នៅទីនេះ មានភ្លៀងធ្លាក់ជាងពីររយថ្ងៃជារៀងរាល់ឆ្នាំ ដោយថ្ងៃដែលនៅសល់ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយពពកអាប់អួរ។ ព្រះអាទិត្យកម្រនឹងលេចចេញមកណាស់ ហើយព្រះច័ន្ទក៏លេចឡើងតែពីរបីដងប៉ុណ្ណោះក្នុងអំឡុងពេលស្ងួតដ៏កម្រនៃឆ្នាំ។
ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលកន្លែងនេះត្រូវបានគេហៅថាព្រះច័ន្ទខៀវ។ វាធ្វើឱ្យខ្ញុំគិតអំពីសុបិនដ៏ឆ្ងាយ និងស្រស់ស្អាតមួយ។
រូបភាពបង្ហាញពីឧទាហរណ៍
ធុយ បាននិយាយថា នេះជាលើកទីមួយហើយដែលនាងបានឃើញគំនូរ "ឈូងសមុទ្រក្នុងភ្លៀង" ដាក់តាំងបង្ហាញនៅសារមន្ទីរវិចិត្រសិល្បៈ។
នៅពេលនោះ ពួកគេទាំងពីរនាក់សុទ្ធតែជានិស្សិតឆ្នាំទីបួននៃសាកលវិទ្យាល័យ ហើយការណាត់ជួបរបស់ពួកគេបានធ្វើឡើងនៅកន្លែងដែលធ្លាប់ស្គាល់ដូចជាបណ្ណាល័យ ហាងកាហ្វេ ឬការតាំងពិព័រណ៍សិល្បៈឥតគិតថ្លៃ។
ក្នុងអំឡុងរដូវក្តៅចុងក្រោយនៃជីវិតនិស្សិតរបស់ពួកគេ វិញ បានសន្យាជាមួយ ធុយ ថាគាត់នឹងចំណាយពេលវិស្សមកាលដំបូងរបស់គាត់បន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមធ្វើការ ដោយធ្វើដំណើរ ទៅកាន់កន្លែងជាច្រើនជាមួយនាង។ កន្លែងដំបូងដែលនាងគិតដល់គឺទីក្រុងតូចមួយនៅមាត់សមុទ្រ។
ឥឡូវនេះ វិញ កំពុងធ្វើដំណើរទៅទីនោះ ប៉ុន្តែគាត់នៅម្នាក់ឯង។ ដប់ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីគាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សា ហើយការងាររបស់គាត់ជាវិស្វកររចនាសំណង់បាននាំគាត់ទៅកាន់កន្លែងផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។
ប៉ុន្តែចម្លែកណាស់ គាត់មិនដែលមានឱកាសទៅលេង Blue Moon ទេ; ការសន្យាពីឆ្នាំមុនៗបានរសាត់បាត់ទៅក្នុងជ្រុងមួយនៃការចងចាំរបស់គាត់ គ្របដណ្តប់ដោយធូលីដីនៃពេលវេលា ហើយត្រូវបានគេបំភ្លេចចោល។
កាលពីម្សិលមិញ អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោងបានទូរស័ព្ទទៅលោក វិញ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីការកែតម្រូវមួយចំនួនដែលត្រូវការនៅក្នុងគំនូរសាងសង់សម្រាប់ផែលេខ ៥។ គាត់នឹងធ្វើការដោយផ្ទាល់ជាមួយអ្នកទទួលបន្ទុកនៅខាងដៃគូ ដើម្បីឈានដល់ការឯកភាពគ្នាមុនពេលកិច្ចប្រជុំផ្លូវការធ្វើឡើងនៅការិយាល័យកណ្តាល។
ព្រឹកនេះ នៅពេលដែលគាត់បើកឡានចេញពីទីក្រុង ហើយឡើងលើផ្លូវហាយវេ ចិត្តរបស់គាត់នៅតែគិតគូរពីបញ្ហាដែលកើតចេញពីកិច្ចសន្យា។ រហូតដល់គាត់បត់ចូលផ្លូវឆ្នេរសមុទ្រ ហើយឆ្លងកាត់បង្គោលផ្លូវដំបូង ពេលនោះឡានរបស់គាត់ស្រាប់តែលិចលង់ក្នុងភ្លៀងពណ៌សស្រិចៗ ទើបគាត់នឹកឃើញថានៅខាងមុខគឺព្រះច័ន្ទខៀវ។
ទីក្រុងនេះបានផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែភ្លៀងនៅតែបន្តធ្លាក់ឥតឈប់ឈរពេញមួយខែឧសភា។
