수년 전, 반찬 지역의 몽족은 조상 숭배 풍습과 전통 의상 제작 등 민족 문화의 일부만을 보존하고 있었을 뿐, 문자 체계는 거의 잊어버린 상태였습니다. 따라서 몽족 문자는 사라질 위기에 처해 있었습니다. 이를 인식한 반찬 면 정부는 몽족 언어와 문자를 보존하는 것이 문화적 과제일 뿐만 아니라 민족적 단결을 강화하고 주민들의 지적 수준을 향상시키는 데에도 중요한 의무라고 판단했습니다. 면 정부는 지역 주민들에게 몽족 언어와 문자를 가르치는 수업을 개설하여 이러한 목표를 구체화했습니다.
최근, 장비 마을 문화센터에서 여러 마을과 촌락에서 온 몽족 학생 50명이 몽족 문자를 읽고 쓰는 법을 배우기 위해 모였습니다. 몽족 문자 학습에 불을 지핀 사람은 마을에서 존경받는 장인인 방 아 망(Vang A Mang)이었습니다.
수업에서 학생들은 독해, 문장 쓰기, 단락 쓰기, 짧은 대화 해석 등의 연습을 합니다. 강사는 수업 전반에 걸쳐 이론과 실습을 결합한 혁신적인 교수법을 끊임없이 도입하고, 학생들이 아이디어를 교환하고 그룹 활동을 통해 실습하도록 장려하여 매 수업에 적극적이고 열정적으로 참여하도록 합니다. 그 결과, 학생들은 모든 수업에 출석하고 토론과 실습에 적극적으로 참여하며 진지하고 열정적인 학습 태도를 보입니다.
캉키 마을의 무아 아 하이 씨는 이렇게 말했습니다. “어릴 적부터 항상 몽어로 소통했지만, 쓰는 법은 몰랐습니다. 어느 날 친척이 선물해 준 몽어 음악 CD를 듣다가 우리 민족의 문자 체계에 흥미를 느끼게 되었고, 배우고 싶다는 생각이 들었습니다. 그때부터 온라인으로 열심히 공부했고, 최근에는 마을에서 주최한 몽어 및 문자 강좌에도 참여했습니다. 처음에는 어려웠지만, 강사님들의 헌신적인 지도 덕분에 이제는 우리 민족의 문자를 읽고 쓸 수 있게 되었습니다.”
하이뿐만 아니라 반의 모든 학생들이 약 3주간의 학습 끝에 프로그램을 성공적으로 이수하여 100% 합격률을 달성했습니다. 이제 대부분의 학생들은 일상생활에서 몽어를 더욱 자신감 있게 읽고 쓰고 사용할 수 있게 되었습니다.
현재 반찬 면의 몽족 주민 중 약 20%가 몽어 문자를 읽고 쓸 수 있으며, 주로 젊은 층이 그렇습니다. 주민들은 잘로(Zalo)나 페이스북(Facebook)과 같은 소셜 미디어 플랫폼을 통해 몽어 문자를 사용하여 서로 정보를 주고받습니다. 무아 아 하이(Mua A Hai)는 “젊은이들이 모국어와 문자 체계를 적극적으로 보존하는 모습을 보니 매우 기쁩니다. 앞으로 마을과 면의 젊은이들과 함께 몽어 문자를 배우고 우리 민족의 아름다운 문화유산을 지켜나갈 수 있도록 노력하겠습니다.”라고 말했습니다.
반찬 면 문화사회부 부장인 쩐 티 템 씨는 “몽족 언어와 문자 교육의 효과를 유지하고 증진하기 위해, 면 내 다른 마을에도 유사한 수업을 개설할 계획입니다. 또한, 교육 담당자들의 연수 및 전문성 개발을 강화하여 학습자 그룹에 적합한 현대적인 교육 방법을 습득할 수 있도록 지원할 것입니다. 나아가, 우수한 학습자를 핵심 인물로 육성하여 학습 운동을 더욱 확대하고, 지역의 민족 문화 정체성 보존 및 진흥에 기여할 것입니다.”라고 밝혔습니다.
몽족 언어와 문자를 가르치는 것은 문화적 가치를 보존하는 데 도움이 될 뿐만 아니라, 인식을 높이고 공동체 유대를 강화하는 데에도 기여합니다. 언어와 문자가 보존되고 일상생활에서 사용될 때, 반찬 면의 몽족 사람들은 더욱 자신감을 가지고 자신들의 정체성을 주장하며, 더욱 풍요롭고 아름답고 문명화된 고향을 건설하기 위해 함께 노력할 수 있게 됩니다.
출처: https://baolaocai.vn/gop-phan-bao-ton-tieng-noi-chu-viet-dan-toc-mong-post886030.html
