바람에 날려 보내도록 놔두세요.

이 책은 지구 반대편에 살았던 두 명의 재능 있는 베트남계 미국인 싱어송라이터, 찐꽁손과 밥 딜런을 포괄적이고 철저하게 비교 연구한 작품입니다. 이 책을 통해 두 사람은 단순한 음악가를 넘어, 당대 주요 지적 흐름을 대표하는 문화적, 지적 현상으로 자리매김하게 됩니다.

서두에서 설명했듯이, 2011년 3월 호치민에서 밥 딜런과 찐꽁선의 콘서트가 열린다는 소식을 처음 접했을 때, 제 마음속에는 팬으로서의 환상이 구체화되기 시작했습니다.

소개될 때, 밥 딜런은 급하게 익힌 몇몇 베트남어 구절을 사용하여 찐꽁선의 업적, 특히 그의 반전 노래들에 대한 감사를 표한 다음, 찐꽁선을 기리기 위해 자신의 가장 유명한 저항 노래인 "바람에 날려"를 부를 것입니다.

다음으로, 찐꽁선의 여동생인 찐빈찐이 찐꽁선이 작곡한 반전가, 아마도 "대포 자장가"를 부를 예정이며, 베트남어 실력이 빠르게 향상되고 있는 딜런이 그녀와 함께 마지막 후렴구를 부를 것입니다.

마지막으로, 나이가 들었지만 여전히 아름다운 조앤 바에즈와 칸 리가 무대 뒤에서 등장하여 밥 딜런의 "Forever Young"과 찐꽁선의 "Let's Love Each Other"를 두 언어로 부르며, 모든 가수, 밴드 멤버, 그리고 관객들에게 마지막 후렴구를 함께 부르도록 초대할 것입니다.

그런 요소들 중 일부라도 콘서트에 포함되었더라면 훨씬 더 좋았을 겁니다. 적어도 베트남 국민들의 감정을 더 존중하는 모습이었을 테니까요.

하지만 만약 이 공연이 주최측이 공연 전 언론 보도에서 주장했듯이 찐꽁손과 밥 딜런이 진정으로 "두 영혼의 동질자"라는 인상을 심어주는 데 성공한다면, 그것은 내용의 깊이보다는 오락적 기교의 승리일 것이다. 왜냐하면 찐꽁손과 밥 딜런은 매우 다른 사람들이고, 그들의 음악을 통해 이 세상에서 살아가는 매우 다른 방식을 보여주기 때문이다.

트린 콩 손과 밥 딜런.

관심 있을 수도 있어요

축구 선수 엘링 홀란드의 값비싼 에르메스 버킨백 컬렉션은 정말 놀랍습니다.엘링 홀란드는 경기장에서 인상적인 활약을 펼쳤을 뿐만 아니라, 희귀하고 값비싼 에르메스 버킨 백을 꾸준히 착용하며 패션 애호가들을 놀라게 했다. 페이지 식스(Page Six)는 6월 24일, 그가 소유한 버킨 백의 총 가치가 31만 7천 달러(한화 약 4억 5천만 원)가 넘는다고 보도했다.

방탄소년단 정국이 새로운 기록을 세우며 글로벌 스타로서의 입지를 더욱 굳혔다.VTV.vn - 방탄소년단 정국의 첫 솔로 데뷔곡 'Seven'이 스포티파이에서 30억 스트리밍을 돌파했습니다.

'세계에서 가장 매력적인 여자 축구 선수'가 청혼을 받았다.레스터 시티의 유명 공격수 알리샤 레만은 남자친구와 공개적으로 교제한 지 불과 6개월 만에 프로포즈를 받았다고 밝혀 모두를 놀라게 했다.

제 생각에는 그들 사이의 차이점은 주로 서로 다른 종교적 배경에서 비롯됩니다.

"찐꽁선은 베트남의 밥 딜런이다"라거나 "두 사람은 영혼이 통하는 사람들이다"와 같은 미성숙한 발언은 유사점을 암시하여 동정심을 불러일으키지만, 문화 간, 종교 간 대화가 심화됨에 따라 필연적으로 드러날 진정한 차이점을 가립니다. 이러한 차이점이 대화를 방해해서는 안 됩니다.

우리는 밥 딜런과 찐꽁손이 개인적인 불행(예: 실패하거나 불운한 연애)과 전쟁이나 사회적 불의와 같은 정치적 재난에 대응하는 방식에서 극명한 차이를 보였다는 것을 알게 되었습니다.

찐꽁선은 개인적, 정치적 실망에 대해 슬픔과 연민으로 반응하는 경우가 많았던 반면, 밥 딜런은 반항, 분노, 원망이 뒤섞인 감정으로 반응하는 경향이 있었다.

그들의 서로 다른 반응은 삶의 방식에 대한 뉘앙스와 메시지가 매우 다른 노래들을 탄생시켰습니다. 이러한 차이점을 설명하기 위해 저는 두 음악가의 삶에서 중요한 사건들, 문학 및 음악적 전통의 차이, 그리고 성격의 차이점을 논의했습니다.

이제 종교적 차이에 대해 이야기해 보겠습니다. 딜런은 유대교와 기독교 문화가 지배적인 환경에서 자랐고, 찐꽁손은 불교 문화가 지배적인 환경에서 자랐습니다.

관심 있을 수도 있어요

일본: 북동부 해안에서 규모 7.2의 지진이 발생했습니다.일본 기상청(JMA)은 6월 25일 오전 일본 북동부 해안에서 발생한 지진의 규모가 7.2이며 진앙 깊이는 44km라고 정정 발표했습니다. 이는 당초 발표된 규모 6.9, 진앙 깊이 약 50km와는 다른 수치입니다.

2026년 6월 25일부터 28일까지 까마우시 정전 일정: 정전이 예상되는 주거 지역 목록.남방전력공사(EVNSPC)가 발표한 정전 일정에 따르면, 오늘부터 이번 주말까지 까마우의 일부 주거 지역과 가구는 하루 종일 정전될 예정입니다.

인민예술가 콩리의 아내는 남편의 치료를 위해 일본으로 데려갈 돈이 충분하지 않다.최근 인민예술가 콩리의 아내인 응옥하는 일과 개인 및 가족 목표 사이에서 균형을 맞추기 위해 오랫동안 고군분투했던 경험에 대한 소감을 밝혔다.

제가 이 종교적 차이를 강조하는 이유는 이것이 두 싱어송라이터 사이의 가장 중요한 차이점이라고 생각하기 때문이며, 또한 제가 앞서 논의한 다른 차이점들을 이해하는 데 도움이 되기 때문입니다.

다시 말해, 저는 종교가 명목상으로만 신앙을 따르는 사람들을 포함하여 모든 사람에게 깊은 영향을 미친다고 주장하는 것입니다.

출처: https://znews.vn/mot-hieu-lam-keo-dai-ve-trinh-cong-son-va-bob-dylan-post1659071.html