* *
*
អ្នកតំណាងមកពីក្រុមហ៊ុនដៃគូគឺវិស្វករ ឡេ ហ័ង វូ។ គាត់មានកម្ពស់មធ្យម សក់ត្រូវបានតុបតែងយ៉ាងស្អាត ហើយទោះបីជាមុខរបស់គាត់បង្ហាញសញ្ញានៃភាពចាស់ក៏ដោយ គាត់នៅតែបង្ហាញពីភាពឆើតឆាយពិសេសមួយ។ ពួកគេបានជួបគ្នានៅហាងកាហ្វេមួយនៅលើរានហាលដែលមានដំបូលនៃសណ្ឋាគារមួយ។ នៅឆ្ងាយៗ បង្គោលភ្លើងហ្វារត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយវាំងននភ្លៀងអ័ព្ទ។
«ខ្ញុំសុំទោសណាស់ដែលរំខានដល់ថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នកភ្លាមៗបែបនេះ» វីន និយាយដោយស្មោះទាំងចាប់ដៃគ្នា។
វិស្វករចាស់ញញឹមតិចៗ៖
- គ្មានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់។ យប់មិញខ្ញុំបានអានឯកសារដែលលេខាធិការបានផ្ញើមកខ្ញុំ ហើយព្រឹកនេះខ្ញុំនៅតែអាចទៅហែលទឹកនៅឆ្នេរបានដូចធម្មតា។
គាត់មើលទៅហាក់ដូចជាភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិច៖
ការហែលទឹកក្នុងអាកាសធាតុបែបនេះប្រាកដជាបទពិសោធន៍ខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។
- នោះជារឿងធម្មតានៅទីនេះ។ សមុទ្រក្តៅ ហើយភ្លៀងក៏ស្រាលខ្លាំងនៅពេលព្រឹក។ អ្នកគួរតែសាកល្បងម្តងដើម្បីជ្រមុជខ្លួនអ្នកនៅក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃរលក ហើយមានអារម្មណ៍ថាដំណក់ទឹកភ្លៀងនីមួយៗធ្លាក់មកលើមុខរបស់អ្នក បន្ទាប់ពីយើងបានពិនិត្យមើលបញ្ហាទាំងអស់ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងគម្រោងនេះ។
ពួកគេបានចំណាយពេលភាគច្រើនពិភាក្សាអំពីការងារ ប៉ុន្តែគាត់ក៏បានរៀនរឿងមួយចំនួនអំពីវិស្វករ ឡេ ហ័ង វូ (Le Hoang Vu) ផងដែរ។ គាត់បានធ្វើការក្នុងវិស័យនេះអស់រយៈពេលជិតសាមសិបឆ្នាំ ហើយជាអ្នកជំនាញដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ដែលសាជីវកម្មជាច្រើនចង់បាន។ ថ្មីៗនេះ គាត់បានចាប់ផ្តើមពិចារណាចូលនិវត្តន៍ សូម្បីតែពេលដែលការចរចាសម្រាប់គម្រោងសាងសង់ផែលេខ ៥ ត្រូវបានបញ្ចប់ក៏ដោយ។ មុនពេលចាកចេញពីការងារជាផ្លូវការ គាត់ចង់ឈប់សម្រាកពីរបីថ្ងៃដើម្បីពិចារណាឡើងវិញអំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។
«ដូចដែលអ្នកអាចមើលឃើញលទ្ធផល» វិស្វករ Hoang Vu បានគោះខ្មៅដៃរបស់គាត់លើក្រដាស «ខ្ញុំមិនមានឱកាសទៅទស្សនាបង្គោលភ្លើងហ្វារនោះទេ»។
