연극을 통한 대화와 치유

sân khấu - Ảnh 1. — Lyon Nguyen(맨 오른쪽)과 Nguyen Thanh Phuong(오른쪽에서 세 번째)이 "터치포인트 듣기" 프로젝트에 참여하는 청각 장애 학생들을 지도하고 있습니다. - 사진: BINH MINH

청소년 포럼 무대와 청각 장애인을 위한 댄스 동작과 같은 상호작용적이고 창의적인 예술 활동은 창의적인 놀이터일 뿐만 아니라, 참여자가 자신의 의견을 표현하고, 생각을 표현하고, 예술과 자신 사이의 연결고리를 찾을 수 있는 안전한 공간이기도 합니다.

"배우"와 "청중"의 경계를 모호하게 하다

2020년 4월에 설립된 사이공 시어터랜드는 젊은 비전문가를 위한 연극 예술 연습 장소가 되었으며, 가장 큰 특징은 연극을 좋아하지만 전문적으로 일하지는 않는 지역 사회를 위한 창작 공간을 확대하고자 하는 응용 연극 클럽의 포럼 연극 프로젝트입니다.

이 상호작용적 예술 모델에서 연극은 일반적인 전통적인 작품과 마찬가지로 시작하지만, 관객이 무대에서 제기된 문제에 대해 다양한 해결책을 시도하는 역할을 맡을 수 있도록 하며, 갈등이 절정에 달하고 주인공의 비극이 확대되는 "교차로"에서 개입합니다.

관객 각자는 예술가이자 가족 관계, 우정, 직장에서의 신뢰 구축 등 삶 속의 매우 친숙한 문제에 대한 답을 찾는 사람입니다. 이들은 이런 문제에 매일 직면할 수 있습니다.

사이공 씨어터랜드의 공동 창립자인 응우옌 탄 프엉(1998년생)은 다른 공연 예술 형태와 달리 포럼 무대는 해결책을 찾기 위한 상호작용과 대화에 중점을 두고 있으며, 예술 분야 외에도 교육 , 심리학, 자연 과학, 기술, 비즈니스 등 다양한 분야의 구성원을 끌어들인다고 말했습니다.

그들에게 이곳은 단지 열정을 충족시키는 장소가 아니라, 감정을 키우고 대본을 통해 생각을 표현하는 데 도움이 되는 곳입니다.

"앞으로 이 프로젝트는 지역 사회 연극 실무자를 위한 고급 교육 과정을 확대하고, 청소년 문화의 집과 대학 등의 장소에서 다양한 그룹이 무대에 올린 포럼 연극을 선보이는 이벤트인 오픈 워크숍 프로그램을 계속 시행하여 더 많은 청소년에게 다가갈 것입니다."라고 Thanh Phuong은 말했습니다.

Đối thoại và hàn gắn qua sân khấu - Ảnh 2. — 포럼 무대에서는 관객 각자가 예술가가 되고, 삶 속의 매우 친숙한 문제에 대한 답을 찾습니다.

Đối thoại và hàn gắn qua sân khấu - Ảnh 3. — "터치포인트 듣기" 프로젝트는 청각 장애인이 공연을 통해 춤에 접근하고 참여할 수 있는 기회를 만들어냅니다.

신체 언어가 청각 장벽을 극복할 때

응용 연극 클럽은 포럼 무대 외에도 안무가 리옹 응우옌(1991년생)이 설립한 탄 응이엠 클럽과 협력하여 괴테 인스티튜트의 지원을 받아 "터치 포인트에 귀 기울이기(Listening to the Touch Points)" 프로젝트를 진행하고 있습니다. 이 프로젝트는 청각 장애인과 난청인을 대상으로 하는 예술 프로젝트로, 공연을 통해 무용에 접근하고 참여할 수 있는 기회를 제공합니다.

그들은 춤을 통해 청각 장애인과 난청인의 요구와 상호작용을 탐구하는 첫 번째 워크숍을 조직했습니다.

2024년 말까지 이 프로젝트는 괴테 인스티투트의 지원을 받기 시작하여, 팀은 프로그램을 더욱 전문적이고 체계적으로 운영할 수 있게 되었습니다. 각 학급은 12명의 학생으로 구성되었으며, 리옹에서 조교 및 통역사와 함께 수업을 진행합니다.

청각 장애인들에게 이 수업은 서로 소통하는 공간이 되었고, 미소는 그들의 걱정과 불안을 덜어주는 데 도움이 되었습니다. 청각 장애인 학생인 부이 티 탄 흐엉은 "이 수업이 영원히 지속되기를" 바란다며, 이 공연이 청각 장애인도 많은 것을 할 수 있다는 것을 증명하는 기회가 될 것이라고 말했습니다.

"저를 가르쳐 주신 부모님, 친척들, 그리고 히봉 학교에서 저를 가르쳐 주신 선생님들께서 제가 무대에 서는 모습을 보셨으면 좋겠습니다. 그분들이 저를 자랑스러워해 주시길 바랍니다." 탄 흐엉이 속마음을 털어놓았습니다.