1. 출판사들은 그의 책을 즐겨 출판합니다. 그는 미국에 맞선 저항 전쟁에 직접 참전했던 마지막 세대 작가일 뿐만 아니라, 생생하고 사실적인 작품들을 많이 남겼고, 1975년 이전 호 아저씨의 병사들의 모습에 초점을 맞추었습니다. 또한, 작가 수용소와 그 작품들을 홍보하는 매력적이고 섬세한 저널리스트이기도 합니다. 더 중요한 것은, 그가 후원자와 작가들을 연결하는 "조산사"라는 점입니다. 작가들은 그의 이야기를 듣고 싶어 합니다. 그가 직접 참전했던 항미 전쟁 당시의 치열한 전쟁 이야기부터 수많은 장군, 예술가들의 사생활, 심지어 "비밀스러운 궁궐 이야기"까지… 그가 어디에 있든 거의 모든 수용소 수감자들이 그곳에 있습니다. 물론 그는 중심이며, 거의 유일하게 이야기하고, 작가에게 매우 필요한 많은 새로운 세부 사항들을 이야기합니다. 전쟁 중 삶의 경험뿐만 아니라, 글쓰기, 출판, 작품 홍보에 필요한 "팁"까지…
작가 쩌우 라 비엣(왼쪽)이 전 상사인 호앙 응옥 찹을 방문하고 있다. 사진 제공: 작가 |
미국에 대한 저항 전쟁에서 승리한 후, 그는 하노이 사범대학교 문학부로 돌아와 우등으로 졸업했습니다. 그는 교사로 일하지 않고 찌에우 퐁(Trieu Phong)이라는 필명으로 기자로 일했습니다. 그는 수년간 타인니엔(Thanh Nien) 신문의 문화예술부 부장으로 일했고, 초창기에는 타인니엔 신문의 사무총장을 역임했습니다. 그는 또한 여러 주요 신문의 문화사회 및 예술 부문에서 핵심 기자로 활동했습니다. 기자 찌에우 퐁이 쓴 수백 편의 날카로운 기사는 올바른 문제를 제기했을 뿐만 아니라 매우 인간적이고 인간미가 넘쳤기 때문에 독자들에게 환영을 받았습니다. 반미 시대의 많은 작가와 시인들이 그에게 원고를 보내 읽고, 신뢰할 수 있는 곳으로 보내 인쇄해 달라고 요청했고, 책이 나오자 판매를 요청했고, 그는 신문에 소개해야 안심할 수 있었습니다. 그는 주저하지 않았습니다. 사회와 형제, 동지들에게 기여하는 것이라면 무엇이든 그는 온 힘을 다했습니다.
영어: 대령, 작가 Xuan Thieu, Dien Bien Phu 캠페인을 시작하기 위해 Him Lam 언덕에서 개막 전투에 참여하고 나중에 Tri Thien 전장에서 영웅적으로 희생한 순교자 Le Nam과 같은 예술가와 순교자를 기리고 추모하기 위해 많은 예술 공연의 직접 감독 및 조직자로서 Chau La Viet는 Xuan Thieu와 Le Nam에 대한 원고를 정리하고 많은 책을 출판한 사람이기도 합니다.그는 또한 시인 To Huu의 100번째 생일을 기념하는 프로그램과 공로 예술가 Duong Minh Duc의 노래 40주년을 기념하는 프로그램을 조직했습니다.그는 또한 순교자 시인 Le Anh Xuan, Nguyen Trong Dinh을 위해 책을 인쇄한 사람이었습니다.많은 작가와 시인의 작품 인쇄를 지원하는 것 외에도 그는 어제 미군에 맞서 참호에서 싸운 동지들을 위해 책을 인쇄했습니다. 특수부대 병사 팜 반 타잉(시집 "바다가 내 잠으로 돌아올까")의 "불과 꽃" 시기와 중부 고원 전선 병사 응우옌 쫑 루안(시집 "중부 고원을 부르며")의 "불과 꽃" 시기를 기억하는 노트와 시는 독자들이 우리 민족이 하나되어 독립과 자유를 위해 희생할 준비가 되어 있던 그 시기를 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다.