ភ្លៀងហាក់ដូចជាបានស្រកចុះ ហើយពួកគេអាចមើលឃើញបង្គោលភ្លើងហ្វារលេចចេញយ៉ាងអស្ចារ្យពីសមុទ្រពណ៌ប្រផេះជ្រៅ។ នៅក្នុងការចងចាំមួយភ្លែត វិញ ស្រាប់តែនឹកឃើញដល់ការឃើញវានៅកន្លែងណាមួយពីមុន ដែលរូបរាងរបស់វាស៊ាំណាស់។ មែនហើយ វាគឺជាបង្គោលភ្លើងហ្វារដូចគ្នាដែលបានលេចឡើងនៅក្នុងគំនូរដែលគាត់ និង ធុយ បានសម្លឹងមើលជាមួយគ្នានៅរសៀលដ៏ឆ្ងាយនោះ។ តាមពិតទៅ នៅពេលនោះ មានតែ ធុយ ប៉ុណ្ណោះដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងគំនូរនោះ ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងចាប់អារម្មណ៍នឹងការកោតសរសើរនាង ក្មេងស្រីដែលមានភ្នែកធំទូលាយដូចទឹកនៅក្រោមរោមភ្នែកវែង និងកោងរបស់នាង។
- វាហាក់ដូចជាវិចិត្រករម្នាក់ធ្លាប់បានគូររូបបង្គោលភ្លើងហ្វារនេះ។ ខ្ញុំបានឃើញវានៅក្នុងការតាំងពិព័រណ៍មួយនៅសារមន្ទីរវិចិត្រសិល្បៈកាលពីយូរយារណាស់មកហើយ។ គំនូរនេះមានចំណងជើងថា "ឈូងសមុទ្រក្នុងភ្លៀង"។
វាដូចជារលកមួយទើបតែហូរចេញពីជម្រៅនៃដួងចិត្តរបស់ពួកគេ ហើយបុរសទាំងពីរនាក់បានសម្លឹងមើលវាំងននភ្លៀងដោយស្ងៀមស្ងាត់។
* *
*
គ្មានវិធីណាដើម្បីទៅដល់បង្គោលភ្លើងហ្វារនោះទេ វាត្រូវបានគេបោះបង់ចោលចាប់តាំងពីប៉មសញ្ញាទំនើបមួយត្រូវបានសាងសង់នៅម្ខាងទៀតនៃ Cape Rock។ វិស្វករ Le Hoang Vu បានចូលរួមក្នុងការរចនារចនាសម្ព័ន្ធនោះ។ ក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់នៅក្នុងឈូងសមុទ្រដើម្បីត្រួតពិនិត្យការសាងសង់ គាត់បានឃើញ Trang Xanh បានផ្លាស់ប្តូរពីទីក្រុងដ៏មមាញឹក និងរីកចម្រើនទៅជាកន្លែងដែលត្រូវបានគេបំភ្លេចចោល។
ជួរភ្នំថ្មលាតសន្ធឹងទៅដល់សមុទ្រ បង្កើតបានជាធ្នូដ៏អស្ចារ្យមួយដែលឱបក្រសោបឈូងសមុទ្រ Blue Moon។ នេះក៏ជាកន្លែងដែលចរន្តទឹកមហាសមុទ្រពីរជួបគ្នា ដែលផ្ទុកនូវប្លង់តុងរាប់មិនអស់ដែលបម្រើជាអាហារសម្រាប់បង្គា និងត្រី។ តាំងពីសម័យបុរាណមក ឈូងសមុទ្រ Blue Moon មានភាពល្បីល្បាញដោយសារអាហារសមុទ្រដ៏មានតម្លៃជាពិសេស៖ ត្រីដែលស៊ីទឹកភ្លៀង។ ពួកវាលេចឡើងនៅក្នុងហ្វូងធំៗបន្ទាប់ពីភ្លៀងធ្លាក់ម្តងៗ ដែលផ្តល់ប្រភពចំណូល និងទ្រព្យសម្បត្តិដ៏សំខាន់សម្រាប់ទីក្រុង។
អ្នកនេសាទនេសាទរកទឹកភ្លៀងស្ទើរតែពេញមួយឆ្នាំ លើកលែងតែយប់ស្ងួតដ៏កម្រក្នុងអំឡុងពេលព្រះច័ន្ទពេញវង់ នៅពេលដែលទឹកសមុទ្រឡើងខ្ពស់បំផុត ហើយត្រីចាប់ផ្តើមរដូវបង្កាត់ពូជ។ នៅពេលនោះ គ្មានទូកណាចេញដំណើរទៅសមុទ្រទេ។ ពួកវាប្រមូលផ្តុំគ្នានៅលើច្រាំង ដុតភ្លើងធំៗ និងច្រៀងរាំជាមួយគ្នាពេញមួយយប់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅឆ្នាំនោះ ដើម្បីបំពេញតម្រូវការខ្ពស់ដែលមិននឹកស្មានដល់ អ្នកភូមិមួយចំនួនបានបំពានទំនៀមទម្លាប់រាប់សតវត្សមកហើយ ហើយបានចេញទៅសមុទ្រពេញមួយវដ្តព្រះច័ន្ទ។ អ្នកផ្សេងទៀត ឃើញទូករបស់ពួកគេផ្ទុកត្រីត្រឡប់មកវិញ ក៏មិនអាចអង្គុយស្ងៀមបានដែរ។ ពួកគេបានចំណាយពេលទាំងអស់របស់ពួកគេជិះទូកក្ដោង និងបោះសំណាញ់របស់ពួកគេ បោសសម្អាតសមុទ្រ។
