호반 가족 교회의 유산.

QTO - 과거 보짝현(현재 동짝현) 덕짝면의 공동 주택, 사찰, 신사, 사당 등 여러 역사문화 건축물 중에서도 호반 사당은 보기 드물고 모범적인 문화·종교 건축물입니다. 이 사당은 학문적 성취와 높은 지위에 오른 학자 가문의 강한 역사적 흔적을 간직하고 있으며, 그 가문의 조상들은 응우옌 왕조로부터 작위를 받고 국가와 조국의 역사에 크게 기여했으며, 그 전통은 여러 세대에 걸쳐 보존되고 계승되어 왔습니다.

호반 가문 사찰은 삼면의 본당, 대문, 기둥, 병풍, 용과 구름 문양의 상감 세공, 도자기 기와, 그리고 제례실로 이루어진 전통 건축 양식의 건물입니다. 이 사찰은 보대왕 3년(1933년)에 건립되었습니다.

프랑스 식민주의와 미국 제국주의에 ​​맞선 두 차례의 항일 전쟁 동안, 이 교회는 미군 항공기와 군함의 공격으로 파괴되었습니다. 호씨 가문과 마을 사람들은 교회의 흙, 돌, 나무를 옮겨 리화 다리를 메우고 차량 통행을 위한 지하 터널을 만들었습니다. 전쟁 후 몇 차례 소규모 보수 공사가 진행되었고, 2025년에 대규모 복원 및 보수 공사가 완료되었습니다. 교회는 마을 중앙의 높고 통풍이 잘 되는 북향 부지에 자리 잡고 있으며, 호반 가문 후손들의 예배와 의례 장소로 사용되고 있습니다.

호반씨 가문의 수장이 2026년 말띠 해 음력 정월 보름달에 제사를 지내는 의식을 거행하고 있다 - 사진: T.D.H

동짝 지역은 예전에는 어촌 마을이었습니다. 이곳 사람들의 삶, 특히 호반 가문의 후손들의 삶은 주로 어업과 해산물 채취에 의존했습니다. 열악한 교통망과 바다에 크게 의존하는 생계 때문에 사람들의 삶은 불안정했습니다.

하지만 무엇보다도 이 마을의 많은 가문과 씨족들은 여전히 ​​교육을 매우 중시합니다. 호반 씨족은 학문적 성취를 중시하는 전통의 대표적인 예로, 많은 구성원들이 국가와 조국에 크게 기여하여 씨족의 명예를 드높였습니다.

호반 가문의 계보에 따르면, 호반 가문의 사당은 레탄통(꾸이무이, 1643년) 재위 시절 응에띤성에서 이 땅을 개척한 10개 가문 중 하나인 시조 호반교와 가문의 학문적 조상들을 모시는 곳일 뿐만 아니라, 민망, 투득, 탄타이, 카이딘, 바오다이 등 사회 각계각층에서 공헌을 하여 황제로부터 공훈을 받은 조상들을 모시는 곳이기도 하다.

무엇보다 먼저, 이 마을에서 박사 학위 시험에 합격하고 관직에 임명된 최초이자 유일한 인물을 언급해야 합니다. 응우옌 투(Nguyen Tu)의 저서 "꽝빈 인명록( Quang Binh Biographical Records)"에는 다음과 같이 기록되어 있습니다. "그는 1815년 보짝현 꾸이득면에서 태어났다. 깐띠(Canh Ty)년(1840년)에 학사 학위 시험에 합격했고, 티에우찌(Thieu Tri) 재위 시절인 탄쑤(Tan Suu)년에 박사 학위 시험에 합격했다. 그는 현감(District Chief)까지 관직을 역임했다."

호반 가문은 학업, 시험에서의 뛰어난 성취와 황실의 요직 임명이라는 전통 외에도, 특히 해상 운송 분야를 비롯한 교통 분야에 상당한 공헌을 했는데, 대표적인 인물로는 호반 탄, 호반 타이, 호반 투아, 호반 하이, 호반 레이, 호반 도이 등이 있다.

호반탄 씨는 해상 운송 분야에서 많은 업적을 남긴 호반 가문의 후손이었습니다. 그는 뛰어난 조직력과 수로에 대한 깊은 이해, 그리고 풍부한 항해 경험을 지녔습니다. 그는 자신의 일에 헌신적이었으며, 여러 황실 함대를 지휘하여 임무를 성공적으로 완수했습니다. 민망 황제 즉위 1년(1820년) 9월 17일, 그는 탄틴 후작 작위를 받고 대위로 승진하여 쯔엉다와 투안하이 두 수송 함대를 지휘하게 되었습니다. "꽝빈현 보찬현 투안꼬촌 하박면 출신의 호반탄 씨를 쯔엉다 함대의 대위로 임명한다."

