일본 및 ASEAN과의 협력 기회

(GLO)- 가라이 기업과 외국 기업 간 무역을 연결하고 상품 수출을 촉진하기 위한 회의가 6월 5일 오전 플레이쿠 시에서 열렸습니다.

이 행사는 첨단 농업 , 농업 및 식품 가공 산업 분야에서 Gia Lai와 일본 및 ASEAN 국가 간의 협력 기회를 열어줄 것으로 기대됩니다.

이 회의는 산업통상부, 일본의 ASEAN 투자, 무역 및 관광 진흥 센터, NK Holdings Co., Ltd.가 공동으로 주최했습니다. 이 회의에는 성 당위원회 부서기이자 성 인민위원회 위원장인 라란 중이 참석했습니다.

이 회의에는 라오스 사발란 아타프 주, 사반나켓 주 산업무역부 대표, 캄보디아 왕국 라타나키리 주 크라티에 주, 몬돌키리 주 상무부 대표, 일본 슈퍼마켓 협회 고문, 라오스, 캄보디아, 일본의 여러 사업 조직 및 기업, 산업무역부 수출입부 책임자, 팍세 주 베트남 총영사관(참 파삭 주), 캄보디아 주 베트남 무역 사무소장이 참석했습니다.

잠재력을 활용하고 기회를 잡으세요

라란 중(Rah Lan Chung) 성 인민위원회 위원장은 회의에서 다음과 같이 말했습니다. 국제 경제 통합이 심화되는 상황에서 수출 활동 촉진은 경제 경쟁력을 강화하고 성장 동력을 창출하는 핵심 요소 중 하나입니다. 수출입은 시장 다각화에 도움이 될 뿐만 아니라 국내 기업이 신기술, 기법, 원자재에 접근할 수 있는 기회를 제공합니다.

최근 몇 년간 잘라이는 투자 환경 개선, 지속 가능한 원자재 개발, 그리고 생산-가공-소비 사슬 전반의 부가가치 증대에 꾸준히 집중해 왔습니다. 2024년 잘라이의 총 수출액은 7억 5천만 달러에 이를 것으로 예상되며, 그중 커피가 주요 수출 품목으로 전체 수출액의 55% 이상을 차지합니다. 잘라이는 2025년까지 8억 5천만~9억 달러의 수출액을 달성하는 것을 목표로 하며, 신선 과일, 타피오카 전분, 목재 제품, 청정 후추 등 다양한 신제품을 출시할 계획입니다.

"가용한 잠재력을 효과적으로 활용하기 위해서는 국제 시장, 특히 일본 시장과의 무역을 촉진하는 것이 전략적 방향입니다. 주는 일본 시장이 주(州)의 우수한 제품에 적합한 핵심적이고 안정적이며 장기적인 시장이라고 판단하고 있습니다.

"이 컨퍼런스를 통해 기업들은 적합한 파트너를 찾고, 새로운 협력 관계를 구축하고, 특히 잘라이성과 베트남 전체의 상품과 서비스가 점점 더 국제 시장에 진출하도록 기여할 것입니다."라고 성 인민위원회 위원장이 강조했습니다.

베트남, 라오스, 캄보디아 3개 성 산업통상부 간 청정 원자재 지역 개발 협력 협정 체결. 사진: 후이 또안

응우옌 안 손(Nguyen Anh Son) 수출입국장은 다음과 같이 평가했습니다. "2021년부터 2024년까지 잘라이성의 연평균 수출액은 꾸준히 증가했습니다. 2020년 잘라이성의 수출은 63개 성·시 중 50위권에 들었고, 2024년에는 63개 성·시 중 40위권에 들었습니다. 2025년 1~4월에는 잘라이성의 수출 규모가 63개 성·시 중 27위로 증가했습니다.

ASEAN과 일본 시장에 대한 수출 활동의 초기 성과를 보면, Gia Lai가 농업 부문의 구조 조정과 국제 시장 확대와 관련된 수출 개발 전략을 올바른 방향으로 나아가고 있다는 것을 확인할 수 있습니다.

수출입국 국장에 따르면, 잘라이는 특산 커피, 유기농 후추, 꿀, 가공 과일, 정제 목재 제품 등 부가가치 제품 개발에 집중해야 합니다. 특히 심층 가공 제품의 비중을 늘리면 부가가치를 높이고 원자재 가격 변동 위험을 줄이며 지속가능한 발전의 기반을 마련하는 데 도움이 될 것입니다. 아세안과의 협력을 위해서는 국경 관문과 인접국과의 관계를 지속적으로 활용하는 동시에 물류 인프라에 투자하고, 검역 역량을 강화하며, 수입업체와 적극적으로 직접 소통해야 합니다.

일본의 경우, 표준 원료 지역 개발을 촉진하고, 심층 가공 협력을 확대하며, 포장 및 라벨링 품질을 개선하고, 국제 유통 채널에서 자라이의 제품 브랜드를 구축하는 것이 필수적입니다. 디지털 혁신, 추적성, 그리고 제품 스토리 구축에 대한 투자 또한 자르라이 제품이 까다로운 시장을 공략하는 데 중요한 요소입니다.

상품 거래의 "새로운 페이지"

산업통상부 장관인 Pham Van Binh 씨는 다음과 같이 말했습니다. Gia Lai에는 Vinh Hiep Company Limited, Hoa Trang Company, Tin Thanh Dat Company, Louis Dreyfus Company Vietnam Trading and Processing Company Limited(FDI 기업), Hung Son High Technology Joint Stock Company, Hoang Anh Gia Lai Joint Stock Company 등 여러 유명 수출 기업이 있습니다.

