Xoan 멜로디를 살리다

예술가들은 지역 관광지에서 관광객들에게 소안 노래를 부릅니다. — 예술가들은 지역관광지 에서 관광객들에게 소안 노래를 부릅니다.

유네스코에 대한 공약을 이행하는 것뿐만 아니라, 더 중요한 것은 소안 노래를 지역 사회 생활의 일부로 만들고, 고국의 독특한 문화와 관광 상품으로 만드는 것입니다.

체계적인 교육으로 탄탄한 후계자 팀 구성

푸토성 인민위원회가 2020~2025년 쏘안 노래의 가치를 보존하고 홍보하는 프로젝트를 발표한 직후, 각 부서, 지부, 지방자치단체는 이를 지방의 문화에 대한 중요한 정치적 과제로 간주하고 구체적인 계획을 수립했습니다.

모든 유형의 언론, 디지털 플랫폼, 소셜 네트워크를 통해 선전 활동이 홍보되었습니다. 지난 5년 동안 소안 노래에 대한 500개 이상의 뉴스, 기사, 보고서가 제작되어 방송되었습니다.

의사소통에만 그치지 않고 학교에서의 유산 교육 활동이 광범위하게 전개되었습니다. 모든 수준의 음악 교사의 100%가 문화, 스포츠, 관광부가 주최한 소안 노래 교육 과정에 참여했습니다. 유산 내용은 주요 프로그램과 과외 프로그램에 통합되어 학교에서 수백 개의 소안 노래 동아리를 형성합니다.

5년 동안 온 주 전체가 소안 구에서 226명의 학생을 대상으로 14개의 교육 과정을 운영했습니다. 그중 1개는 차세대 장인을 위한 교육 과정으로, 52명의 재능 있는 학생을 대상으로 했습니다. 학교, 기관, 동아리 등에서 진행된 교육 과정에는 약 1,000명의 학생이 참여하여 정기적이고 광범위한 실습 인력을 양성했습니다.

최근 몇 년 동안 각 주거 지역에 유산 관리 및 리더십이 광범위하게 적용되었습니다. 정부는 이러한 관행을 유지하기 위해 장인 및 지역 사회와 긴밀히 협력하여 보존 활동을 전통 축제 활동과 연계함으로써 소안족의 지속 가능한 "문화 생태계"를 조성해 왔습니다.

반푸 구는 이 지방의 4개 쏘안 전통 구를 보유하고 있으며, 100개 이상의 행사를 개최하고 유적지에서 전통 공연을 펼쳤습니다. 또한 학생, 조합원, 청소년을 위한 5개의 강좌를 개설하여 약 250명의 학생을 유치했습니다. 쏘안 텟 구청장인 부이 티 키에우 응아는 "저희 구는 차세대 장인 양성 및 지역 사회 교육에 중점을 두고 매주 2회 정기적으로 활동을 진행하고 있습니다. 매년 여름이면 학생들이 쏘안 노래에 이전보다 더 열정적이어서 강좌가 꽉 찹니다."라고 말했습니다.

Xoan An Thai 길드의 수장인 인민 장인 응우옌 티 릭은 "각 코스는 10회 세션으로 구성되며, 낮에도 사람들이 농사를 짓기 때문에 저녁에 진행됩니다."라고 말했습니다.

하지만 바로 그런 분위기가 쏘안 노래에 대한 사랑을 키워 젊은 세대가 고대 노래에 점점 더 애착을 갖게 된 것입니다." 반푸 구 인민위원회 부위원장인 부티투항은 이렇게 말했습니다. "정부가 개입하면 유산은 행정적 생명을 얻게 되고, 공동체가 단결하면 유산은 자연스러운 생명을 얻게 됩니다. 이러한 조합이 오늘날 쏘안 노래에 강력한 활력을 불어넣습니다."
지금까지 안 타이, 텟, 킴 다이 사당, 라이렌 사원을 포함한 4개 쏘안 길드의 원래 공간이 개조 및 개선되었습니다. 이는 가장 전통적인 환경에서 의식, 관습, 그리고 고대 노래를 온전히 복원하는 데 중요한 조건입니다.

특히, 훙 왕 숭배와 관련된 쏘안족의 전형적인 노래 풍습인 "켓 느억 응이아(ket nuoc nghia)"가 이 지역 5개 마을에서 복원되었습니다. 이 풍습의 복원은 문화적 가치를 지닐 뿐만 아니라, "관계를 형성하고 마을과 이웃 간의 유대감을 강화하기 위해 노래한다"는 고대 쏘안 정신에 따라 공동체 유대감을 재건하는 데에도 기여합니다.

유산은 지역 사회로 확산됩니다

2020년부터 2025년까지 푸토(Phu Tho)에서는 4개의 성급 쏘안(Xoan) 노래 및 민요 축제를 개최하여 약 2,500명의 예술가와 배우를 유치했습니다. 또한, 훙 왕(Hung King) 기일을 기념하여 2024-2025년 훙 사원 축제(Hung Temple Festival)라는 대규모 예술 축제를 개최하여 수천 명의 관광객을 유치했습니다. "고대 마을 쏘안 노래", "훙 사원 야간 투어", "문화유산의 밤" 등 다양한 쏘안 노래 공연이 관광 활동에 포함되어 국내외 관광객들에게 특별한 볼거리를 제공했습니다.

최근 몇 년 동안 이 지방은 푸토 쏘안 가수 칭호 수여에 대한 규정을 발표했고, 쏘안 지역 4곳에 시설, 공연 및 전시 장비 지원 등 연간 재정 지원을 제공했으며, 2021~2025년 기간 동안 쏘안 지역과 관련된 유적지의 인프라에 총 10억 VND 이상의 예산을 투자했습니다.

이와 함께 지역 사회화 운동도 전개되었는데, 반푸(Van Phu) 지역은 기업과 주민들로부터 2억 동(VND) 이상을 모아 의상, 악기 구매, 강좌 및 공연 활동 개최에 나섰습니다. 문화체육관광부 팜티민러이(Pham Thi Minh Loi) 부국장은 "최근 몇 년 동안 이 지역은 쏘안(Xoan) 노래를 베트남의 대표적인 관광 상품으로 만들어 국내외 관광객에게 큰 매력을 선사하기 위해 노력해 왔습니다."라고 말했습니다.

원래 쏘안 길드와 관련된 공연장, 전시 공간, 유적지 등에 대한 투자가 점진적으로 이루어지고 효과적으로 활용되어 관광객에게 서비스를 제공하는 동시에 유산 보존과 지역 관광 개발이라는 두 가지 목표를 조화롭게 달성하고 있습니다. 2020년부터 2025년까지의 기간을 돌이켜보면, 쏘안 노래는 본래의 모습을 그대로 보존할 뿐만 아니라 강력하게 되살아나고 있음을 알 수 있습니다.

마을 공동주택, 학교, 관광 명소 등 유산은 지속적인 "문화적 생명선"으로 존재합니다. 앞으로 주 정부는 포괄적인 디지털 플랫폼을 구축하고, 지역 사회 내 교육을 확대하며, 장인들을 위한 정책을 개선하고, 유산 보존과 관광 개발을 더욱 긴밀히 연계하며, 쏘안(Xoan)을 고향의 "문화 브랜드"로 만드는 것을 목표로 합니다.

기사 및 사진: NGOC LONG

출처: https://nhandan.vn/giu-lua-lan-dieu-xoan-post928325.html