នោះជាឆ្នាំចុងក្រោយដែលទីក្រុងនេះបានឃើញព្រះច័ន្ទពណ៌ខៀវ។ បន្ទាប់ពីសូរ្យគ្រាស ព្រះច័ន្ទបានប្រែជាពណ៌ក្រហមដូចឈាម ហើយបាត់ខ្លួននៅពីក្រោយពពកខ្មៅងងឹត។ ភ្លៀងចាប់ផ្តើមធ្លាក់ ប៉ុន្តែត្រីមិនដែលត្រឡប់មកវិញទេ។
«ខ្ញុំបានស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងនេះពេញមួយរដូវវស្សាដ៏អាប់អួរនោះ» វិស្វករ លេ ហ័ងវូ បានបន្តរឿងដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់ ខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយគ្នានៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានតូចមួយនៅជាយក្រុង។ «ក្នុងអំឡុងពេលនៃការធ្លាក់ចុះ ទីក្រុងនេះស្ទើរតែស្ងាត់ជ្រងំ ទូកកំពុងរលួយតាមឆ្នេរសមុទ្រ ហើយមនុស្សបានចាកចេញទៅកាន់ទីក្រុងនានាដើម្បីស្វែងរកឱកាសថ្មីៗ។ មានតែក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកថែរក្សាបង្គោលភ្លើងហ្វារប៉ុណ្ណោះដែលនៅសេសសល់។ គាត់បាននិយាយថាគាត់នឹងស្នាក់នៅរហូតដល់យើងបញ្ចប់បង្គោលសញ្ញានៅម្ខាងទៀត។ ខ្ញុំបានចំណាយពេលទំនេរភាគច្រើនរបស់ខ្ញុំទៅលេងពួកគេ។ កូនស្រីរបស់គាត់ជាវិចិត្រករ»។
- វិចិត្រករល្បីម្នាក់ - វិញ ចាប់ផ្ដើមមានអារម្មណ៍សង្ស័យ។
វិស្វករ ហួង វូ ងក់ក្បាលបន្តិចថា៖
- ត្រូវហើយ។ នាងជាអ្នកដែលបានគូររូប "ឈូងសមុទ្រក្នុងភ្លៀង"។ វាអាចទៅរួចដែលថានោះជាគំនូរដូចគ្នាដែលអ្នកបានឃើញនៅឯពិព័រណ៍សារមន្ទីរសិល្បៈនៅឆ្នាំនោះ។
«តើអ្នកធ្លាប់ឃើញក្មេងស្រីនោះម្តងទៀតទេនៅពេលក្រោយ?» គាត់សួរដោយស្ទាក់ស្ទើរ។
- ពេលគម្រោងនេះបានបញ្ចប់ភ្លាម ខ្ញុំត្រូវបានចាត់តាំងឲ្យទៅគម្រោងមួយផ្សេងទៀតនៅឆ្ងាយជាបន្ទាន់។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកទីនេះវិញឆាប់ៗនេះ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកការងារបានបោកបក់ខ្ញុំទៅឆ្ងាយដូចខ្យល់កួច។ នៅពេលដែលអ្នកចាប់ផ្តើមអាជីពនេះ អ្នកត្រូវធ្វើដំណើរទៅកន្លែងជាច្រើន ជួបមនុស្សជាច្រើន និងបាត់បង់របស់របរជាច្រើន។ ឥឡូវនេះខ្ញុំទើបដឹងថាខ្ញុំបានបាត់បង់របស់ដ៏មានតម្លៃបំផុតនៅ Blue Moon។
ខ្យល់បក់បោកយ៉ាងខ្លាំងមកពីទូទាំងឈូងសមុទ្រ។ សមុទ្របានបោកបក់យ៉ាងខ្លាំងនិងប្រេះដោយសារភ្លៀង។
* *
*
វិញ បានបញ្ចប់របាយការណ៍របស់គាត់ ហើយបានដាក់ជូនអ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោងនៅពេលយប់ជ្រៅ។ ភ្លៀងនៅតែបន្តធ្លាក់ឥតឈប់ឈរនៅខាងក្រៅបង្អួច សំឡេងដ៏ស្រទន់ ប៉ុន្តែជាប់លាប់របស់វាដូចជាអូរដែលជ្រាបចូលក្នុងចិត្តរបស់គាត់។ គាត់ធ្លាប់បានប្រាប់ ធុយ ថាគាត់មិនអាចរស់នៅកន្លែងដែលមានភ្លៀងធ្លាក់ច្រើនបែបនេះទេ។ ខ្យល់សើម និងសើមធ្វើឱ្យគាត់មានអារម្មណ៍ថប់ដង្ហើម។ ធុយ ងាកមករកគាត់ដោយទឹកមុខព្រួយបារម្ភថា៖
ប៉ុន្តែតើអ្នកនឹងនៅតែនាំខ្ញុំទៅ Blue Moon មែនទេ?
