ហេតុអ្វីបានជាយើងនៅតែរៀនពីអាដាម ស្ម៊ីធ?

នៅពេលដែលខ្ញុំរើសយកសៀវភៅ The Wealth of Nations ជាលើកដំបូង មនុស្សជាច្រើននឹងឆ្ងល់ថា តើខ្ញុំពិតជាត្រូវការអានស្នាដៃនេះមែនទេ ដែលមានប្រវែងជាង 1,000 ទំព័រ ជាពិសេសចាប់តាំងពីវាត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយកាលពី 250 ឆ្នាំមុន?

Báo Tuổi Trẻ•12/10/2025

ជាក់ស្តែង មនុស្សគ្រប់រូបមានចម្លើយខុសៗគ្នា។ លើសពីនេះ ស្នាដៃនេះមានលក្ខណៈជ្រើសរើសខ្លាំងចំពោះអ្នកអាន ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់កោតសរសើររូបភាពដ៏រស់រវើកអំពីរបៀបដែល សេដ្ឋកិច្ច ដំណើរការតាមរយៈកែវភ្នែកដ៏អស់កល្បជានិច្ច ដើម្បីបកស្រាយសក្ដានុភាពជាមូលដ្ឋាននៃពិភពលោក មិនត្រឹមតែក្នុងអតីតកាលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងក្នុងបច្ចុប្បន្នកាល និងអនាគតផងដែរ នោះ សៀវភៅ *ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ ប្រជាជាតិ* គឺជាសៀវភៅដែលត្រូវតែអាន។

ជិត 250 ឆ្នាំក្រោយមក ការងារនេះនៅតែបន្តបំភ្លឺអំពីសំណួរធំៗដែលយើងប្រឈមមុខនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ៖ ការការពារនិយម ឬ សេរីភាវូបនីយកម្ម? ការវិនិយោគសម្រាប់កំណើនរយៈពេលវែង ឬ ការប្រើប្រាស់រយៈពេលខ្លី? តើរដ្ឋគួរឈប់នៅទីណា ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យទីផ្សារបញ្ចេញសក្តានុពលពេញលេញរបស់ខ្លួន ដោយមិនបាត់បង់ភាពយុត្តិធម៌ និង ប្រសិទ្ធភាព?

បិតានៃសេដ្ឋកិច្ចសម័យទំនើប។

ដោយបានបង្កើតឡើងក្នុងបរិបទនៃបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្ម សៀវភៅ *វិបុលភាពនៃប្រជាជាតិ* ពន្យល់ពីរបៀបដែលប្រជាជាតិក្លាយជាវិបុលភាពតាមរយៈផលិតកម្ម ពាណិជ្ជកម្ម និងសេរីភាពសេដ្ឋកិច្ច។

សៀវភៅនេះបានសម្គាល់ចំណុចរបត់មួយក្នុងការគិតគូរសេដ្ឋកិច្ច ដោយបានកំណត់រូបរាងនៃការពិភាក្សាសិក្សាអស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្សក្រោយមក ហើយបន្តមានឥទ្ធិពលយូរអង្វែងលើសេដ្ឋកិច្ចបុរាណ និងសេដ្ឋកិច្ចសម័យទំនើប មិនត្រឹមតែជម្រុញទឹកចិត្តអ្នកប្រាជ្ញរាប់មិនអស់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើឱ្យលោក Adam Smith ទទួលបានងារជា "បិតានៃសេដ្ឋកិច្ចសម័យទំនើប"។

នៅក្នុងស្នាដៃបុរាណដ៏អស្ចារ្យនេះ អាដាម ស្ម៊ីធ បានធ្វើបដិវត្តន៍គំរូនេះ។ គាត់បានធ្វើប្រព័ន្ធវិភាគផលិតកម្ម ការកំណត់តម្លៃ ការចែកចាយ ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ និងតួនាទីនៃគោលនយោបាយរដ្ឋាភិបាល ទៅជាទ្រឹស្តីបង្រួបបង្រួមមួយ។

វិបុលភាពរបស់ប្រជាជាតិគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃសេដ្ឋកិច្ចបុរាណ ដែលជះឥទ្ធិពលដោយផ្ទាល់ដល់អ្នកប្រាជ្ញដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួនដែលបានបន្តបន្ទាប់ ចាប់ពីលោក David Ricardo រហូតដល់សូម្បីតែគូប្រជែងមនោគមវិជ្ជាដូចជាលោក Karl Marx ជាដើម។

ការយល់ដឹងអំពីលោក អាដាម ស្ម៊ីធ គឺជាការយល់ដឹងអំពីឫសគល់នៃការជជែកវែកញែកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងឈរលើស្មារបស់យក្សនេះ ហើយសម្លឹងមើល ពិភពលោក ទាំងអតីតកាល និងអនាគត។

