Báo Nhân dân•02/04/2025쏘안 노래는 홍왕 시대에 기원했으며 조상 숭배 및 공동체 의식과 밀접한 관련이 있습니다. 최초의 쏘안 노래는 라이렌 사원, 텟 공동 주택 및 홍왕 사원 주변의 다른 유적지에서 거행된 의식에서 작곡되고 불려졌습니다.
시간이 흐르면서 쇼안 노래는 점차 여러 지역으로 퍼져나가 민속 문화 생활의 필수적인 부분이 되었습니다. 쇼안 노래단은 여러 세대에 걸쳐 계승되면서 이 예술 형식의 고유한 특징을 보존해 왔습니다.
역사를 통틀어 쇼안족의 노래는 전쟁, 사회적 격변, 문화 생활의 변화로 인해 쇠퇴기를 겪었습니다.
하지만 장인들과 지방 당국의 노력 덕분에 쏘안 노래는 강력하게 부활했습니다. 2011년 유네스코는 푸토 쏘안 노래를 긴급한 보호가 필요한 무형문화유산으로 지정했습니다. 2017년에는 이 예술 형식이 인류 대표 무형문화유산으로 격상되면서 푸토성 정부와 주민들이 이 유산을 보존하고 진흥하는 여정에 있어 중요한 전환점이 되었습니다.
저명한 장인 Bui Thi Kieu Nga (오른쪽 위), Thet Xoan 민속 노래단의 우두머리. |
쏘안 창법을 보존하기 위해 당국은 푸토성 학교 교육과정에 이 예술 형식을 포함시켰습니다. 문화체육관광부는 교육훈련부와 협력하여 모든 교육 단계에 쏘안 창법을 도입했으며, 각 학년의 특성에 맞춘 교육과정을 통해 최상의 교육 효과를 거두고 쏘안 창법 전문가들을 초빙하여 수업을 진행하고 있습니다.
노련한 장인들은 젊은 세대를 열정적으로 지도하며 체계적인 방식으로 전통을 계승하고 접할 수 있도록 돕습니다. 동시에 학교는 학생들이 라이렌 사원, 흥로 마을 공동회관 등에서 쏘안 노래를 직접 배우고 경험할 수 있는 기회를 마련할 것입니다.
이곳에서 아이들은 향을 피우는 의식을 준비하고, 쇼안 노래에 대한 소개와 설명을 듣고, 쇼안 노래의 역사와 가치에 대해 배우고, 장인들과 교류하며, 독특한 쇼안 선율을 경험하는 등의 활동에 참여합니다. 또한, 지역에서 열리는 쇼안 노래 경연 대회와 축제에서 공연할 기회도 갖습니다.
매년 열리는 홍왕 추모식에서 장인과 학생들은 홍사 유적지에서 열리는 축제 기간 동안 쏘안(Xoan) 노래를 부르며, 전 세계 방문객들에게 조상의 고향인 태국의 무형문화유산을 소개합니다.
위에 언급된 활동들은 학생들이 이 예술 형식의 문화적, 역사적 가치를 더 잘 이해하는 데 도움이 될 뿐만 아니라, 국가 유산을 보존하는 데 대한 자긍심과 책임감을 함양하는 데에도 기여할 것입니다.
쏘안 노래의 중요성을 인식한 푸토성은 공연장과 연계된 관광 코스에 이 예술 형식을 포함시켜 방문객들이 지역의 역사와 문화를 경험하고 배울 수 있도록 하고 있습니다.
훙사 유적지, 라이렌 사당, 훙로 공동회관, 안타이 공동회관 등의 관광지에서는 푸득, 텟, 안타이 지역의 전통 쏘안(Xoan) 노래단 출신 장인들이 주요 공연자로 활약합니다.
이곳을 방문하는 사람들은 노래를 감상할 뿐만 아니라 장인들과 직접 배우고 연습할 기회를 얻어 흥미롭고 의미 있는 경험을 할 수 있으며, 이로 인해 특히 젊은이들과 외국인 관광객들이 많이 찾는 곳이 되었습니다.
그리고 "고대 마을 소안 노래" 프로그램은 이제 조상 제사일이 될 때마다 지역 주민들과 전국 각지에서 온 방문객들에게 깊은 인상을 남기는 하이라이트가 되었습니다.
올해 전통 쇼안(Xoan) 노래 공연은 4월 3일부터 7일까지(음력 3월 6일부터 10일까지) 홍왕(Hung King) 숭배와 관련된 유적지에서 개최될 예정입니다.
하지만 상당한 성과에도 불구하고, 쇼안족 노래 보존은 여전히 많은 어려움에 직면해 있습니다.
첫째, 차세대 문제가 있습니다. 현재 남아 있는 노년 장인의 수는 적고, 젊은 세대는 전통 예술에 대한 관심이 적습니다. 따라서 젊은이들이 문화유산 보존에 참여할 수 있도록 교육하고 장려하는 것이 시급합니다.
보존 프로그램은 유지 및 확대되어야 하며, 젊은이들이 쇼안어 노래 수업에 참여하도록 장려해야 합니다.
더욱이, 통합과 세계화라는 맥락에서 대중문화는 엔터테인먼트 시장을 장악하며 전통 예술 형식과 치열한 경쟁을 벌이고 있다.
연구원 응우옌 꽝 롱이 쏘안 장인들과 대화를 나누고 있다. |
쇼안 노래가 번성하기 위해서는 전통적인 형식을 보존하면서 현대적인 창의성을 접목하는 혁신적인 접근 방식이 필요합니다. 또한, 쇼안 노래를 국내외 관객들에게 더욱 가까이 알리기 위해 디지털 플랫폼을 활용한 소통과 홍보를 강화해야 합니다.
쏘안 노래를 관광 및 교육과 결합하는 것은 이 예술 형식을 보존하는 데 도움이 될 뿐만 아니라 베트남 문화를 세계에 알리는 데 기여하며, 인류를 대표하는 이 무형문화유산의 지속적인 가치를 확고히 합니다.
출처: https://nhandan.vn/dua-di-san-hat-xoan-den-with-cong-chung-post869181.html
![[영상] 2026년 7월 4일 오늘 밤과 내일 날씨 예보: 태풍 1호의 잔해가 베트남 북부 지역에 광범위하고 장시간의 폭우를 내릴 예정입니다.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/03/1783083905760_thum-dem-png.webp)
