លោកស្រី Ellen Berends អតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតរងនៃប្រទេសហូឡង់ប្រចាំប្រទេសវៀតណាម ត្រូវបានទាក់ទាញភ្លាមៗដោយគំនូរពីររបស់វិចិត្រករ Phung Pham។ ស្នាដៃ "Pride" ពណ៌នាអំពីស្ត្រីម្នាក់មកពីភាគខាងជើងប្រទេសវៀតណាមក្នុងសម្លៀកបំពាក់ប្រពៃណី ខណៈដែល "Kisses of Love" គឺជាអេក្រង់ធំមួយដែលមានបន្ទះបួន។
«ខ្ញុំពិតជារំភើបចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពក្លាហាន ចំណង់ចំណូលចិត្ត និងភាពប្លែកនៃស្នាដៃនេះ។ វាបានប្រែក្លាយទៅជាគំនូររបស់ Phung Pham។ ដូចទៅនឹង 'Pride ' ដែរ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តប្រើប្រាស់ប្រាក់សន្សំទាំងអស់របស់ខ្ញុំដើម្បីទិញគំនូរនេះ។ នេះពិតជាស្នាដៃសិល្បៈដែលខ្ញុំចង់រីករាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ» Ellen Berends បាននិយាយអំពីពេលដែលនាងទិញ 'Kiss of Love'។
ការងារ " នៅលើទីធ្លា ឃ្លាំង "
វាអាចយល់បានថា Ellen Berends មិនសូវស្គាល់ Phung Pham ទេ។ Phung Pham គឺជាអ្នកនិពន្ធដែលស្ទើរតែឯកោ ទោះបីជាបានឈ្នះពានរង្វាន់ជាច្រើនទាំងក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិក៏ដោយ។ ពេញមួយជីវិតច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ ជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលដែល Ellen នៅប្រទេសវៀតណាម គាត់មិនដែលមានពិព័រណ៍ទោលទេ។ តាមពិតទៅ រហូតមកដល់ពេលនេះ ក្នុងអាយុ 91 ឆ្នាំ ទើប Phung Pham មានពិព័រណ៍ទោលលើកដំបូង និងសៀវភៅដំបូងរបស់គាត់ដែលណែនាំស្នាដៃរបស់គាត់។
លោក ភឿង ភឿម គឺជាមិត្តរួមថ្នាក់របស់សិល្បករជំនាន់ក្រោយៗទៀតដូចជា ហួង ត្រាម, គីម បាច, ម៉ុង ប៊ីច, ឌឿង ង៉ុក កាន់… នៅមហាវិទ្យាល័យវិចិត្រសិល្បៈវៀតណាម។ ពួកគេមានគ្រូដ៏អស្ចារ្យដូចជា ត្រាន់ វ៉ាន់ កាន់, សឺង ង៉ុក, លឿង សួនញ៉ិញ… ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក ភឿម បានឈប់រៀនគំនូរនៅថ្នាក់ទី៩ នៃមហាវិទ្យាល័យវិចិត្រសិល្បៈវៀតណាមដោយហេតុផលដែលមិនស្គាល់ នៅពេលដែលបុគ្គលដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិតនៅខាងក្រៅលទ្ធិនិយមសង្គមនិយមអាចត្រូវបានបញ្ឈប់ពីការសិក្សានៅពេលណាក៏បាន។ គាត់បានធ្វើការនៅស្ទូឌីយោភាពយន្តគំនូរជីវចលវៀតណាមរហូតដល់ចូលនិវត្តន៍។
លោក ភុង ផាំ មានរូបចម្លាក់ឈើដ៏ស្រស់ស្អាតមួយចំនួន។
អ្នកស្រាវជ្រាវសិល្បៈ ប៊ូយ ញូ ហឿង ជឿជាក់ថា ភួង ផាំ បានផលិតរូបចម្លាក់ឈើដ៏ស្រស់ស្អាតមួយចំនួនរួចហើយចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970។ អ្នកស្រី ហឿង បានវាយតម្លៃថា "ដោយមានពណ៌សុទ្ធសាធ និងសាមញ្ញតែពីរប៉ុណ្ណោះ គឺខ្មៅ និងស បន្ទាត់បង្កើតជាបទភ្លេង។ នៅទីនេះ បន្ទាត់លេចធ្លោ។ បន្ទាត់បង្កើតជាបទភ្លេង ចង្វាក់ ចលនា ពន្លឺ រលក និងព័ត៌មានលម្អិតតុបតែងដែលជាប់គ្នានៅក្នុងសមាសភាព ផ្ទៃខាងក្រោយ និងតំបន់។ បន្ទាត់បង្កើតអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ ពណ៌ដើរតាម"។
អ្នកស្រី ប៊ូយ ញូ ហឿង ក៏បានសង្កេតឃើញដំណើរការច្នៃប្រឌិត ដែលក៏ជាដំណើរការនៃ "គូបនិយម" នៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ផងដែរ។ យោងតាមអ្នកស្រី ដំណើរការច្នៃប្រឌិតរបស់ ភុង ផាំ តែងតែដើរតាមភាសាទស្សនីយភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដែលអាចត្រូវបានគេហៅថា "ទំនើបកម្ម" ឬ "គូបនិយម"។ ដំណើរការនេះត្រូវបានបែងចែកជាពីរដំណាក់កាល។
