돌고원에서 구시가지의 문화를 보존하다

동반 고대 도시는 뚜옌꽝성 동반읍 해발 1,000~1,600m에 위치해 있습니다. 굽이굽이 솟은 바위산으로 둘러싸인 이곳은 공기가 매우 상쾌하고 시원합니다. 동반 고대 도시는 매년 많은 관광객을 유치하고 있으며, 특히 메밀꽃 축제, 몽 팬파이프 축제, 카우바이 러브 마켓 축제와 같은 주요 축제와 베트남 및 성의 주요 명절 기간에는 더욱 그렇습니다.

음양 기와지붕을 갖춘 오래된 집들.

구시가지 일화

동반(Dong Van)은 콴호아어 "통푸온(Tong Puon)"의 음역으로, 무역 지역을 의미합니다. 역사적으로 이곳은 넓은 동반 지역 전체(옛)의 무역 중심지였습니다. 동반 타운의 중심 지역은 하뚜옌성 뜨엉옌현 응우옌빈현 동꽌코에 속했습니다. 이후 바오락현으로 분리 합병되었고, 바오락에서 농(Nong)이라는 성을 가진 따이족 관료가 통치했습니다. 프랑스 식민 지배자들이 이곳을 점령하자 동반은 바오락에서 분리되었습니다. 1887년, 동반 지역은 프랑스 식민 지배자들에게 점령되었고, 통치와 지배의 편의를 위해 동반을 작은 지역으로 분할하여 각 지역을 지역 폭군 가문이 이끌도록 했습니다. 당시 동반 지역은 응우옌(Nguyen)이라는 성을 가진 지역 폭군 응우옌 찬 콰이(Nguyen Chan Quay)가 통치하고 있었습니다. 예전에는 구시가지가 인구가 희박한 황무한 계곡일 뿐이었습니다.

동반 고성은 19세기 후반부터 20세기 전반까지 오랜 세월에 걸쳐 형성되었습니다. 프랑스 식민주의자들은 하장(Ha Giang) 침공을 완료한 후, 동반이 베트남-중국 국경 근처라는 중요한 위치에 있음을 깨닫고, 이곳에 본부, 요새, 시장, 그리고 이 땅을 다스리는 업무를 위한 주택을 건설하기로 결정했습니다. 그들은 쓰촨(중국)에서 인부들을 고용하여 건설했습니다. 풍부한 경험과 뛰어난 기술을 바탕으로, 그들은 숙련된 석조 기술을 사용하여 동반 석고원의 푸른 돌을 거대한 석벽돌로 다듬고, 다양한 모양과 크기의 기둥 기단을 만들고 정교한 무늬와 다양한 모티프로 장식하여 고풍스러우면서도 부드러운 분위기를 자아냈습니다.

절벽 위에 나란히 자리 잡은 오래된 집들이 고풍스러운 분위기를 더합니다. 사진 제공: Contributor

동반 옛거리에는 토착민의 전통 건축적 흔적과 중국 남부의 건축 양식이 결합되어 있습니다. 옛거리의 주택 건축 양식과 색상은 다락방과 1층을 포함한 낮은 2층 주택이 특징이며, 주된 회색 톤으로 되어 있으며, 인기 있는 주택에는 3개의 방이 있습니다. 기초와 바닥은 녹색 돌과 다진 흙으로 만들어졌습니다. 2층 바닥은 나무로 만들어졌으며 지상에서 약 2.2m 떨어져 있습니다. 흙담은 점토로 손으로 쌓고 평평하고 튼튼하게 다져 만든 벽의 한 유형입니다. 벽돌담으로 지어진 주택도 있습니다. 주택 프레임에는 장부 및 장부가 없는 철목이나 소나무로 만든 서까래, 기둥이 정교하게 조각되어 있습니다. 주택에는 두 개의 지붕이 있으며, 지붕 아래에는 두 줄의 둥근 기둥, 두 개의 가로보, 두 개의 서까래가 있습니다. 지붕은 북쪽 국경 지역의 주택에서 전형적인 기와 유형인 음양 기와로 덮여 있습니다. 동반 시장 일대만 해도 하노이 구시가지처럼 외관을 활용한 튜브형 건축 양식의 고택들이 많습니다. 동반 고대 마을의 고택들은 건축, 장식, 배치가 비슷합니다. 가운데 방은 제단을 두는 데 사용되는 중요한 방이고, 입구는 손님을 맞이하는 장소이기도 합니다. 가운데 방의 제단 뒤와 옆의 두 방은 침실이고, 제단 뒤의 가운데 방은 가족의 연장자들의 방이고, 양쪽은 자녀와 손주들의 방입니다. 집이 크면 각 가족의 구조에 따라 별도의 주방이나 2층으로 올라가는 계단이 있을 수 있습니다. 현재 동반 고대 마을에는 100년이 넘은 집이 몇 채 남아 있으며, 현재 바위 절벽 아래에는 약 30~40채의 집이 밀집되어 있습니다.

