하노이 건축에 대한 특별 서적

《하노이 건축 - 베트남-프랑스 문화의 교차점》은 국내외 다양한 연령과 직업의 수많은 단체와 개인, 저명한 전문가부터 젊고 창의적인 열정가에 이르기까지 다양한 사람들이 참여한 특별한 책입니다. 특히 베트남어 콘텐츠를 담당한 건축가 쩐 꾸옥 바오 박사, 프랑스어 번역을 맡은 젊은 번역가 탐 옌 린, 편집에 참여한 비엣 린 감독, 그리고 프랑스와 베트남에서 인기 만화 《리빙》으로 잘 알려진 쩐 하이 안이 프로젝트 리더를 맡았습니다. 또한 이 책에는 하노이 오페라 하우스 설계자 중 한 명인 프랑수아 샤를 라지스케의 후손인 모리스 응우옌의 생각과 감정이 담겨 있습니다.

책 출시 행사에 참석한 Nguyen Chanh Phuong 씨(가운데)와 저널리스트 Phuc Tien.

이 책은 고대 탕롱-하노이 건축 양식부터 프랑스 식민지 시대의 보자르, 아르데코, 인도차이나 양식에 이르기까지 다양한 시대별 건축 양식의 특징을 보여주는 구성으로 되어 있습니다. 또한 철골 구조물, 고딕 르네상스 양식을 아우르며 1954년 이후의 하노이 건축으로 마무리됩니다. 독자들은 대통령 집무실, 정부 영빈관 , 최고인민법원, 외교부 청사 등 친숙하면서도 낯선 건물들을 비롯하여 접근하기 어려운 건물들의 이미지를 접하게 될 것입니다. 특히, 사진과 그림 등 다양한 매체를 통해 사람들이 이러한 건물들과 상호작용하는 모습이 생생하게 재현되어 있습니다.

이 책은 판북(Phanbook)과 월드 퍼블리싱 하우스(The World Publishing House)에서 베트남어-프랑스어 이중 언어판으로 출간되었습니다.

이 프로젝트를 기획한 AA Corporation의 응우옌 찬 푸엉 대표는 이 책의 주요 독자층이 젊은층, 건축가, 그리고 문화유산에 관심 있는 사람들이라고 밝혔습니다. 따라서 글쓰기 스타일, 디자인, 구성, 레이아웃 등 모든 면에서 신선하고 친근한 방향을 추구했습니다. 이 책을 통해 젊은 독자들이 문화유산에 대한 새로운 시각을 갖게 되고, 더 많은 관심을 갖게 되기를 기대한다고 덧붙였습니다.

출처: https://thanhnien.vn/cuon-sach-dac-biet-ve-kien-truc-ha-noi-18525011221471248.htm