15년간의 유산의 소리 전파

현대 사회의 빠른 속도 속에서도, 소박한 쏘안 노래와 감미로운 푸토 민요는 오늘날 람타오 마을인 옛 람타오 구 훙손 타운 4구역의 작은 방에서 매주 규칙적으로 울려 퍼집니다. 쏘안 가수 쩐 쑤언 쯔엉이 회장을 맡고 있는 훙손 타운 쏘안 노래 및 푸토 민요 클럽은 시골의 영혼을 보존하고 인류의 무형 문화 유산에 대한 사랑을 키우는 "집"이 되었습니다.

열정에서 "불을 지키는" 여정까지

2009년, 람타오 초인산염 화학 주식회사의 "예술가"였던 쩐 쑤언 쯔엉 씨는 은퇴 후 흥선읍(구) 4구역에 거주했습니다. 당시 성은 각 지자체에 쏘안 노래 동아리 설립을 장려하고 있었습니다. 음악에 대한 열정이 넘쳤던 쯔엉 씨는 쏘안 지역으로 가서 노래를 배우고, 지역과 마을의 예술 중심지들을 모아 흥선읍 쏘안 노래 동아리와 푸토 민요 동아리를 설립했습니다. 2010년, 훙썬 타운 쏘안 및 푸토 민속 노래 클럽은 18명의 회원으로 시작되었으며, 회원들은 주로 은퇴 공무원과 노래를 사랑하는 사람들이었습니다. 15년간의 운영 끝에 현재 클럽은 55세에서 90세까지의 35명의 회원을 보유하고 있으며, 이웃 마을의 음악 애호가들도 포함되어 있습니다. 고령에도 불구하고 클럽 회원들의 북, 노래, 그리고 쏘안 가사에 대한 사랑은 여전히 ​​멈추지 않습니다. - 클럽 리더 쩐 쑤언 쯔엉이 전했습니다.

쏘안 가수 트란 쑤언 트엉 - 쏘안 노래 및 푸토 민요 클럽 책임자, 훙손 타운.

클럽 연습실로 임시로 빌린 작은 방에는 일주일에 두 번 북소리, 박수소리, 그리고 노래 소리가 울려 퍼집니다. 때로는 높고 때로는 낮게 울려 퍼집니다. 90세의 나이에도 불구하고, 클럽에서 가장 나이 많은 회원인 응우옌 반 지아 씨는 아직도 정기적으로 클럽에 와서 연습합니다. 지아 씨는 이렇게 말했습니다. "저는 클럽이 설립될 때부터 가입해서 여러 곳에서 공연을 해왔습니다. 나이가 들었지만, 여전히 쏘안(Xoan)을 부르는 데 열정적입니다. 쏘안을 부를 때마다 다시 젊어지는 기분입니다. 마치 지난 훙 사원 축제 시즌 한가운데에 살고 있는 것 같은 기분입니다."

많은 노년 여성 회원들이 여전히 집안일을 돌보며 연습 시간에 열정적으로 노래합니다. 올해 70세가 되신 클럽 부회장 쩐 황 오안 씨는 이렇게 말했습니다. "춥고 비 오는 날에도 회원들이 지팡이를 짚고 연습장에 가는 모습을 볼 수 있습니다. 어떤 회원들은 아이들이 쏘안(Xoan) 선율을 일찍 접할 수 있도록 아이들을 데리고 연습에 참여하기도 합니다. 그런 모습을 보니 마음이 따뜻해지고, 훙왕국(Hung King's Land)의 독특한 특징인 쏘안(Xoan) 노래를 널리 알리기 위해 앞으로도 클럽과 함께할 것을 약속드립니다."

연습 세션을 통해 쏘안 창법은 젊은 세대에게 전파되고 전수되었습니다. 클럽 회원들의 진실하고 끈기 있는 마음을 통해 유산에 대한 사랑은 여러 세대에 걸쳐 이어졌습니다.

쏘안 노래에 대한 열정으로 2023년, 훙손 타운 쏘안 노래 및 푸토 민속 노래 클럽의 회장인 쩐 쑤언 쯔엉은 쏘안 가수로 인정받는 영광을 안았습니다. 이는 쯔엉 씨 개인의 자부심일 뿐만 아니라 클럽 전체의 영광이기도 합니다.

