សប្តាហ៍អក្សរសាស្ត្រហ្វាំងឡង់នៅវៀតណាម

កាលពីថ្ងៃទី១១ ខែកក្កដា សប្តាហ៍អក្សរសាស្ត្រហ្វាំងឡង់បានបើកនៅទីក្រុងហាណូយ ដោយផ្តល់ឱកាសដល់អ្នកអានវៀតណាមក្នុងការស្វែងយល់ពីបេតិកភណ្ឌអក្សរសាស្ត្រដ៏សម្បូរបែបរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់តាមរយៈសកម្មភាពសិល្បៈ និងអប់រំចម្រុះជាបន្តបន្ទាប់។

សប្តាហ៍អក្សរសាស្ត្រហ្វាំងឡង់នឹងដំណើរការរហូតដល់ថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ដោយព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់គឺអបអរសាទរខួបលើកទី 80 នៃសៀវភៅ Moomin ដំបូង ដែលជាស៊េរីសៀវភៅរឿងកំប្លែង និងប្រលោមលោកកុមារបុរាណដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកគូររូបហ្វាំងឡង់ Tove Jansson។

ខ្សែភាពយន្តបើករឿង The Moomins and the Great Flood ដែល ចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1945 បានបើក ពិភពលោក ដ៏អស្ចារ្យ និងពោរពេញដោយកំណាព្យ ដែលពោរពេញដោយសារមនុស្សធម៌អំពីគ្រួសារ ការធំធាត់ និងការចង់បានផ្ទះ។

ពេញមួយអាជីពរបស់នាង Tove Jansson បានសរសេរប្រលោមលោក Moomin ចំនួនប្រាំបួន រួមទាំងប្រលោមលោកល្បីៗជាច្រើនដូចជា Comet in Moominland, Finn Family Moomintroll, Moominvalley in November និងច្រើនទៀត។

នៅប្រទេសវៀតណាម គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Kim Dong បានណែនាំស្នាដៃលេចធ្លោចំនួន ៩ របស់លោក Tove Jansson ជាសៀវភៅចំនួន ៨ ក្បាល ជាមួយនឹងការបកប្រែដោយលោក Vo Xuan Que និងកែសម្រួលដោយលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Bui Viet Hoa។

ចាប់ពីសៀវភៅដំបូង *មួករបស់មេធ្មប់* ដែល បានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងឆ្នាំ ២០១០ រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន ស៊េរី Moomin បានក្លាយជាដៃគូដ៏ពេញនិយមសម្រាប់អ្នកអានវ័យក្មេងជំនាន់ក្រោយ។

ស្នាដៃគួរឱ្យកត់សម្គាល់របស់អ្នកនិពន្ធ Tove Jansson ត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសាវៀតណាម។

សប្តាហ៍អក្សរសាស្ត្រហ្វាំងឡង់មិនត្រឹមតែជាការតាំងពិព័រណ៍គំនូរ និងសៀវភៅប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏មានសកម្មភាព និងបទពិសោធន៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនផងដែរ៖ ការអានសៀវភៅជាមួយលោកស្រី Teija Norvanto ភរិយារបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតហ្វាំងឡង់; ការអាន សៀវភៅ Hello Ruby - ស្វែងយល់ពីពិភពអ៊ីនធឺណិត ; បទពិសោធន៍ក្នុងការផលិតផ្ទះ Moomin បន្ទាប់ពីអាន សៀវភៅ The Witch's Hat ; និងការចេញផ្សាយសៀវភៅ The Last Mermaid - Echoes from Ocean Legends ... សកម្មភាពទាំងអស់គឺឥតគិតថ្លៃ និងបើកចំហសម្រាប់សាធារណជន។

សប្តាហ៍អក្សរសាស្ត្រហ្វាំងឡង់ ដែលរៀបចំរួមគ្នាដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយគីមដុង និងស្ថានទូតហ្វាំងឡង់ប្រចាំនៅវៀតណាម គឺជាឱកាសពិសេសមួយសម្រាប់សាធារណជនវៀតណាម ជាពិសេសកុមារ ដើម្បីទទួលបានកំណប់ទ្រព្យអក្សរសាស្ត្រដ៏អស់កល្បជានិច្ច លើកកម្ពស់សេចក្តីស្រឡាញ់នៃការអាន និងឱ្យតម្លៃយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះតម្លៃមនុស្សជាតិតាមរយៈពិភពវេទមន្តរបស់ Moomin។

ម៉ៃ អាន

ប្រភព៖ https://www.sggp.org.vn/tuan-le-van-hoc-phan-lan-tai-viet-nam-post803346.html