생산 및 사업 회복을 위한 고객 동반

이 지역의 농업농촌개발은행( Agribank ) 지점들은 농업, 농민, 농촌 지역 신용 투자 분야에서 핵심적인 역할을 수행하는 상업은행으로 알려져 있습니다. 현재, 3호 태풍으로 피해를 입은 고객들과 어려움을 함께 나누고자, 이 지역의 Agribank 지점들은 긴급 지원 솔루션을 구축했습니다. 이를 통해 고객들이 생산, 사업, 그리고 생활 안정을 신속하게 회복할 수 있도록 지원하고 있습니다.

이 지방의 Agribank 지점은 Thanh Hoa 지방의 베트남 조국 전선을 통해 3호 폭풍으로 피해를 입은 지방에 5억 VND를 기부했습니다.

최근 3호 폭풍으로 인해 탄호아(Thanh Hoa) 지역도 피해를 입었지만, 북부 지방만큼 심각하지는 않았습니다. 장기간의 비와 홍수로 수천 헥타르에 달하는 농작물과 양식장이 침수되고 피해를 입었습니다. 어떤 상황에서도 탄호아 지역의 농업은행(Agribank) 지점들은 어려운 시기에 고객과 함께하며 삶의 회복, 재건, 그리고 재건을 위해 최선을 다하고 있습니다. 특히, 정부, 베트남 중앙은행(State Bank of Vietnam) , 농업은행 본사, 그리고 탄호아 지역의 농업은행 지점들은 폭풍 이후 대출 자본 피해 상황을 파악하기 위해 관리 지역 내 고객 그룹을 검토하고, 이를 바탕으로 적절한 지원 체계를 구축했습니다. 이에 따라 대출 상환 기간을 연장하여 대출금 상환을 조정함으로써 이 기간 동안 어려움을 겪고 있는 고객들이 부실 채권과 연체 채권에 빠지는 것을 방지할 것입니다. 은행들은 사업 계획을 논의하고 각 지역 및 폭풍·홍수 위험에 처한 고객들을 위해 대출 금리 인하를 고려할 것입니다. 동시에, 고객의 생산 및 사업 자본을 보충하기 위해 무담보 신용 공급을 확대할 것입니다. 또한, 베트남 조국전선 중앙위원회의 자연재해 극복을 위한 지원 요청에 부응하여, 탄호아성 아그리뱅크(Agribank) 지점들은 탄호아성 베트남 조국전선을 통해 3호 태풍 피해를 입은 지역 주민들에게 5억 동(VND)을 기부했습니다.

현재 Agribank 지점들은 1종 지점 3개, 2종 지점 31개, 환전소 34개, 그리고 특수 차량을 이용한 이동식 거래 지점 2개를 통해 도내 모든 지역에 영업망을 구축하고 있습니다. 이 지점들은 150만 명 이상의 고객에게 예금, 대출, 은행 및 금융 상품 및 서비스를 제공하고 있습니다. Agribank 지점들은 신농촌개발 국가목표프로그램(National Target Program on New Rural Development) 시행을 위한 자본 수요를 충족하기 위해 적극적으로 자본을 조달하고, 자본 재원을 균형 있게 배정하고 우선순위를 정해 왔습니다. 이는 농업 및 농촌 개발을 위한 정부령 55/2015/ND-CP 및 농업 및 농촌 개발을 위한 신용 정책에 관한 116/2018/ND-CP에 따른 것입니다. 2021-2025년 신농촌개발 국가목표프로그램과 2021-2025년 일촌일품프로그램(One Commune One Product Program) 시행을 위한 생산 및 사업 자금 대출도 포함됩니다. 대출 절차를 간소화하여 도움이 필요한 사람들이 쉽게 자본 재원을 이용할 수 있도록 지원합니다.

은행 자본을 통해 많은 기업, 가구, 개인, 그리고 농장주들은 생산 및 사업 확장, 소득 증대, 경제 발전 기여, 사회 보장 확보, 그리고 성(省) 내 "흑자 신용" 문제 해결을 위한 기반을 마련했습니다. 경제 전반과 지점의 농업 및 농촌 지역 대출 잔액은 매년 증가세를 유지해 왔습니다. 2024년 9월 말 기준, 성(省) 내 Agribank 지점의 총 동원 자본은 약 60조 동(VND)에 달했고, 총 미상환 대출액은 65조 동(VND)을 넘어 지역 신용기관 시장 점유율의 약 31%를 차지했습니다. 특히 농업 및 농촌 지역 대출 잔액은 지속적으로 높은 수준을 유지하며 경제 전체 미상환 대출액의 75% 이상을 차지했습니다. 이러한 결과를 바탕으로 Agribank 지점은 성(省) 내 상업은행 중 농업 및 농촌 지역 신용 투자 규모가 가장 큰 상업은행입니다. 이는 "땀농(Tam Nong)"을 섬기겠다는 Agribank의 확고한 의지와 의지를 보여줍니다.

36년 이상의 건설 및 발전 역사를 자랑스럽게 여기며 "땀농(Tam Nong)"의 사명에 헌신해 온 아그리뱅크(Agribank)는 탄탄한 서비스 목표를 향해 끊임없이 노력하고 있습니다. 적시에 자본을 균형 있게 배분하고, 안전하고 효과적인 투자 자본을 확보하며, 생산, 사업, 서비스 및 소비 분야에서 기업, 가계, 개인의 차입 수요를 충족하는 것입니다. 또한 농업, 농민, 농촌 개발을 위한 신용 투자의 핵심 역할을 지속적으로 추진하고 당과 정부의 "땀농" 정책 이행에 적극적으로 기여합니다. 2025년까지 탄탄한 아그리뱅크는 이 부문의 대출 비중을 전체 미상환 대출의 85% 이상으로 확대하기 위해 노력하고 있습니다.

기사 및 사진: 민 하

출처: https://baothanhhoa.vn/dong-hanh-cung-khach-hang-khoi-phuc-san-xuat-kinh-doanh-225756.htm