នៅដំណាក់កាលដំបូង ក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 និង 1980 ស្នាដៃរបស់គាត់នៅតែមានលក្ខណៈជិតនឹងភាពប្រាកដនិយម ដោយធ្វើតាមសោភ័ណភាពប្រជាប្រិយប្រពៃណី ដូចជា "ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងគ្រោះរាំងស្ងួត " "ទឹកប្រាក់ អង្ករមាស " ជាដើម។ អ្នកស្រី ហឿង បាននិយាយថា "វាជានិន្នាការផ្លូវចិត្តដែលមិនអាចជៀសវាងបាន នៅពេលដែលរចនាបថសិល្បៈសំខាន់ៗ ប្រពៃណី និងផ្តាច់មុខនៅពេលនោះនៅតែជាភាពប្រាកដនិយមសង្គមនិយម។ ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលនេះ វិចិត្រករបានបង្កើតស្នាដៃដែលព្យាករណ៍ទុកជាមុន ដោយស្ងាត់ៗ ជាមួយនឹងភាសាក្រាហ្វិកទំនើប ខុសគ្នាឆ្ងាយពីសោភ័ណភាពប្រជាប្រិយប្រពៃណី"។
ទ្រីស
នៅដំណាក់កាលទីពីរ នៅពេលដែលកំណែទម្រង់បានមកដល់នៅឆ្នាំ ១៩៨៦ ក្នុងចំណោមនិន្នាការទូទៅនៃសេរីភាពច្នៃប្រឌិតនៅក្នុងសិល្បៈជាតិ លោក ភុង ផាំ មានផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់រួចហើយ ហើយគាត់បានបន្តដើរតាមវា ដោយឈានទៅដល់ដំណាក់កាលបន្ទាប់… “ក្នុងអំឡុងពេលនោះ ភុង ផាំ បានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ និងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង និងម៉ឺងម៉ាត់បំផុតទាំងទស្សនៈភាសា និងសិល្បៈ” អ្នកស្រី ហឿង បានវាយតម្លៃ។
នៅក្នុងការតាំងពិព័រណ៍ទោលរបស់ ភុង ផាម គេអាចមើលឃើញប្រធានបទជាច្រើនដែលគាត់ស្វែងរកនៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់។ ប្រធានបទទាំងនេះផ្លាស់ប្តូរចេញពីការពិពណ៌នាប្រាកដនិយម ហើយឆ្ពោះទៅរកភាពរលូននៃទម្រង់។ ការ៉េ រង្វង់ និងត្រីកោណត្រូវបានដាក់នៅជិតគ្នា ដែលចង្វាក់ដ៏មានឥទ្ធិពលមួយលេចចេញមក។ នេះធ្វើឱ្យគំនូររបស់គាត់អំពីកម្លាំងពលកម្ម និងផលិតកម្មមានភាពទាក់ទាញដែលមិនអាចទប់ទល់បាន។
ស្នាដៃ កូនខុសច្បាប់
នៅក្នុងស្នាដៃដែលពណ៌នាអំពីសកម្មភាពកសិកម្មដូចជា "ការដាំស្រូវ I ," "ការដាំស្រូវ II," "ការដាំពេលយប់ " ជាដើម អាវភ្លៀងស្លឹកឈើត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាចតុកោណកែងធំៗ ដែលផ្គុំឡើងពីជួរត្រីកោណដែលមានចន្លោះជិតគ្នាដែលតំណាងឱ្យស្លឹកឈើ។ ដៃត្រូវបានពណ៌នាថាមានរាងការ៉េ ដូចជាសិតសក់ធំមួយ។ មួក និងស្រោមជើងក៏មានចង្វាក់ដែរ ដូចជាអាវភ្លៀង... នេះបង្កើតរូបភាពរឹងមាំ និងទំនើបនៃម៉ាស៊ីនដាំស្រូវ។
មានស្នាដៃនៅក្នុងការតាំងពិព័រណ៍ដែលធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនានិយាយមិនចេញដោយសារតែបំណងប្រាថ្នាចង់បង្ហាញពីអត្តសញ្ញាណដែល Phung Pham ចង់បង្ហាញ។ ស្នាដៃ "កូនខុសច្បាប់" ពណ៌នាអំពីក្មេងស្រីស្បែកខ្មៅម្នាក់ ដែលជាកុមារចម្រុះជាតិសាសន៍ពីសង្គ្រាមវៀតណាម កំពុងត្រូវបានម្តាយរបស់នាងងូតទឹកឱ្យ។ គាត់ពណ៌នាអំពីនាងដោយប្រើប្លុកពណ៌ត្នោតចាស់ និងខ្មៅខ្លាំង។ មានតែភាពសោកសៅប៉ុណ្ណោះដែលនៅសេសសល់នៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងភ្នែកដែលបិទជិតរបស់នាង។
ការងារ " ដាំដុះស្រូវ"
ស្នាដៃដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតគឺ "Cấy chiêm" (ដាំស្រូវ )។ នៅក្នុងនោះ Phùng Phẩm ជ្រើសរើសទស្សនៈពីក្រោយ...គូទរបស់តួអង្គ។ រូបរាងរបស់តួអង្គត្រូវបានចាប់យកយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងសម្រស់នៃខ្សែកោងមូលទាំងនេះ។ ទស្សនៈដ៏ក្លាហានមួយ។
ទោះបីជាការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងរបស់គាត់យឺតក៏ដោយ ការតាំងពិព័រណ៍ទោលរបស់ Phùng Phẩm នៅតែអាចបង្ហាញសិល្បករម្នាក់ដែលមានទាំងភាពក្លាហាន និងទំនើប ជាមួយនឹងទស្សនៈអាណិតអាសូរ។ នៅក្នុង ពិភពលោក ដែលមានទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមកកាន់តែខ្លាំងឡើង សំឡេងសិល្បៈរបស់គាត់គឺប្លែក និងងាយនឹងបន្លឺឡើងជាមួយសាធារណជន។
[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_២]
តំណភ្ជាប់ប្រភព






Kommentar (0)