«ពិតណាស់» គាត់និយាយដោយស្មោះអស់ពីចិត្ត។ «ខ្ញុំពិតជានឹងទៅជាមួយអ្នកក្នុងវិស្សមកាលដំបូងរបស់យើង។ គ្រាន់តែខ្ញុំមិនយល់ថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកតែងតែចង់ទៅកន្លែងចម្លែកបែបនេះ។ កន្លែងដែលមានភ្លៀងធ្លាក់ច្រើន កន្លែងដែលអ្នកមិនអាចហែលទឹក សូម្បីតែដើរក៏ពិបាកខ្លាំងណាស់ដែរ ហើយអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយអ័ព្ទ»។
- ព្រោះមានបង្គោលភ្លើងហ្វារនៅទីនោះ។ តើអ្នកមិនដឹងទេឬ? ទោះបីជាអ្វីៗទាំងអស់ផ្លាស់ប្តូរក៏ដោយ បង្គោលភ្លើងហ្វារនៅតែនៅទីនោះ។ វាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអារម្មណ៍សុវត្ថិភាពក្នុងចំណោមភាពមិនប្រាកដប្រជា និងការសោកសៅក្នុងជីវិត។
នៅពេលនោះ គាត់បានកាន់ម្រាមដៃស្ដើងៗ និងទន់ភ្លន់របស់នាងនៅក្នុងដៃដ៏កក់ក្តៅរបស់គាត់យ៉ាងយូរ។ ធុយ បានប្រាប់គាត់អំពីកុមារភាពដ៏សោកសៅរបស់នាង។ បន្ទាប់ពីឪពុករបស់នាងបានស្លាប់នៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់បាក់ផ្លូវរូងក្រោមដីក្នុងអំឡុងពេលសាងសង់ ម្តាយរបស់នាងបានព្យាយាមកាន់ដៃរបស់នាងមួយរយៈ មុនពេលនាំនាងទៅរស់នៅជាមួយជីដូនជីតាខាងឪពុករបស់នាង។ នាងមានអាយុត្រឹមតែប្រាំមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះនៅពេលនោះ។ ម្តាយរបស់នាងបានប្រាប់នាងឱ្យរង់ចាំនៅទីនោះ ខណៈពេលដែលនាងនាំនាងទៅហាងលក់សៀវភៅ។ ប៉ុន្តែនាងបានរង់ចាំ ហើយរង់ចាំ ហើយម្តាយរបស់នាងមិនដែលត្រឡប់មកវិញទេ។
ធុយ បានចំណាយពេលកុមារភាពរបស់នាងនៅក្នុងភាពឯកោ និងស្ងប់ស្ងាត់។ សូម្បីតែនៅសាកលវិទ្យាល័យក៏ដោយ នាងនៅតែរក្សាអាកប្បកិរិយាស្ងប់ស្ងាត់នោះក្នុងចំណោមនិស្សិតស្រីដែលមានភាពអ៊ូអរ និងស្រស់ស្អាត។ មានតែពេលធ្វើបទបង្ហាញនៅក្នុងវេទិកា និងសន្និសីទ វិទ្យាសាស្ត្រ និស្សិតប៉ុណ្ណោះ ទើបនាងបង្ហាញពីភាពមុតស្រួចនៃបញ្ញា និងទំនុកចិត្តរបស់នាង។ គាត់បានជួប ធុយ ហើយបានលង់ស្នេហ៍ជាមួយនាង នៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យធ្វើការលើគម្រោងរួមគ្នា។ ឆ្នាំទាំងនោះគឺជាឆ្នាំដ៏ស្រស់ស្អាតមិនគួរឱ្យជឿ។
មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា និងចាប់ផ្តើមធ្វើការ វិញ ត្រូវបានថ្នាក់លើរបស់គាត់ប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យចូលរួមក្នុងគម្រោងធំមួយនៅភាគខាងត្បូង។ គាត់គឺជាវិស្វករក្មេងជាងគេនៅក្នុងក្រុមដែលត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យធ្វើកិច្ចការនោះ។ នៅពេលដែលគាត់បានជម្រាបជូន ធុយ អំពីរឿងនេះ រឿងដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតនោះគឺថា នាងហាក់ដូចជាមិនសប្បាយចិត្តនឹងវឌ្ឍនភាពតិចតួចរបស់គាត់ដូចធម្មតានោះទេ។
តើអ្នកបារម្ភថាយើងនឹងត្រូវឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្នាមួយរយៈទេ?