1923년 음력 설날, 동반 구시가지에 큰 화재가 발생하여 거의 모든 가옥과 상점이 불타버렸습니다. 당시 이 지역을 점령했던 프랑스 식민 지배자들은 타이족과 몽족 사람들을 재개발하여 중국에서 노동자를 고용하여 현재의 시장 지역을 설계하고 건설했습니다. 구시장은 15개의 가옥으로 이루어져 있으며, 세 줄로 대칭을 이루어 U자형 건축 양식을 이루고 있습니다. 시장은 물건을 사고팔고 교환하는 것 외에도 오락, 만남, 문화 교류, 감정 표현, 그리고 몽족의 전통 음식을 즐기는 장소이기도 합니다.

주말 저녁에는 동반 고대 마을 마당에서 문화 및 예술 활동이 진행됩니다.

돌고원에서 구시가지의 문화를 보존하다

석고원에 와서 동반 고성을 방문하면 이곳의 아름다움을 온전히 감상할 수 있습니다. 이른 아침, 마법처럼 고요한 공간에 햇살이 비치는 고성은 은은한 아름다움을 선사하며, 높은 산 속 맑고 상쾌한 공기를 가져다줍니다. 오후가 되어 해가 지면 이곳은 은은하고 낭만적인 분위기를 자아냅니다. 저녁은 마당에 은은하게 빛나는 붉은 등불 덕분에 동반 고성이 가장 눈부시게 빛나는 시간입니다. 다양한 문화 공연과 놀이는 고성을 활기차고 북적이는 공간으로 만들어줍니다.

동반 고성에 오셔서 고원 시장을 방문하여 지역 문화에 푹 빠져보세요. 시장은 이곳 사람들의 문화적 정체성을 가장 잘 보여주는 곳입니다. 이곳은 단순히 장사를 하는 곳이 아니라 젊은 남녀가 만나는 장소이며, 국경 지역 소수 민족의 진정한 축제입니다. 시장이 열리는 일요일이면 시끄럽고 활기 넘치는 분위기 속에서 화려한 비단 옷을 입은 젊은 남녀들이 시장을 찾습니다. 시장에 가려면 반나절을 걸어야 할 수도 있고, 어떤 사람들은 물건을 사고팔기 위해 시장에 갑니다. 아내와 어머니는 장을 보러, 남편은 사교를 위해, 와인을 마시고 탕꼬를 먹기 위해, 젊은 남녀는 사교를 위해, 배우자를 찾기 위해 시장에 갑니다. 이러한 모든 것이 석고원 시장의 문화적 정체성을 생생하게 보여줍니다.

밤의 동반 구시가지의 한 구석.

장날마다 음식은 오랫동안 유명했습니다. 노점에서는 현지인과 관광객이 즐길 수 있는 다양한 특산품을 판매합니다. 특히 주말이나 축제 기간에는 옥수수주, 탕꼬, 동반(單蛋) 뼈말이, 어우따우(八斯) 죽, 오색찹쌀밥, 메밀떡, 죽통밥, 훈제 물소고기 등 다양한 전통 별미를 맛볼 수 있습니다. 특히 주말 저녁, 동반고성에서는 국내외 관광객과 지역 주민들에게 석고원의 독특한 문화를 소개하고 홍보하는 다양한 문화 예술 행사가 열립니다.

오랜 세월에 걸쳐 존재해 온 고대적 특징과 독특한 역사적, 문화적, 건축적 가치를 지닌 동반고성은 2009년 문화체육관광부에 의해 국가 건축 예술 유물로 선정되었습니다.

H.Anh (합성)

출처: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202508/giu-net-van-hoa-pho-co-tren-cao-nguyen-da-ac64bd5/