그녀는 말했다
이곳은 소나무 천 그루가 우거진 땅입니다.
도시의 나무들은 백 년 정도 되었지만, 숲의 나무들은 천 년이나 되었다.
봄이 갑자기 찾아와 새싹과 싱그러운 잎들이 돋아납니다.
어른은 됐지만 아직 멀리 여행은 못 가봤어요.
그녀는 말했다
이곳은 천 가지 꽃이 만발한 땅입니다.
손에 든 미모사 꽃잎
국내산 꽃과 수입산 꽃
자연의 향기 속에서 레이 꽃이 무성하게 피어납니다.
그녀는 말했다
이곳은 천 개의 구름이 있는 땅입니다.
랑비앙 산 정상에서 구름이 거리로 내려온다.
고대부터 이어져 온 구름
사원과 웅장한 별장으로 비행기를 타고 이동하세요.
그는 문득 이 땅이 떠올랐다.
달랏은 바로 당신입니다. 혼동하지 마세요.
오늘 아침에, 제가 아직 말하지 않은 게 있어요.
그는 사랑의 계곡으로 들어갔다.

사진: 바 두이
바다의 파도
바다 앞의 파도, 내 사랑
순식간에 그것은 추억이 되었다.
마음속에서 울려 퍼지는 파동
그의 인생이라는 해안에 파도가 부딪친다.
우리가 젊었을 땐 널 사랑했어.
금방 사라지는 파도는 잊어버리세요.
5월의 바다는 거칠다.
파도는 여전히 하얗게 질려 있었고 우리 키 높이까지 올라왔다.
우리의 사랑은 이미 식어버린 걸까요?
바닷속 소금을 모두 먹어치운다.
모래사장을 따라 흐르는 소금기 섞인 파도
아, 시간은 마치 파도 같구나!

사진: 바 두이
대나무 막대기 시
옌투의 대나무 지팡이에 관한 시를 찾아보세요.
밤은 수많은 생각과 말들로 가득 차 있다.
호아옌의 달빛은 초록색을 의미합니다.
바람은 뭐라고 말하는가, 작은 대나무 숲아?
지팡이에 기대어 높은 산을 오르는 왕의 이미지를 찾아보세요.
산꼭대기에 왕의 동상을 조각하다
그 대나무 덤불에서 막대기 하나가 떨어져 나왔다.
옛날 옛적에, 나는 이 땅의 가장 남쪽 끝까지 여행을 떠났습니다.
고양이 귀 모양의 바위들이 부처님 문으로 이어지는 길을 침식시키고 있다.
이것은 불의, 한 지붕, 보존, 구름 낀 하늘…
오늘 밤, 수많은 얼굴들이 경건한 표정으로 서 있습니다.
소나무 동굴 아래의 대나무 지팡이, 이끼로 뒤덮인 탑 지붕.
동탑에 갔는데 공양물을 먹는 걸 깜빡했어요.
대나무가 자라는 연못가에 당신이 홀로 서 있던 모습이 기억납니다.
~에 관한 시를 찾아보세요
우리 함께 노래 불러요, 내 사랑.

사진: 바 두이
출처: https://thanhnien.vn/dieu-em-chua-noi-ve-da-lat-185260614082710356.htm