ធុយនៅស្ងៀមអស់មួយរយៈ។ ទីបំផុត នាងបាននិយាយថា៖
ខ្ញុំមានផ្ទៃពោះ។
វាបានកើតឡើងភ្លាមៗ រហូតដល់គាត់ភ្ញាក់ផ្អើលមួយសន្ទុះ។ ជាចុងក្រោយ គាត់បានឱបនាងយ៉ាងណែន អារម្មណ៍របស់គាត់កំពុងច្របូកច្របល់។ នៅឆ្នាំនោះ គាត់មានអាយុត្រឹមតែម្ភៃប្រាំឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយនាងមានអាយុម្ភៃបួនឆ្នាំ។ ពួកគេទើបតែចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់ពួកគេ ហើយទោះបីជាពួកគេបានស្រលាញ់គ្នាអស់រយៈពេលយូរក៏ដោយ ក៏គ្មាននរណាម្នាក់គិតអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែរ។ បន្ទាប់ពីគិតយ៉ាងឈឺចាប់អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ សាររាប់មិនអស់ដែលគាត់មានបំណងផ្ញើ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានលុបចោល ទីបំផុតគាត់បានសួរនាងដោយខ្មាសអៀនថាតើនាងអាចផ្តល់ពេលវេលាឱ្យគាត់បន្ថែមទៀតបានដែរឬទេ។ គាត់ខ្លាចថាគាត់មិនទាន់ត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ដើម្បីធ្វើជាឪពុក។
- ខ្ញុំដឹងថានេះនឹងក្លាយជាការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាក និងឈឺចាប់មួយ។ ប៉ុន្តែយើងនឹងមានឱកាសផ្សេងទៀតនៅពេលក្រោយ ហើយខ្ញុំសន្យាថាខ្ញុំនឹងចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំដើម្បីធ្វើវាសម្រាប់អ្នក។
ធុយ សម្លឹងមើលគាត់ដោយទឹកមុខចម្លែក។ បន្ទាប់មក ភ្លាមៗនោះ នាងញញឹមថា៖
- ខ្ញុំគ្រាន់តែលេងសើចទេ។ ខ្ញុំមិនទាន់បានធ្វើអ្វីនៅឡើយទេ។
អាកប្បកិរិយាស្ងប់ស្ងាត់របស់នាងធ្វើឱ្យគាត់មានការភ័ន្តច្រឡំ និងខ្មាស់អៀន។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ គាត់បានទៅបន្ទប់ជួលរបស់នាងដើម្បីសុំទោស ប៉ុន្តែបានដឹងថានាងទើបតែចាកចេញ។ ពេលគាត់ទៅក្រុមហ៊ុនរបស់នាង ពួកគេបានប្រាប់គាត់ថានាងបានលាលែងពីតំណែង។ គាត់បានសួរមិត្តភក្តិទាំងអស់របស់គាត់ដោយក្តីរំភើប ប៉ុន្តែមិនបានឮដំណឹងអ្វីឡើយ។ គាត់បានទៅស្រុកកំណើតរបស់ធុយ ប៉ុន្តែអ្នកភូមិបាននិយាយថា នាងមិនបាននៅទីនោះយូរមកហើយ ហើយជីដូនជីតារបស់នាងបានទទួលមរណភាពកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន។
ធុយ បានបាត់ខ្លួនពីជីវិតរបស់គាត់ជារៀងរហូត។
កាលវេលាកន្លងផុតទៅ អ្វីៗក៏ស្ងប់ស្ងាត់បន្តិចម្តងៗ។ គាត់បានជួបនារីមួយចំនួនទៀត ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងទាំងអស់នោះបានបញ្ចប់ ហើយមានតែការងាររបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅជាកម្លាំងចិត្តតែមួយគត់របស់គាត់។
* *
*
អ្វីដែលវិចិត្រករកំពុងគិតនៅពេលដែលនាងគូររូបបង្គោលភ្លើងហ្វារក្នុងភ្លៀង វិស្វករ លេ ហ័ងវូ មិនអាចយល់បានទេ ទោះបីជាគាត់បានចំណាយពេលរាប់មិនអស់នៅរសៀលនៅលើយ៉រនៃផ្ទះតូចនោះមើលក្មេងស្រីលាបពណ៌លើបន្ទាត់នីមួយៗក៏ដោយ។ នៅឆ្នាំនោះគាត់នៅក្មេងណាស់ ហើយបង្គោលសញ្ញានៅមុយដាគឺជាគម្រោងដំបូងដែលគាត់បានចូលរួម។
ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលមុនពេលចូលនិវត្តន៍ គាត់ចង់មកទីនេះដើម្បីមើលវាជាលើកចុងក្រោយ។ ដូចជាបង្គោលភ្លើងហ្វារបុរាណដែរ បង្គោលភ្លើងនៅតែឈរនៅទីនោះ ដែលត្រូវបានព្យុះរាប់មិនអស់បក់បោក។ មានតែវិចិត្រករដែលគាត់ស្គាល់នៅពេលនោះទេដែលបានផ្លាស់ទៅរស់នៅក្រៅប្រទេសជាមួយស្វាមីរបស់គាត់។
«ដូច្នេះ តើអ្នកនឹងចូលនិវត្តន៍បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការពិគ្រោះយោបល់របស់អ្នកសម្រាប់គម្រោងកំពង់ផែផ្កាយ ៥?» គាត់បានសួរដោយងឿងឆ្ងល់។
«តាមបទពិសោធន៍របស់អ្នក អ្នកប្រាកដជាបានដឹងពីបញ្ហាដែលមាននៅពេលដែលយើងកែសម្រួលការរចនានេះដើម្បីបង្កើនប្រាក់ចំណេញ» វិស្វករ Le Hoang Vu បាននិយាយយឺតៗ។ «ខ្ញុំនឹងបង្ហាញមតិនោះនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនាពេលខាងមុខរវាងភាគីនានាមុនពេលចាកចេញ។ ពួកគេអាចស្តាប់ឬមិនស្តាប់ ប៉ុន្តែវាជាការទទួលខុសត្រូវរបស់ខ្ញុំចំពោះវិជ្ជាជីវៈដែលខ្ញុំបានជ្រើសរើស»។
- យប់មិញ នៅក្នុងរបាយការណ៍ដែលខ្ញុំបានដាក់ជូនក្រុមហ៊ុន ខ្ញុំក៏បានកត់សម្គាល់ចំណុចទាំងនេះដែរ ដោយសង្ឃឹមថាថ្នាក់លើរបស់ខ្ញុំនឹងពិចារណាលើបញ្ហានេះឱ្យបានទូលំទូលាយ។
បន្ទាប់ពីស្ងាត់មួយសន្ទុះ គាត់ក៏បន្តថា៖
សូមអភ័យទោសប្រសិនបើខ្ញុំចង់ដឹងរឿងគេបន្តិច ប៉ុន្តែតើអ្នកមានគម្រោងធ្វើអ្វីបន្ទាប់ពីអ្នកចូលនិវត្តន៍?
វិស្វករចាស់បានងាកមើលទៅសមុទ្រ។ ភ្លៀងនៅតែបន្តធ្លាក់ឥតឈប់ឈរ។ ទឹកពណ៌ប្រផេះពេលខ្លះលាយឡំជាមួយរលកពណ៌ស។
ប្រពន្ធខ្ញុំបានទទួលមរណភាពកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន ហើយកូនៗរបស់ខ្ញុំសុទ្ធតែធំពេញវ័យហើយ ដូច្នេះខ្ញុំលែងមានចំណងច្រើនជាមួយស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំទៀតហើយ។ ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមធ្វើរឿងដែលខ្ញុំមិនមានឱកាសធ្វើនៅពេលខ្ញុំនៅក្មេង ដូចជាការគូរគំនូរជាដើម។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំធ្លាប់ស្រមៃចង់ក្លាយជាវិចិត្រករ ប៉ុន្តែឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានណែនាំខ្ញុំឱ្យក្លាយជាវិស្វករ ពីព្រោះពួកគាត់គិតថាវាជាអាជីពដែលមានស្ថិរភាព ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ជាង។ វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ដែលខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ផ្លូវដ៏វែងឆ្ងាយក្នុងជីវិត ដើម្បីគ្រាន់តែចង់ត្រលប់ទៅកន្លែងដែលខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមវិញ។
ពេលវេលានេះធ្វើឲ្យគាត់នឹកឃើញដល់រសៀលដែលមានពន្លឺថ្ងៃនៅក្នុងទីធ្លាសារមន្ទីរវិចិត្រសិល្បៈ នៅពេលដែលលោក Thuy បានឈប់នៅពីមុខគំនូរ "ឈូងសមុទ្រក្នុងភ្លៀង"។ តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើគាត់បានរក្សាការសន្យារបស់គាត់ក្នុងការទៅ Blue Moon ជាមួយនាងនៅថ្ងៃនោះ? បង្គោលភ្លើងហ្វារនឹងនៅតែឈរនៅទីនោះដោយស្ងប់ស្ងាត់រង់ចាំពួកគេនៅក្នុងភ្លៀង មានតែចិត្តរបស់មនុស្សទេដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរ។
