시장관리부 신설 및 인사업무 결정 공고

지방인민위원회의 승인에 따라, 속짱 산업무역부 대표는 산업무역부로부터 속짱성 시장관리부의 본래 지위를 인수한 것을 근거로 속짱성 산업무역부 산하에 속짱성 시장관리부를 설립하는 결정 제1071/QD-UBND를 발표했습니다.

당 탄 선 동지 - 산업통상부 국장은 속짱성 산업통상부 산하에 속짱성 시장관리국을 설립하기로 결정했다고 발표했습니다. 사진: 황란

시장관리부는 밀수품 거래 행위, 위조품, 금지품, 원산지 불명품의 생산 및 거래 행위, 지적재산권 침해 행위, 품질, 측정, 가격, 식품 안전 및 상업 사기에 관한 법률 위반 행위, 소비자 권리 보호에 관한 법률 위반 행위, 속짱성에서 규정한 상업 사기 행위의 예방, 단속 및 처리에 관한 국가 관리 및 법 집행 기능을 담당하며, 기타 법률에서 규정하는 기능을 담당합니다.

이 행사에서 Soc Trang의 산업통상부는 다음 동지들에 대한 공무원의 리더십 및 관리 직책 수락 및 임명에 대한 결정을 발표했습니다: Nguyen Ngoc Hien - 시장 관리국 국장은 시장 관리국 국장으로 임명되었습니다; Pham Van Vong, Nguyen Van Banh, Huynh Thuy Nhien, 모든 시장 관리국 부국장은 시장 관리국 부국장으로 임명되었습니다. 위 직책의 임명 임기는 5년입니다. 또한 산업통상부는 시장 관리국 산하 부서 및 팀의 리더십 및 관리 직책에 공무원을 수락 및 임명하기로 결정했습니다.

속짱(Soc Trang)성 산업통상국 국장이 속짱성 시장관리국 국장 및 부국장 임명 및 승인에 대한 결정을 발표했습니다. 사진: 황란(HOANG LAN)

당 탄 손(Dang Thanh Son) 산업통상부 국장은 행사에서 시장관리부가 지난 성과를 지속적으로 홍보하는 동시에 어려움을 극복하고, 내부 조직을 효율적이고 효과적으로 운영하기 위해 간소화된 방향으로 재정비할 것을 당부했습니다. 총리 의 지시에 따라 위조품, 금지품, 무역 사기 근절에 중점을 두고 2025년 계획과 과제를 이행하기 위해 관련 기관 및 부서와 협력하여 국민, 기업, 가정의 건강과 정당한 이익을 보호하는 데 기여해야 합니다.

황란

출처: https://baosoctrang.org.vn/kinh-te/202505/cong-bo-quyet-dinh-thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-va-cac-quyet-dinh-ve-cong-tac-can-bo-ed33669/