15년간 문화유산의 소리를 전파해 왔습니다.

현대 생활의 분주함 속에서도, 흥선시 4구역(옛 람타오현, 현재 람타오면)의 작은 방에서는 매주 소박하고 정겨운 쏘안 노래와 감미로운 푸토 민요 선율이 울려 퍼집니다. 쏘안 가수 쩐 쑤언 쯔엉이 회장을 맡고 있는 이 '흥선시 쏘안 및 푸토 민요 동호회'는 고향의 정서를 간직하고 인류의 무형문화유산인 쏘안과 푸토 민요에 대한 사랑을 키워나가는 '보금자리'가 되었습니다.

열정에서 시작하여 "불꽃을 계속 타오르게 하는" 여정까지

2009년, 람타오 과인산염화학합자회사에서 예술문화계의 저명한 인물이었던 쩐쑤언쯔엉 씨는 은퇴 후 흥선(옛 이름) 4구역에 정착했습니다. 당시 푸토성에서는 각 지역에 쏘안(소라) 노래 동호회를 설립하도록 장려하는 정책을 추진하고 있었습니다. 음악에 대한 열정이 남달랐던 쯔엉 씨는 여러 지역을 돌아다니며 쏘안을 독학했고, 이후 지역과 흥선시에서 재능 있는 예술가들을 모아 흥선 쏘안 노래 동호회와 푸토 민요 동호회를 설립했습니다. “2010년, 흥선 마을의 푸토 쏘안 및 민요 동호회가 18명의 회원으로 시작했는데, 대부분 은퇴한 공무원과 노래 부르는 것을 좋아하는 사람들이었습니다. 15년이 지난 지금, 동호회는 55세에서 90세에 이르는 35명의 회원을 보유하고 있으며, 인근 마을의 음악 애호가들도 가입 신청을 했습니다. 나이가 많음에도 불구하고 쏘안 노래의 북소리, 선율, 가사에 대한 그들의 사랑은 여전히 ​​변함없습니다.”라고 동호회 회장인 쩐 쑤언 쯔엉은 말했다.

쏘안 가수 트란 쑤언 쯔엉 - 흥선시 푸토 쏘안 노래 및 민요 동호회 회장.

동아리 연습실로 임시 빌린 작은 방에는 일주일에 두 번 북소리, 딱딱이 소리, 노래 소리가 울려 퍼집니다. 때로는 높이 솟아오르기도 하고, 때로는 깊고 따뜻하게 울려 퍼지기도 합니다. 90세의 나이에도 불구하고 동아리 최고령 회원인 응우옌 반 지아 씨는 여전히 정기적으로 이곳에 와서 연습합니다. 지아 씨는 “동아리가 처음 생겼을 때부터 함께했고 여러 곳에서 공연도 했습니다. 이 나이에도 여전히 쏘안 노래에 대한 열정은 식지 않았습니다. 쏘안을 부를 때마다 마치 고대 홍사 축제 한가운데 살고 있는 것처럼 다시 젊어진 기분이 듭니다.”라고 말했습니다.

많은 연로한 여성 회원들은 여전히 ​​가정생활을 잘 꾸려나가면서도 연습 시간에는 열정적으로 노래를 부릅니다. 클럽의 부회장인 70세의 트란 호앙 오안 여사는 "춥고 비 오는 날에도 지팡이를 짚고 연습하러 오시는 어르신들을 보면 마음이 따뜻해집니다. 손주들을 데리고 오시는 분들도 계시는데, 아이들이 어릴 때부터 쏘안 노래를 접할 수 있도록 배려하는 모습입니다. 그런 모습을 보면 저도 모르게 마음이 따뜻해지고, 쏘안 노래, 즉 훙왕의 땅에서만 볼 수 있는 독특한 문화를 널리 알리기 위해 클럽 활동을 계속해야겠다고 다짐합니다."라고 말했습니다.

이러한 교육 활동을 통해 쇼안족의 민요 전통이 확산되고 다음 세대로 전승됩니다. 이처럼 클럽 회원들의 진심 어린 헌신과 꾸준한 노력 덕분에 이 문화유산에 대한 사랑이 여러 세대에 걸쳐 이어지고 있습니다.