잘라이는 전통적인 수출 제품 외에도 커피, 후추, 꿀, 마카다미아, 캐슈넛, 건과일 등 지역적 특성을 반영하고 국제 무역 기준을 충족하며 높은 수출 잠재력을 갖춘 400개 이상의 OCOP(상업적 품질 관리 기준) 제품을 보유하고 있습니다. 그중에서도 푸옹디 꿀은 베트남 최초로 국가 차원의 5성급 OCOP 인증을 획득한 꿀 제품입니다. 잘라이의 수출 제품은 전 세계 60개국 이상에 수출되고 있으며, 미국, 유럽, 일본 등 까다로운 시장으로 진출했습니다.

"그러나 일본으로의 수출 비중은 여전히 ​​매우 적고, 주로 생두를 수출하고 있습니다. 후추, 캐슈넛, 생과일 및 가공과일, 고구마, 약초 등 많은 잠재 상품들이 활발하게 개발되지 않았습니다. 따라서 이러한 연계를 통해 잘라이와 일본 및 아세안 국가들 간의 협력 관계에 새로운 장이 열릴 것입니다."라고 빈 씨는 강조했습니다.

일본 기업들이 빈히엡(Vinh Hiep) 회사 전시장을 방문하고 있다. 사진: VT

시토 토라타(Sytho Tholatha) 사반나켓 주 산업통상부 대행 국장은 다음과 같이 말했습니다. 사반나켓은 쌀, 카사바, 사탕수수, 바나나, 고무, 가축과 같은 주요 농산물을 생산하는 라오스의 주요 농업 생산지입니다.

잘라이성과의 물류 협력 강화는 운송비를 대폭 절감하고 지역 및 국제 시장에서 경쟁력을 강화하는 데 도움이 될 것입니다. 따라서 이는 캄보디아, 라오스, 베트남, 일본 간의 경제 협력, 특히 농업 부문에서의 협력을 강화하는 중요한 기회입니다.

"일본-CLV 고지대 농업 연결(Japan-CLV Highland Agri-Connect)" 이니셔티브를 전략적이고 시의적절한 조치로 평가합니다. 베트남 및 일본 파트너들과 협력하여 유기농업 및 농산물 가공을 장려하고, 지속가능한 농업 생산에 대한 지식과 기술을 공유하며, 국경을 초월한 농업 가치 사슬을 구축하고, 중소기업과 협동조합의 수출 시장 진출을 지원하기를 기대합니다."라고 시토 토라타(Sytho Tholatha) 씨는 말했습니다.

NK 홀딩스 주식회사(일본)의 크리스티나 하기와라 이사회 의장은 기자들과의 인터뷰에서 다음과 같이 밝혔습니다. "저희의 목표는 동남아시아 시장, 특히 아시아 시장 전체의 식량 안보를 보장하는 기업으로 성장하는 것입니다. 하지만 현재 베트남의 생산량은 시장의 엄청난 수요를 충족하기에 충분하지 않습니다.

우리는 일본의 ASEAN 투자, 무역, 관광 진흥 센터와 협력하여 농산물 개발, 재배, 가공, 수출에 대한 계획을 수립하고, 베트남, 라오스, 캄보디아 지역에 고품질 농산물 생산지를 조성할 것입니다.

"라오스와 캄보디아의 Gia Lai 지방과 지방 정부에 대한 우리의 장기적 지원 약속은 베트남, 라오스, 캄보디아의 기업이 일본과 같은 까다로운 시장에 진출할 수 있는 기회를 열어줄 것입니다.

크리스티나 하기와라 여사는 "이번 컨퍼런스 이후, 가공 커피, 캐슈넛, 꿀, 후추, 마카다미아, 바나나, 망고, 말린 과일, 약초 등의 제품이 일본 시장에 진출할 수 있도록 지원하겠습니다."라고 단언했습니다.

대표단이 잘라이성의 대표 특산품을 전시한 부스를 방문하고 있다. 사진: VT

일본 슈퍼마켓협회 고문인 나구라 지로 씨는 품질과 기술 기준을 보장하기 위해 다음과 같이 말했습니다. "일본 소비자들은 식품 안전, 깨끗한 포장, 그리고 원산지에 대한 명확한 정보에 큰 관심을 가지고 있습니다. 따라서 일본 시장에 진출하려는 캄보디아, 라오스, 베트남의 소규모 사업체들은 식품 안전, 명확한 라벨, 그리고 지속 가능한 농업 방식이라는 세 가지 중요한 사항에 집중해야 합니다."

BaKa Company Limited의 판 바 끼엔(Phan Ba ​​Kien) 이사는 양국 관계를 새로운 차원으로 발전시키고자 하는 열망을 표명하며 다음과 같이 말했습니다. "베트남과 캄보디아는 농업 생산에 있어 많은 유사점을 가지고 있습니다. 따라서 이번 회의를 통해 이웃 국가와 협력하여 원자재 공급망을 개발하고, 독특한 제품 가공에 협력하여 일본 시장에 공급할 수 있는 대규모 공급원을 확보하고자 합니다.

실제로 일본의 요구 사항을 충족하기 위해 제품 공급원과 표준을 보장하는 것 외에도 기업은 이 가장 까다로운 시장에 진출할 수 있는 지원을 받기를 바랍니다.

출처: https://baogialai.com.vn/co-hoi-hop-tac-voi-nhat-ban-va-asean-post326736.html