រុងហ្វេ។
រឿងរ៉ាវប្រវត្តិសាស្ត្រនៃច្រកទ្វារង៉ោមម៉ុននៅទីក្រុងហ៊ូ ក្នុងឆ្នាំ១៩៤៥ នៅតែបន្តត្រូវបានរៀបរាប់តាមរយៈការបោះពុម្ពផ្សាយ និងឯកសារស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្ត្រអំពីទីក្រុងហ៊ូ… ជាពិសេសតាមរយៈការយល់ដឹងរបស់ប្រជាជន និងអ្នកទេសចរ។ លោក ង្វៀន ឌឹកឡុក នាយកសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រទីក្រុងហ៊ូ បានសង្កត់ធ្ងន់ថា “សម្រាប់ប្រជាជនវៀតណាមជាច្រើន ជាពិសេសប្រជាជននៅទីក្រុងហ៊ូ និងអ្នកដែលស្រឡាញ់ប្រវត្តិសាស្ត្រ ច្រកទ្វារង៉ោមម៉ុនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍នៃការដាក់រាជ្យរបស់ព្រះចៅអធិរាជបាវដាយ។ ការយល់ដឹង និងការនិទានឡើងវិញតាមមាត់នៅក្នុងសហគមន៍ក៏ជាមធ្យោបាយមួយសម្រាប់រឿងរ៉ាវប្រវត្តិសាស្ត្រនេះដើម្បីបន្តអភិរក្ស”។
យើងអាចមើលឃើញថា ច្រកទ្វារង៉ោមម៉ុននៅទីក្រុងហ្វេមិនត្រឹមតែជាសំណង់ស្ថាបត្យកម្មដ៏ស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាសាក្សីប្រវត្តិសាស្ត្រមួយ ដែលរឿងរ៉ាវនៃពិធីដាក់រាជ្យរបស់ព្រះចៅអធិរាជបាវដាយនៅតែត្រូវបានរៀបរាប់យ៉ាងច្បាស់លាស់ និងឧឡារិកតាមរយៈបណ្តាញព័ត៌មានផ្លូវការ សកម្មភាពវប្បធម៌ និងនៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នកដែលយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបេតិកភណ្ឌនៃរាជធានីបុរាណ។
ចាប់ពីឆ្នាំ ២០២៥ ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនទីក្រុង Hue ក៏បានអនុម័តសេចក្តីសម្រេចមួយដើម្បីកែសម្រួលកាលបរិច្ឆេទសម្រាប់ការចូលទស្សនាដោយឥតគិតថ្លៃទៅកាន់បរិវេណកំពែងអធិរាជ Hue។ រយៈពេលប្រាំថ្ងៃនៃការចូលទស្សនាដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់អ្នកទស្សនាវៀតណាម រួមមានខួបនៃបដិវត្តន៍ខែសីហាដ៏ជោគជ័យ (ថ្ងៃទី ១៩ ខែសីហា) និងទិវាជាតិនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម (ថ្ងៃទី ២ ខែកញ្ញា)។
នេះក៏ជាឱកាសមួយសម្រាប់អ្នកស្រុក និងអ្នកទេសចរមិនត្រឹមតែទៅទស្សនាទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងស្វែងយល់បន្ថែមអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏រុងរឿងរបស់ប្រទេសជាតិ រួមទាំងពិធីដាក់រាជ្យរបស់ស្តេចបាវដាយនៅច្រកទ្វារង៉ោមម៉ុនផងដែរ។
ប្រភព៖ https://baovanhoa.vn/van-hoa/tu-ngo-mon-den-ba-dinh-lich-su-161931.html