쏘안 노래에 대한 열정으로 2023년, 흥선시 푸토 쏘안 노래 및 민요 동호회 회장인 쩐 쑤언 쯔엉 씨는 쏘안 명인으로 인정받는 영예를 안았습니다. 이는 쯔엉 씨 개인에게 큰 자부심일 뿐만 아니라 동호회 전체에도 영광스러운 일입니다.

응우옌 반 지아 씨는 90세의 나이에도 여전히 쏘안 노래를 연습하고 공연하고 있습니다.

쇼안을 사랑하는 마음에서 우러나오는 유산을 널리 전파합니다.

이 클럽은 연습과 공연 활동을 넘어 푸토성 농촌 지역에 쏘안 노래를 전파하는 "자원" 역할도 하고 ​​있습니다. 2012년부터 클럽 회원들은 푸남, 푸닌, 퐁쩌우 등 푸토성 내 여러 지역의 클럽과 띠엔끼엔, 추화, 두라우, 선비, 흥선 등의 학교에서 쏘안을 가르쳐 왔습니다. 많은 학생들이 "전통 민속 예술가"인 이들에게 처음 배우면서 쏘안 노래를 접하고 경험하며 그 매력에 빠져들었습니다.

쩐 쑤언 쯔엉 씨는 “저희는 고정된 연습실이 없어 임시로 빌려 써야 하지만, 단 한 번도 공연을 거른 적이 없습니다. 동아리 회원들은 자비로 연습실을 유지하고 공연을 이어가고 있습니다. 하지만 무엇보다 소중한 것은 이러한 어려움 속에서도 쏭(Xoan) 전통 노래에 대한 사랑이 우리 모두의 마음속에 항상 뜨겁게 타오르고 있다는 점입니다.”라고 말했습니다.

흥선 마을에 위치한 푸토 쏘안 노래 및 민요 동호회는 지난 15년간 푸토성 대중문화 운동의 빛나는 모범 사례로 자리매김해 왔습니다. 2010년부터 현재까지, 이 동호회는 '쏘안 마을 노래 경연대회'에서 꾸준히 종합 A상을 수상했으며, 푸토성 문화 체육 관광부로부터 도 차원의 모범 동호회로 인정받았습니다. 2014년에는 '푸토 쏘안 노래 보존 황금서'에 등재되었고, 전국 13개 동호회와 함께 모범 사례 발표회에 참가하기도 했습니다. 이제 흥사 축제나 기타 주요 지역 행사에서 쏘안 전통 음악이 연주될 때마다 사람들은 이 문화유산을 보존하고 전파하는 데 헌신해 온 동호회 회원들의 익숙한 목소리를 듣게 됩니다.

푸토성 흥선시의 쏘안 노래 및 민요 동호회가 쏘안 공연 연습을 하고 있습니다.

동아리 부회장인 트란 호앙 오안 씨는 "밤늦게까지 연습하는 날이 많아요. 모두 지치지만, 쏘안 북소리를 들으면 마음이 따뜻해지죠. 우리는 조상의 땅의 자녀라는 자부심과 사랑을 담아 노래합니다."라고 말했습니다.

오늘날 활기 넘치는 삶 속에서도 푸토성 흥선 마을의 쏘안 노래 및 민요 동호회는 변함없이 소박하고 진심 어린, 그리고 신성한 선율을 울려 퍼뜨리고 있습니다. 민속 예술을 사랑하는 사람들의 만남의 장소를 넘어, 이 동호회는 과거와 현재, 고대의 가치와 오늘날의 자긍심을 잇는 다리 역할을 합니다. 모든 가사와 북소리에는 단순한 음악이 담겨 있습니다. 그것은 기억의 심장 박동이자 과거와 현재를 잇는 실타래이며, 인류의 대표적인 무형문화유산인 쏘안 노래가 베트남 민족의 요람인 푸토에 영원히 울려 퍼지도록 합니다.

흥선 마을의 푸토 쏘안 노래 및 민요 동호회는 15년 동안 꾸준히 전통의 소리를 전파하며 아름다운 여정을 이어가고 있습니다. 그 여정은 바로 조상의 땅의 정신이 영원히 울려 퍼지도록 쏘안 창법을 보존하는 여정입니다.

레 투옹

출처: https://baophutho.vn/15-nam-lan-toa-thanh-am-di-san-242787.htm