2. 많은 동지들의 염원에 따라, 2019년 비나밀크 유제품 회사에서 일하는 쩌우라비엣과 친구들은 13번 기지(병참총국) 소속 장교와 군인 35명, 그리고 라오스에서 싸우고 활동했던 예술가들을 옛 전장으로 초대했습니다. 비나밀크의 선물 외에도, 쩌우라비엣은 자신의 책("단 하나의 카사바 나무 겹겹이 쌓인 곳에는 여전히 불이 타오른다")을 1억 5천만 동에 인쇄하여 판매했고, 50개의 선물로 나누어 동지들에게 전달했습니다. 그 때뿐만 아니라 지금까지 문학 작품과 저널리즘에서 얻은 모든 저작권료를 그는 저축하고 모아서 일부 노작가들의 서적 인쇄, 순교자 가족, 외로운 노인, 어려운 가정 방문을 재정적으로 지원했습니다. 국방부는 두 번이나 7천만 동을 군대와 혁명 전쟁에 대한 글쓰기에 투자했고, 이를 20개의 선물로 나누어 참전 용사들에게 주었습니다. 그는 특히 13군사 주둔지의 옛 동지들의 삶을 아꼈습니다. 각 사람에게 100권의 책이 들어 있는 책장을 선물하는 것 외에도, 그는 친구들을 통해 푸토의 한 동지가 매일 젖소 한 마리를 짜고 싶어한다는 것을 알고 1천2백만 동을 보냈습니다.
뚜옌꽝의 한 동지가 병들었다는 소식을 듣고, 그는 천만 동을 보내 위로했습니다. 그는 글을 쓸 때처럼 침묵 속에서 이 모든 일을 했기에, 이 사실을 아는 사람은 거의 없습니다. 그는 책장 위에 인간적인 시를 썼고, 인간적인 사랑과 이성의 아름다움으로 반짝이게 했습니다. 삶의 책장 위에는 따뜻하고 자애로운 군인의 마음으로 선과 친절을 심었습니다.
작가 차우 라 비엣(오른쪽)이 힘람 초등학교(현 디엔비엔성 디엔비엔푸구 소재)에 선물을 전달하고 있다. 사진 제공: 작가 |
저는 작가 Chau La Viet보다 열 살 어리고, 젊은 세대입니다. 그의 작품을 읽고 그를 알게 되면서, 처음부터 끝까지 일관된 군인의 아름다운 성격에 더욱 감탄했습니다. 적이 왔을 때 그는 독립과 자유의 이상을 위해 싸웠고, 평화가 왔을 때 그는 글을 쓰고 책을 만들고 인류의 고귀한 이상을 위해 동지들을 도왔습니다. 2022년, 칸토에 있는 인민군 출판사의 글쓰기 캠프에 참여하면서 작가 Hoang Du와 저는 Chau La Viet의 초대를 받아 우리의 오랜 동지인 Hoang Ngoc Chap 삼촌(전 226연대 정치 부사령관, 현재 9군구 226여단)을 방문했습니다. 그는 라오스 전장에서 Chau La Viet 대대 11중대 부대장이었고, 현재 칸토에서 은퇴했습니다. Chap 삼촌은 80세가 넘었고 병중입니다. 수많은 우여곡절을 겪고 수많은 만남과 이별을 목격한 사람으로서, 그때 저는 깊고 신성한 동지애에 진심으로 감동했습니다. 옛 동지들을 만난 채프 삼촌은 말을 잃고 친구의 손을 잡고 목이 메었습니다. 이미 수척해진 그의 얼굴은 이제 더 늙어 보였습니다. 주름진 얼굴은 눈물을 짜내려 애썼지만 소용없었습니다. 눈물을 참는 그의 모습은 더욱 분개하게 만들었습니다… 차우 라 비엣은 마치 형을 지지하듯 옛 지도자를 따뜻하고 사랑스럽게 지지했습니다. 작가 황 두와 저는 그 자리에 서서 놀라움과 감동을 느꼈습니다. 이야기를 통해 우리는 그들의 관계가 가까운 혈육과 같다는 것을 점점 더 깨닫게 되었습니다. 안 비엣은 여전히 채프 삼촌과 그의 아내, 그리고 이 정원의 다른 많은 동지들을 정기적으로 방문하고 선물을 보냈습니다.
