독일에는 동쑤언(Dong Xuan)이라는 이름의 항구가 있습니다.

(단찌신문) - 독일 베를린 시 정부는 수도 베를린의 대중교통 시스템에 있는 트램 정류장의 이름을 "동쉔(Dong Xuan)"으로 승인하고 사용하기 시작했습니다.

Báo Dân trí•04/02/2026

베를린의 지하철역 이름이 순수하게 베트남어라는 것은 매우 드물고 거의 전례가 없는 일입니다. 이는 특히 베를린의 베트남 공동체는 물론 독일 연방 공화국 전역의 베트남인들에게도 좋은 소식입니다.

이번 행사의 배경에는 리히텐베르크 지구의 동쑤언 무역 센터 설립 및 발전에 밀접하게 연관된 베트남 공동체의 끊임없는 노력이 있습니다.

2003년 당시, 현재 동쑤언 무역센터가 있는 자리는 여전히 낡고 허름한 공장이었고, 헤르츠베르크슈트라세 산업단지 트램 정류장은 과거 산업단지의 흔적만 남아 있는 곳이었다.

이러한 배경에서 베를린에 거주하는 베트남 공동체의 법적이고 안정적인 존재를 위한 경제적 중요성과 장기적인 비전을 지닌 베트남 소유의 상업 및 서비스 센터를 건립하자는 아이디어가 나왔습니다.

독일에는 동쑤언(Dong Xuan)이라는 이름의 부두가 있습니다 - 1

헤르츠베르크슈트라세 - 인더스트리게비엣 트램 정류장이 헤르츠베르크슈트라세 - 둥쑤안으로 이름이 변경되었습니다 (사진: 당사자 제공).

20여 년이 지난 지금, 옛 공장 지대였던 동쑤언 무역센터는 지역 주민과 관광객을 끌어들이는 독특한 경제·문화 공간으로 탈바꿈했습니다.

이러한 발전과 더불어 도심 앞 트램 정류장의 승객 수도 크게 증가하여 M8 노선에서 가장 붐비는 역 중 하나가 되었습니다. 이 역은 베를린 도시 교통망에서 M18 및 21 노선과 연결됩니다.

독일에는 동쑤언-2라는 이름의 부두가 있습니다.

응우옌 반 히엔 씨가 동쑤언을 방문한 독일 국회의원 에게 꽃을 전달하고 있다(사진: 본인 제공).

관심 있을 수도 있어요

독일은 의무 군사 복무 제도를 재도입하는 것을 검토 중이다.독일은 안보 위협이 고조됨에 따라 국방력을 강화하고 있는 가운데, 자발적 징병 프로그램이 목표치를 달성하지 못할 경우 2027년부터 의무 군사 복무제를 재도입해야 할 수도 있다.

세계에서 가장 유명한 '잠들지 않는 도시'들을 만나보세요.밤문화는 특히 세계 주요 도시에서 다채롭고 활기 넘치는 독특한 매력을 지니고 있습니다. 밤이 되면 눈부신 불빛, 신나는 음악, 그리고 끝없는 즐거움이 펼쳐집니다. 각 도시는 어둠을 생동감 넘치고 매혹적인 광경으로 바꾸는 저마다의 방식을 가지고 있습니다.

베트남 및 해외 작가들의 현대 미술 전시회.2015년부터 매년 개최되어 온 국제 교류 프로젝트의 일환으로 진행되는 현대 미술 전시회 "해안을 향하여?"가 12월 6일 하노이에서 열려 베트남과 해외 작가들의 작품을 한자리에 모을 예정입니다.

이러한 현실을 바탕으로, 동쑤언 무역센터 이사회 의장 겸 총괄이사인 응우옌 반 히엔 씨는 전차역 이름을 "동쑤언"으로 짓자는 아이디어를 제안했습니다.

그에게 있어 이것은 단순히 도시 교통을 더 편리하게 해주는 새로운 표지판에 관한 이야기가 아니라, 독일 내 베트남 공동체의 노력, 통합, 그리고 공헌을 보여주는 증거이기도 합니다.

이 아이디어는 점차 파트너들과 지역 주민들의 지지를 얻었습니다. 2015년에는 부두 이름 변경을 지지하는 서명을 모으기 위한 캠페인 위원회가 설립되었습니다.

불과 2주 만에 성명과 거주지 주소가 모두 기재된 약 1만 건의 유효 서명이 모였으며, 이는 "동현(Dong Xuan)"이라는 제안에 대한 독일 국민의 강력한 지지를 보여줍니다.

이후 해당 서류는 베를린의 관련 당국에 제출되었고, 독일의 엄격한 행정 절차에 따른 수많은 추가 요구 사항을 충족하는 등 수년에 걸친 장기간의 검토 과정을 거쳤습니다.

2026년 초, 공식 결정이 발표되었습니다. 헤르츠베르크슈트라세 - 인더스트리게비엣 트램 정류장은 헤르츠베르크슈트라세 - 둥쑤언으로 이름이 변경되었습니다.

거의 동시에 베를린 시의회는 개정된 베를린 도시 개발 계획인 'Stadtentwicklungsplan Zentren 2040'에서 둥쉬안 무역 센터를 도시의 "특별 센터" 목록에 포함시켜 다문화 도시 공간 내에서 지역 사회 정체성과 연결된 비즈니스 및 서비스 모델로 인정했습니다.

응우옌 닥 탄 주독일 베트남 대사는 이번 행사에 대해 논평하면서, 트램 정류장 명칭 변경은 동쑤언 무역센터에 기쁨을 안겨줄 뿐만 아니라 베를린 정부와 주최국 당국이 독일 내 베트남 공동체의 역할을 인정한 것이라고 말했습니다. 또한 이번 행사는 양국 간 인적 교류에도 긍정적인 의미를 지닌다고 덧붙였습니다.

미국 - 베트남: 놓치지 마세요

베트남은 미국 기업들이 첨단 기술 분야에 대한 투자를 확대하도록 장려하고 있습니다.6월 26일 오전, 호꾸옥둥 부총리는 정부 청사에서 코히런트 그룹(미국)의 공급망 담당 이사인 제프 플레이스 씨를 접견했습니다. 이 자리에서 호 부총리는 베트남이 미국 기업들의 투자를 적극적으로 장려하며, 특히 첨단 기술, 혁신 및 반도체 산업 분야에 대한 투자를 확대해 줄 것을 당부했습니다.