សម្រាប់អ្នកធ្វើគោលនយោបាយ សាររបស់លោក Adam Smith នៅតែពាក់ព័ន្ធដដែល។

លោកបានបដិសេធជំហរពាណិជ្ជកម្មដែលមានជាទូទៅនៅពេលនោះ ដោយអះអាងថា ទ្រព្យសម្បត្តិជាតិមិនស្ថិតនៅក្នុងបរិមាណមាសដែលប្រមូលបាន ឬអតិរេកពាណិជ្ជកម្មទេ ប៉ុន្តែស្ថិតនៅក្នុងទិន្នផលសរុប និងកម្រិតជីវភាពរបស់ប្រជាជន។

ការរិះគន់របស់លោកចំពោះគោលនយោបាយពន្ធគយ និងគោលនយោបាយគាំពារនិយមនៅតែបន្លឺឡើងនៅក្នុងបរិបទនៃសង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្មបច្ចុប្បន្ន។

ជម្រៅនៃការគិតរបស់អាដាម ស្ម៊ីធ

អាដាម ស្ម៊ីធ ក៏បានស្នើឡើងនូវតួនាទីច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែមានកម្រិតសម្រាប់រដ្ឋផងដែរ៖ ដើម្បីការពារប្រទេសជាតិ គ្រប់គ្រងយុត្តិធម៌ និងផ្តល់ទំនិញសាធារណៈ ដែលវិស័យឯកជនមិនអាចបំពេញបាន។

លោកបានបង្ហាញនូវចក្ខុវិស័យមួយដើម្បីបំភ្លឺអំពីការជជែកវែកញែកយូរអង្វែងអំពីទំនាក់ទំនងរវាងរដ្ឋ និងទីផ្សារ រវាងអាជីវកម្ម និងក្រមសីលធម៌—ដែលជារឿយៗត្រូវបានគេមើលឃើញថាផ្ទុយពីគ្នា ប៉ុន្តែសម្រាប់លោក អាដាម ស្ម៊ីធ វាបានបង្កើតបានជាសរីរាង្គទាំងមូល ដែលស្តង់ដារសីលធម៌ និងស្ថាប័នយុត្តិធម៌នឹងធានាបាននូវការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយចីរភាព និងបង្កើត «វិបុលភាពជាសកល» សម្រាប់គ្រប់ស្រទាប់សង្គមទាំងអស់។

អ្នកសេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ សម័យទំនើបក៏បានសង្កត់ធ្ងន់លើជម្រៅនៃគំនិតរបស់ អាដាម ស្ម៊ីធ ផងដែរ - អ្វីមួយដែលជួនកាលត្រូវបានបកស្រាយដោយសាមញ្ញពេក។ អាដាម ស្ម៊ីធ មិនបានតស៊ូមតិសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចមូលធននិយមដ៏ព្រៃផ្សៃ និងគ្មានសីលធម៌នោះទេ។

អាដាម ស្ម៊ីធ ក៏ជាទស្សនវិទូសីលធម៌មនុស្សធម៌ផងដែរ។ លោកបានសន្មតថា ទីផ្សារសេរីត្រូវតែមាននៅក្នុងបរិបទនៃស្តង់ដារសីលធម៌ និងសេរីភាពធម្មជាតិដែលត្រូវបានកំណត់ដោយយុត្តិធម៌។ លោកក៏បានទទួលស្គាល់ការបរាជ័យនៃទីផ្សារ ដោយហេតុនេះបានសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការសម្រាប់តួនាទីរបស់រដ្ឋ។

ការអានសៀវភៅ *វិបុលភាពនៃប្រជាជាតិ* គឺជាការវិលត្រឡប់ទៅរកឫសគល់នៃការគិតសេដ្ឋកិច្ចសម័យទំនើប — ដើម្បីយល់ពីមូលហេតុដែលការជជែកដេញដោលដ៏ក្តៅគគុកអំពីពាណិជ្ជកម្ម សកលភាវូបនីយកម្ម និងតួនាទីរបស់រដ្ឋាភិបាលនៅតែបន្តកើតឡើងដដែលៗ ទាំងអស់នេះមានស្មារតីមូលដ្ឋានដូចគ្នា៖ របៀបធ្វើឱ្យសង្គមកាន់តែរីកចម្រើន។ វាក៏និយាយអំពីការស្រូបយកការគិត ការចូលរួមក្នុងការសន្ទនាដោយគំនិតដ៏អស្ចារ្យ និងការស្វែងរកចម្លើយយ៉ាងស៊ីជម្រៅចំពោះបញ្ហាប្រឈមនៃសម័យកាលរបស់យើង។

នោះទំនងជាមូលហេតុដែលសៀវភៅនេះបន្តធ្វើឱ្យយើងគិត សួរសំណួរ និងស្វែងរកចម្លើយ - សូម្បីតែនៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី 21 ក៏ដោយ។

ត្រឡប់ទៅប្រធានបទវិញ

វូ ថាញ់ ទូ អាញ

ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/vi-sao-chung-ta-van-dang-hoc-tu-adam-smith-20251011233714576.htm