한번은 작가에게 친구들을 도울 돈이 어디서 나왔는지 물어봤습니다. 그는 응우옌 히엡, 마이 끼에우 리엔, 부이 레 후옌, 응우옌 티에우 꽝, 쩐 민 반, 당 지아 푸, 딘 쫑 뚜언, 응오 프엉 란처럼 경제적으로 부유할 뿐만 아니라 인간적으로도 매우 풍부한 소중한 친구들 덕분이라고 말했습니다. 사랑은 사랑을 부른다고 했습니다. 그들은 그의 책을 엄청나게 비싼 값에 샀습니다("단 하나의 계피나무에 불은 여전히 타오른다"는 책 한 권에 무려 2천만 동을 지불했습니다). 문득 팜 티엔 두앗의 "유리 없는 트럭 분대에 대한 시"의 마지막 구절이 떠올랐습니다. "트럭에 마음이 있는 한". 전쟁뿐 아니라 평시에도 군인에게 "마음만 있어도" 많은 선행을 베풀고, 많은 사랑을 전파하고 전할 수 있다는 것을 알게 되었습니다.
제게 군인 출신 작가 차우 라 비엣은 단순하지만 고귀한 본보기가 될 자격이 있습니다. 그는 충분한 마음, 충분한 시야, 충분한 재능, 충분한 힘을 갖추고 있습니다. 미군과 최전선에서 총과 펜을 든 군인으로서, 평시에는 산문, 시, 대본을 쓰고, 연출을 맡고, 무대에서 연기를 하고, 음악을 작곡하고, 신문에 글을 썼습니다. 그가 하는 모든 일은 효과적이고 명예로웠습니다. 마치 "식칼"처럼 그는 모든 것을 "부드럽게" 해냈고, 할 것이라고 말했고, 매우 책임감 있게 해냈습니다. 그를 아는 사람이라면 누구나 그가 친구와 형제들에게 관대하고 열정적이며 친절한 사람이라는 것을 알았습니다. 2025년 6월 20일, 문예신문(2020-2025) 창간 5주년을 맞아 황 두 편집장은 어려운 재정 자립기에 신문의 설립과 발전에 기여한 개인과 단체에 감사를 표하는 연설을 했으며, 작가이자 언론인인 쩌우 라 비엣의 "특별한 공헌"을 엄숙히 치하했습니다. 코로나19 팬데믹으로 긴박했던 시기에 그는 위험과 어려움에도 불구하고 현장으로 나가 방역 선전 기사를 작성했습니다. 그는 인세를 받지 않고 많은 기사를 썼을 뿐만 아니라, 신문 발행을 위해 사심 없이 아낌없이 물질적 지원을 아끼지 않았습니다. 다른 여러 신문사에서도 같은 방식으로 행동했다는 것을 알고 있습니다. 그는 군인이기 때문입니다!
응우옌 탄 투
* 독자 여러분은 글쓰기 대회 섹션의 "단순하지만 고귀한 사례"를 방문하여 관련 뉴스와 기사를 읽어보시기 바랍니다.
출처: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/chau-la-viet-van-va-doi-luon-la-nguoi-linh-bai-2-nguoi-linh-voi-trai-tim-am-ap-hao-hiep-nghia-tinh-tiep-theo-va-het-838126
댓글 (0)