* *
*
នៅព្រឹកចុងក្រោយរបស់គាត់នៅក្នុងទីក្រុង ភ្លៀងបានធ្លាក់ដូចសព្វមួយដង ប៉ុន្តែ វិញ បានសម្រេចចិត្តទៅហែលទឹក។ ឆ្លងកាត់ខ្សាច់ត្រជាក់ និងសើម គាត់បានប៉ះគែមរលក ហើយយឺតៗចេញទៅឆ្ងាយ។ ដូចដែលវិស្វករចាស់បាននិយាយ សមុទ្រមានភាពកក់ក្តៅ ហើយគាត់រីករាយនឹងអារម្មណ៍នៃការជ្រមុជខ្លួនគាត់នៅក្នុងរលកដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងទន់ភ្លន់ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យដំណក់ទឹកធ្លាក់មកលើមុខរបស់គាត់។
ពេលត្រឡប់មកដល់សណ្ឋាគារវិញ គាត់បានវេចខ្ចប់ឥវ៉ាន់របស់គាត់ រួចចុះទៅញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកមុននឹងចាកចេញ។ ពេលកំពុងរង់ចាំអ្នករត់តុបម្រើអាហារឲ្យគាត់ ស្រាប់តែគាត់បានឃើញហាងលក់សៀវភៅតូចមួយនៅត្រើយផ្លូវដែលមានវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍មិនធម្មតា។
គាត់មានគម្រោងទៅទីនោះបន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច ដើម្បីទិញរបស់របរមួយចំនួនដើម្បីតុបតែងអាផាតមិនទទេរបស់គាត់នៅជាន់ទីប្រាំ។ យ៉ាងណាមិញ ព្រះច័ន្ទខៀវគឺជាកន្លែងពិសេសមួយនៅក្នុងការចងចាំរបស់គាត់ ហើយគាត់ចង់រក្សាការចងចាំនៃកន្លែងនោះ។
បន្ទាប់មក បន្ទាប់ពីញ៉ាំអាហាររួច ហើយដើរទៅឡានរបស់គាត់ គាត់ស្រាប់តែនឹកឃើញថាគាត់បានភ្លេចឆ័ត្ររបស់គាត់នៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគាររបស់គាត់។ មិនមានកន្លែងចតឡាននៅមុខហាងម្ខាងទៀតនៃផ្លូវនោះទេ។ ចម្ងាយពីទីនេះទៅចិញ្ចើមផ្លូវគឺប្រហែលប្រាំមួយម៉ែត្រ។ ផ្លូវនោះស្ងាត់ជ្រងំ ប៉ុន្តែភ្លៀងនៅតែធ្លាក់ឥតឈប់ឈរ។ បន្ទាប់ពីស្ទាក់ស្ទើរមួយសន្ទុះ គាត់ក៏សម្រេចចិត្តបញ្ឆេះម៉ាស៊ីន ហើយចាកចេញ។
«ខ្ញុំអាចទៅលេងម្តងទៀតពេលក្រោយបាន» គាត់គិតពេលកំពុងបើកបរតាមបណ្តោយផ្លូវឆ្នេរសមុទ្រឆ្ពោះទៅកាន់ផ្លូវហាយវេ ដោយបន្សល់ទុកទីក្រុងដែលគ្របដណ្ដប់ដោយភ្លៀង។
នៅព្រឹកដដែលនោះ ស្ត្រីដែលជាម្ចាស់ហាងលក់សៀវភៅបានភ្ញាក់ពីដំណេកមុនម៉ោងធម្មតា។ ជាធម្មតា នាងតែងតែញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកជាមួយកូនប្រុសអាយុដប់ឆ្នាំរបស់នាងនៅហាងម្ខាងផ្លូវ ប៉ុន្តែដោយសារតែវាជាការចាប់ផ្តើមនៃវិស្សមកាលរដូវក្តៅ នាងក៏សម្រេចចិត្តរៀបចំអាហារពេលព្រឹកសម្រាប់កូនប្រុសរបស់នាងដោយខ្លួនឯង។ ពេលនាងចុះតាមជណ្តើរ នាងបានឈប់មួយសន្ទុះនៅគំនូរដែលព្យួរនៅលើជញ្ជាំង។ កាលពីដប់ឆ្នាំមុន នៅពេលដែលនាងសម្រេចចិត្តចាកចេញពីទីក្រុងជាមួយកូនដែលមិនទាន់កើតរបស់នាង នាងបានយកគំនូរនេះមកជាមួយដើម្បីរស់នៅក្នុង Blue Moon។
គំនូរនេះមានចំណងជើងថា "ឈូងសមុទ្រក្នុងភ្លៀង"។
[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_២]
ប្រភព








Kommentar (0)