Strava 앱의 새로운 기능

Strava의 최신 업데이트로 베트남어를 포함한 9개 언어가 추가되었습니다. 사진: Stv

전 세계 1억 9천 5백만 명 이상의 사용자를 보유한 스포츠 플랫폼 스트라바(Strava)가 3월 25일 업데이트를 통해 베트남어를 포함한 9개 언어 지원을 공식 추가했습니다.

"새로운 언어가 추가됨에 따라 Strava는 그 어느 때보다 더 글로벌해졌으며, 사용자들이 자신의 언어로 플랫폼을 완벽하게 경험할 수 있게 되었습니다."라고 Strava의 최고 마케팅 책임자인 루이자 위는 말했습니다.

위 여사는 이번 조치가 국제 성장 전략에 있어 중요한 단계라고 덧붙였습니다. 이 전략에는 지역 협력, 현지화된 콘텐츠 라이브러리 구축, 그리고 올해 각 시장에 맞춘 구체적인 프로그램 시행이 포함됩니다.

베트남 사용자는 두 가지 방법으로 베트남어 인터페이스로 전환할 수 있습니다. 가장 간단한 방법은 휴대전화 언어를 베트남어로 설정하는 것입니다. Strava는 자동으로 시스템 언어로 조정됩니다. 휴대전화 언어가 다른 경우, iPhone 사용자는 설정에서 Strava 앱을 선택하고 언어를 수동으로 변경할 수 있습니다.

무료 계정은 50가지 이상의 운동 활동을 추적하고 베트남어로 커뮤니티에 참여하는 등 현지화된 서비스를 완벽하게 제공합니다. 유료 계정은 개인 맞춤형 운동 추천, 경로 계획 도구, 심층 데이터 등 고급 기능을 추가로 이용할 수 있습니다. 또한 유료 사용자는 각 시장별 특별 챌린지와 대회에 참여할 수 있습니다.

스트라바는 2009년 미국 샌프란시스코에서 출시된 스포츠 앱입니다. 단순한 거리 추적 앱을 넘어, 사용자들이 활동을 공유하고, 친구들에게 축하 메시지를 받고, 공유된 코스에서 경쟁하는 스포츠 소셜 네트워크와 같은 플랫폼입니다. 전 세계적으로 매주 약 5,100만 건의 활동 데이터가 스트라바에 업로드됩니다. 이러한 커뮤니티 기능 덕분에 사용자들은 일반적인 스포츠 앱보다 스트라바를 더 오래 이용하는 것으로 보입니다.

이 플랫폼은 달리기, 자전거 타기부터 요가, 등산까지 50가지가 넘는 활동을 지원합니다. 앱은 iOS와 안드로이드 모두에서 작동하며 Apple Watch, Garmin, Fitbit 등의 기기와 연동됩니다.

베트남어 지원 추가는 스트라바가 활동가 커뮤니티가 빠르게 성장하는 동남아시아 지역으로의 확장에 집중하고 있음을 보여줍니다.

출처: https://znews.vn/diem-moi-cua-ung-dung-strava-post1639724.html