바베트 - 호치민 삼촌의 양녀이자 베트남에서의 추억

호찌민 주석이 퐁텐블로 회담 참석을 위해 프랑스를 방문한 지 거의 80년이 흐른 지금, 그의 양녀 엘리자베스 엘페르 오브락 여사(애칭 바베트)는 올해 9월 2일 베트남 건국 80주년을 맞아 베트남으로 돌아갈 준비를 하고 있습니다. 그녀에게 이는 단순한 여행이 아니라, 사랑하는 대부와의 추억이 담긴 곳으로의 귀환입니다.

어린 소녀 엘리자베스와 베트남 지도자 사이의 특별한 유대감

파리 9구에 있는 작은 아파트에서 엘리자베스 엘페 오브락은 베트남의 수많은 기념품을 소중히 간직하고 있습니다. 마음씨 착한 이 프랑스 여성은 1946년에 태어났습니다. 호찌민 주석이 귀빈으로 프랑스를 방문했던 해였습니다. 어린 엘리자베스와 베트남 지도자 사이에 특별한 유대감이 시작된 것은 유명한 혁명가이자 호찌민 주석의 절친한 친구였던 아버지 레이몬드 오브락 씨의 우정 덕분이었습니다.

호찌민 대통령이 양녀 바베트를 안고 있다. (사진: KT)

그녀는 베트남 언론과의 인터뷰에서 이렇게 말했습니다. "1946년 호치민 주석은 퐁텐블로 회의에 참석하기 위해 프랑스를 방문하셨을 때, 프랑스 국회의원 출신인 제 아버지를 만나셨습니다. 아버지는 호치민 주석에게 가족을 방문하도록 초대하셨고, 호치민 주석은 아버지의 초대를 받아들여 1946년 8월 초부터 9월 중순까지 저희 집과 정원으로 이사하셨습니다. 그해 8월 15일, 어머니는 엘리자베스라는 이름의 저를 낳았습니다. 호치민 주석은 파리의 포트 루아얄 산부인과 병원에 오셔서 어머니와 아이를 만나 선물을 주시고 저의 대부가 되어 주시겠다고 약속하셨습니다. 그는 저를 바베트라는 친근한 이름으로 불렀습니다."

그 이후로 호찌민 주석은 생일마다 선물, 직접 쓴 편지, 또는 애정 어린 메시지가 담긴 사진을 보내왔습니다. 어린 바베트는 양아버지에게 그림을 그리거나 편지를 쓰는 일도 잦았습니다. 수백 가지 일로 분주했지만, 그는 머나먼 파리에 있는 어린 양딸에 대한 애정을 잃지 않았습니다.

엘리자베스 헬퍼 오브락 씨가 호 삼촌이 생일 선물로 준 작은 공을 들고 있다. (사진: VOV)

가장 소중한 기념품 중 하나는 1967년 호 아저씨가 결혼하면 웨딩드레스를 만들어 주라는 메시지와 함께 선물한 노란색 실크입니다. 수십 년 동안 이 실크는 부드러운 노란색을 유지해 왔고, 안에는 "하노이 하동 반푹 실크 마을"이라고 분명하게 적힌 작은 종이가 들어 있었습니다. 그녀는 다른 선물들도 많이 간직하고 있습니다. 작은 공, 동전, 아저씨 의 사인이 담긴 사진 등... "저는 그 공조차도 여전히 지성과 행운, 그리고 밝은 미래에 대한 믿음의 상징이라고 생각해요." 그녀는 자랑스럽게 말했습니다.

베트남-프랑스 우호 관계 지속

엘리자베스 바베트는 부모님의 사랑과 특별한 양아버지의 영적 지지 속에서 자랐습니다. 그녀는 이렇게 말했습니다. "호찌민 주석은 인간미가 넘치고 소박한 삶의 방식으로 진정으로 위대한 분이셨습니다. 그는 마주하는 모든 사람과 친밀하고 설득력 있는 관계를 유지하셨습니다. 다른 지도자나 정치인, 외교관과는 달리, 호찌민 주석은 노동자부터 농민까지 모든 계층과 가까이 지냈습니다. 저는 매일 그분을 기억하며, 존경하는 대부의 나라와 국민과의 깊은 유대감을 느낍니다."

2012년 9월 25일, 쯔엉 떤 상(Truong Tan Sang) 대통령이 레이몽 오브락(Raymond Aubrac) 씨에게 호치민 훈장을 사후 수여했습니다. (사진: 스포츠 & 문화 신문)

레이몽 오브락과 호치민의 우정 또한 깊은 인상을 남겼습니다. 오브락 씨는 두 차례의 저항 전쟁에서 항상 베트남 국민과 함께했고, 베트남의 재건과 베트남과 프랑스의 우호 협력 증진에 많은 긍정적 기여를 했습니다. 그는 베트남과 프랑스 간의 첫 무역 협정(1955) 체결에 기여했고, 하노이와 워싱턴 간에 미국의 베트남 폭격을 무조건 중단하기로 결정(1967)하는 서신을 교환했으며, 홍강 제방 폭격 중단을 촉구(1972)했습니다. 또한 유엔 사무총장을 대신하여 통일 베트남을 위한 유엔 지원 프로그램을 이행(1976)했습니다. 맥나마라에게 17도선(1979년)의 지뢰밭 지도를 베트남에 이전하고, 1976년부터 유엔, FAO, 프랑스가 베트남을 돕기 위한 많은 기술 협력 프로그램을 수행하는 데 동의해 달라고 요청했습니다. 2012년, 쯔엉떤상 대통령은 그에게 호치민 메달을 사후에 수여했습니다. 엘리자베스 여사는 하노이에 있는 가족을 대신하여 이 고귀한 훈장을 받았습니다.

엘리자베스 부인과 남편은 가족의 추억을 간직했을 뿐만 아니라, 프랑스-베트남 경영 센터에서 강의하기 위해 베트남으로 여러 번 돌아갔습니다. 그녀는 돌아올 때마다 S자 모양의 땅이 변하는 모습에 감동했는데, 그녀에 따르면 호치민 삼촌이 항상 간직했던 꿈이었다고 합니다.

이번에 베트남으로 돌아온 엘리자베스는 호 삼촌과 베트남-프랑스 우정에 대한 추억을 가지고 다시 한번 그녀가 두 번째 고향이라고 여기는 땅에서 살게 되었습니다.

출처: https://thoidai.com.vn/babette-nguoi-con-gai-nuoi-cua-bac-ho-va-ky-uc-ve-viet-nam-215699.html