"지난 기간 동안 너는 항상 지혜를 발휘하고 온 힘을 다해 강과 바다를 이용한 물자 수송에 힘써 많은 공적을 세웠다. 너의 공로를 인정하여 너에게 탄틴 후작 작위를 수여하고, 너를 대함(宣大)과 전해(雪海) 두 척의 수송 함대를 지휘하는 함장으로 승진시킨다. 너는 반드시 명령에 복종하여 선원들이 맡은 임무를 성실히 수행하도록 지휘해야 한다. 책임을 소홀히 할 경우 군법에 따라 처벌받을 것이다." (옛 꽝빈성 한놈 클럽 회장인 쯔엉꽝푹 씨가 번역한, 옛 덕짝면(洪祖面), 현재 동짝면(東祖面)에 있는 호반(葉宗) 가문 사당에 보관된 황실 칙령에 근거함)

호 반 투아 씨는 호 반 가문의 애국심 넘치는 일원이었습니다. 그는 학창 시절부터 자발적으로 군대에 입대하여 왕실에 봉사했습니다. 그의 뛰어난 공적을 인정받아 탄 타이 황제로부터 통 꾸 팜 반 자이(Tong Cuu Pham Van Giai)라는 작위를 받았습니다. 작위 내용은 다음과 같습니다. "꽝빈성 꽝짝현 보트락현 하박면 꾸이득 마을 출신의 학생 호 반 투아 씨가 꽝빈성 군대에 성실히 복무하며 많은 공적을 세운 것을 고려하여, 조정은 그에게 통 꾸 팜 반 자이 작위를 수여하기로 결정하였다. 이 증서를 발급하여 준수하도록 하라. 탄 타이 2년 3월 15일 (1890년)."

그는 직무에 헌신적이었을 뿐만 아니라 자비로운 마음과 백성의 안녕에 대한 끊임없는 관심으로도 유명했습니다. 그는 자발적으로 돈과 쌀을 기부하여 가난한 사람들을 도왔습니다. 그의 고결한 정신은 탄타이 왕조로부터 다음과 같은 칙령으로 보상받았습니다. "학식이 풍부하고 자발적으로 군대에 입대하여 많은 공헌을 했으며, 이제는 가난한 사람들을 돕기 위해 기부함으로써 의로운 정신을 보여주었으므로, 조정은 그에게 통꾸팜반자이(Tòng Cửu phẩm Văn giai)라는 칭호를 내린다. 탄타이 2년(1890년) 2월 6일(윤년)."

호반 가문의 교회는 또한 투득 황제 재위 27년(1874년)에 통꾸팜투라이(通殿宗師) 직위에 임명된 호반찌(葉宗師) 박사의 장남인 호반하이(葉宗海)와 같은 인물들을 숭배합니다.

호 반 레이 씨는 응우옌 왕조 말기에 살았던 가문의 후손으로, 보대왕 6년(1931년)에 조정에서 쯔보톤(Tri Bo Thon)으로 임명되었습니다. 호 반 도이 씨는 보대왕 19년(1944년)에 조정에서 통꾸팜반자이(Tong Cuu Pham Van Giai)로 임명되었으며, 그 외에도 많은 사람들이 같은 직책을 맡았습니다.

호반 가문은 대를 이어 학문적 성취, 헌신, 그리고 국가에 대한 봉사라는 전통을 계승해 왔습니다. 여러 세대에 걸쳐 조국과 고향을 위해 노력과 지식, 재능을 바친 후손이 이처럼 많은 가문은 드뭅니다. 오늘날 호반 가문의 후손들은 조상의 사찰과 뿌리를 기리며 이러한 고귀한 전통을 이어가고 있습니다. 호반 가문은 박사, 군과 재계의 고위 관리, 교육자, 경영자 등 수많은 성공하고 뛰어난 인물을 배출했으며, 동짝 항구 인근의 역사적인 장소인 호반 가문 사찰에 영광을 더하고 있습니다.

타딘하

출처: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202603/dau-annha-tho-ho-ho-van-6b53dc6/