90세의 응우옌 반 지아 씨는 아직도 쏘안 노래를 연습하고 공연하고 있습니다.

Xoan을 사랑하는 마음에서 유산을 전파합니다

클럽은 연습과 공연뿐만 아니라, 푸토 지역 전역에 쏘안 노래를 전파하는 "원천"이기도 합니다. 2012년부터 회원들은 푸남, 푸닌, 퐁쩌우 등 푸토 성 내 여러 지역의 클럽과 티엔끼엔, 추호아, 두라우, 손비, 흥선 등지의 학교에서 수업을 해왔습니다. 많은 학생들이 "갈색 셔츠를 입은 예술가들"과의 첫 레슨을 통해 쏘안 노래를 접하고, 느끼고, 사랑하게 되었습니다.

트란 쑤언 쯔엉 씨는 이렇게 말했습니다. "고정된 연습실이 없어 임시 연습실을 빌려야 하지만, 어떤 연습도 취소된 적은 없습니다. 클럽 회원들은 자체 기금을 모아 연습실을 유지하고 공연하고 있습니다. 하지만 가장 소중한 것은 많은 어려움 속에서도 쏘안족의 노래 전통에 대한 사랑이 항상 모두의 가슴 속에 불타고 있다는 것입니다."

15년 동안 흥선(Hung Son) 마을의 쏘안(Xoan)과 푸토(Phu Tho) 민속 노래 클럽은 푸토(Phu Tho) 성 대중 문화 운동의 밝은 빛이었습니다. 2010년부터 지금까지 클럽은 "쏘안 마을 노래" 경연대회에서 연속 A상을 수상했으며, 푸토(Phu Tho) 문화 체육 관광부로부터 성 단위의 대표적인 클럽으로 평가받았습니다. 2014년에는 푸토 쏘안 노래 보존 골든북(Golden Book of Phu Tho Xoan Singing Preservation)에 등재되었고, 성 내 13개 클럽의 대표적인 사례를 보고하는 컨퍼런스에 참석했습니다. 이제 흥선사원 축제나 주요 지역 행사에서 고대 쏘안 노래가 울려 퍼질 때마다 사람들은 클럽 회원들의 친숙한 목소리를 알아봅니다. 이들은 유산의 소리를 보존하고 전파하는 데 헌신해 왔습니다.

훙손 타운의 쏘안 노래 및 푸토 민요 클럽에서 쏘안 공연을 연습하고 있습니다.

클럽 부회장인 트란 황 오안 씨는 이렇게 말했습니다. "연습이 끝나고 늦게 집에 돌아오는 밤이 되면 모두 피곤합니다. 하지만 쏘안 드럼 소리를 들으면 마음이 따뜻해집니다. 우리는 조국에 대한 자부심과 사랑을 담아 노래합니다."

오늘날 바쁜 일상 속에서도 흥선읍의 쏘안과 푸토 민속 음악 클럽은 여전히 ​​소박하고, 진솔하며, 소박하고, 신성한 노래로 가득합니다. 이곳은 민속 예술을 사랑하는 사람들의 만남의 장소일 뿐만 아니라, 과거와 현재, 오랜 가치와 오늘날의 자부심을 잇는 다리이기도 합니다. 모든 노래에는 북소리와 음악뿐 아니라 추억의 박자, 과거와 현재를 연결하는 끈이 담겨 있습니다. 인류의 대표적인 무형문화유산인 쏘안 노래는 베트남 민족의 기원지인 푸토에 영원히 울려 퍼집니다.

15년 동안 꾸준히 유산의 소리를 전파해 온 흥선읍 푸토의 쏘안 노래 및 민요 클럽은 지금까지 아름다운 여정을 계속하고 있습니다. 즉, 조상의 땅의 영혼이 영원히 울려 퍼지도록 쏘안어를 보존하는 여정입니다.

레 투옹

출처: https://baophutho.vn/15-nam-lan-toa-thanh-am-di-san-242787.htm