វគ្គចែករំលែកនេះ មានការចូលរួមពីលោកស្រីវេជ្ជបណ្ឌិត ង្វៀន ធី ហៅ (Nguyen Thi Hau) អ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្រ លេ ហុង ឡាំ (Le Hong Lam) និងអ្នកនិពន្ធ ហ៊ុយញ ត្រុង ខាង (Huynh Trong Khang) ដែលបានផ្តល់ជាទស្សនៈពិសេស និងគោលបំណងអំពីការវិលត្រឡប់របស់អ្នកនិពន្ធ ផាន ធី វ៉ាង អាញ (Phan Thi Vang Anh) មកកាន់ឆាកអក្សរសាស្ត្រវិញ ជាមួយនឹងការប្រមូលផ្ដុំអត្ថបទ និងរឿងខ្លីថ្មីរបស់នាង ដែលមានចំណងជើងថា " រឿងរ៉ាវគ្រួសាររបស់ ធី (និងរឿងរ៉ាវគ្រួសារជាច្រើនទៀត)" ។

ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ង្វៀន ធីហៅ អ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកកែសម្រួល ហ៊ុយញ ត្រុង ខាង (អ្នកសម្របសម្រួល) និងអ្នករិះគន់ ឡេ ហុង ឡាំ នៅក្នុងពិធីសម្ពោធ សៀវភៅ "រឿងរ៉ាវគ្រួសាររបស់ ទី (និងគ្រួសារជាច្រើនទៀត)" ដែលរៀបចំដោយ ញ៉ា ណាំ។
រូបថត៖ ឌឺ សាង
នៅក្នុងការសន្ទនានេះ អ្នកអានមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដឹងថា វាជាយូរណាស់មកហើយចាប់តាំងពី Phan Thi Vang Anh បានបោះពុម្ពសៀវភៅមួយក្បាល ចាប់តាំងពីស្នាដៃចុងក្រោយរបស់នាង គឺ *Small Notes of a Horse Rider* (2016)។ ទោះបីជាអ្នកនិពន្ធមិនមានវត្តមានក៏ដោយ ការសន្ទនានៅតែមានភាពរស់រវើក ចាប់ពីអក្សរសិល្ប៍របស់ Phan Thi Vang Anh រហូតដល់បញ្ហាសង្គមជាច្រើន។
ការប្រមូលផ្ដុំនេះមានអត្ថបទ និងរឿងខ្លីៗ ដែលយោងទៅតាមអ្នករិះគន់ ឡេ ហុង ឡាំ មានប្រវែងប្រហែលមួយពាន់ពាក្យ ប៉ុន្តែ «នាងបានគូសវាសព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្នយ៉ាងវែង» ទោះបីជាចេតនារបស់នាងមិនមែនដើម្បីតាមដានអ្វីដែល «ក្តៅ» ឬលេចធ្លោនៅក្នុងសង្គមក៏ដោយ។

សៀវភៅ "រឿងរ៉ាវគ្រួសារទី (និងរឿងរ៉ាវគ្រួសារជាច្រើនទៀត)" ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម និង Nhã Nam។
រូបថត៖ ឌឺ សាង
ក្នុងនាមជាមនុស្សម្នាក់ដែលអាន និងសង្កេតមើលដំណើរការសរសេររបស់ ផាន់ ធី វ៉ាង អាញ ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន លោក ឡេ ហុង ឡាំ បាន «ស្រង់ចេញ» នូវខ្លឹមសារនៃស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធស្ត្រីរូបនេះដោយប្រើគុណនាមដូចជា មុតស្រួច សង្ខេប កំប្លែង និង មានមន្តស្នេហ៍ខ្លាំង។ លោកនិយាយថា ចាប់តាំងពីពេលដែលនាងបានបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាកអក្សរសាស្ត្រក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ផាន់ ធី វ៉ាង អាញ បានធ្វើឱ្យសាធារណជនភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មសរសេរដែលហាក់ដូចជាគិតគូរពីខ្លួនឯងរបស់នាង ហើយបានបង្កើតរចនាប័ទ្មសរសេររបស់នាងតាំងពីដំបូងមកម្ល៉េះ។
លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ង្វៀន ធី ហ៊ៅ យល់ស្របថា “វាជាការពិតដែលថា ផាន ធី វ៉ាង អាញ នៅតែបង្ហាញពីភាពមុតស្រួច - ដូចជាកាំបិតវះកាត់ដែលកាត់បញ្ហាសង្គម” ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីភាពស្ងៀមស្ងាត់យូរមកហើយ អ្នកនិពន្ធកាន់តែមានភាពកក់ក្តៅ។ ដូច្នេះ “ រឿងរ៉ាវគ្រួសាររបស់ ធី” (និងរឿងរ៉ាវរបស់គ្រួសារជាច្រើនទៀត) សរសេរអំពីរឿងតូចៗ និងគួរឱ្យស្រឡាញ់ ប៉ុន្តែនៅតែមានភាពមុតស្រួចគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តល់នូវរឿងរ៉ាវព្រមានតាមរយៈពាក្យពេចន៍របស់វា។
នាងបាននិយាយថា ការសរសេរឲ្យសង្ខេបគឺជារឿងពិបាក ពីព្រោះអ្នកនិពន្ធត្រូវជ្រើសរើសពាក្យពេចន៍ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ប៉ុន្តែ Phan Thi Vang Anh បានធ្វើបានយ៉ាងល្អនៅក្នុងសៀវភៅចុងក្រោយនេះ (ដូចដែលនាងបានធ្វើជាមួយសៀវភៅមុនៗរបស់នាង) ដោយបញ្ចប់រឿងនីមួយៗជាមួយនឹងប្រយោគដែលមានឥទ្ធិពល និងបន្សល់ទុកនូវផលប៉ះពាល់ដែលនៅសល់ដល់អ្នកអាន។ អ្វីដែលធ្វើឱ្យការសរសេររបស់ Phan Thi Vang Anh មានតម្លៃអានគឺថា រឿង និងអត្ថបទនីមួយៗគឺដូចជា "ផ្កាដែលត្រូវបានតុបតែងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន" ប៉ុន្តែវាលាក់បាំងអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅ។
ទោះបីជារឿងរបស់ Phan Thi Vang Anh ខ្លីក៏ដោយ ក៏រឿងខ្លះមានរចនាសម្ព័ន្ធរឹងមាំ និងមានដង់ស៊ីតេខ្ពស់។ រឿងខ្លះបង្កប់នូវជីវិតទាំងមូលនៅក្នុងរឿងទាំងនោះ។ ទេពកោសល្យនេះមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធគ្រប់រូបមាននោះទេ។ ហើយអ្នកនិពន្ធ ដោយមានភាពរសើប និងភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ បានប្រែក្លាយរឿងខ្លីៗទាំងនេះទៅជាអ្វីដែលអស្ចារ្យពិតប្រាកដ។






Kommentar (0)