껀터 지역에 대한 연구 자료를 축적하는 데 기여합니다.

최근 열린 껀터시 도서 박람회에서 여러 저자들이 껀터 지역에 관한 학술 서적들을 선보였습니다. 이 책들은 껀터시립도서관에 소장된 기존 지역 역사 자료들과 함께 학술 연구를 풍성하게 하고, 정보 검색 및 연구를 원하는 독자들의 요구를 충족시키는 데 기여했습니다.

탕 탄 록 박사는 강변 문화의 흔적이 묻어나는 남부 베트남 방언에 대한 자신의 견해를 공유했습니다.

“베트남 사람들은 왜 자기 나라를 ‘느억(물)’이라고 부를까요?” 탕 탄 록 박사는 책 출판 기념회에서 학생들에게 이 질문을 던졌습니다. 친숙한 주제에 대한 좋은 질문이었지만, 만족스러운 답을 찾기는 어려웠습니다. 학생들은 “나무에는 뿌리가 있고, 물에는 근원이 있다”, “아름다운 풍경”, “나라와 국민”, “조국”과 같은 속담에서 볼 수 있듯이, 이 개념이 베트남 사람들의 강변 생활과 밀접하게 관련되어 있다고 지적했습니다. 떠이도 대학의 탕 탄 록 박사가 학술 연구를 바탕으로 더욱 상세한 설명을 제공하자 학생들은 만족했습니다. 탕 탄 록 박사의 저서 『베트남어와 남부 문화 – 관점』에는 남부 베트남의 문화적 아름다움과 언어, 특히 강변 문화에 깊이 뿌리내린 방언에 대한 흥미로운 연구들이 많이 담겨 있습니다. 탕 탄 록 박사는 또한 강과 수로가 남부 베트남 사람들의 문화와 성격에 미친 영향에 대해서도 명확하게 설명합니다. 이 작품은 베트남 문학예술협회연합회에서 수여하는 2023년 문학예술상 B상을 수상했습니다.

타이 응옥 안 저자는 그의 저서 " 껀터 민속문화 연구"를 통해 물질문화와 정신문화라는 두 가지 측면에서 수도권 서부 지역의 문화적 지형을 명확히 밝히는 데 기여하고 있다. 껀터시 문화 분야에서 오랜 경험을 쌓은 그는 독자들에게 이론적이면서도 실질적인 연구 결과를 제시한다. 저자는 껀터 민속문화에 대해서는 여전히 논의하고 연구해야 할 부분이 많으며, 젊은 세대가 고향을 더 깊이 이해하기 위해 더욱 노력해야 한다고 강조한다.

깐토 민속 연구를 이끄는 젊은 작가 쯔엉 타이 린(1990년대 출생)은 그의 저서 "깐토 문화유산 지역 민속 탐구"를 통해 깐토 민속 연구에 대한 열정을 보여주었습니다. 쯔엉 타이 린 작가는 자신의 책에 대해 이야기하며 젊은이들에게 깐토 문화를 탐구하고 연구하는 데 용기를 북돋아 주었습니다. 그는 "탐구하고 연구해야만 깐토 문화가 얼마나 풍부하고 다양한지 알 수 있다"고 말했습니다. 탄안동에 사는 학생 응우옌 반 칸은 "작가님과의 만남을 통해 제가 살고 있는 지역 문화를 더 잘 이해할 수 있었습니다. 이번 기회에 지역 문화를 더욱 효과적으로 배우는 데 큰 도움이 되었습니다"라고 소감을 밝혔습니다.

이전에도 남흥, 쩐퐁디에우를 비롯한 여러 저자와 껀터 민속예술협회 회원들이 껀터 문화에 대한 수많은 연구와 자료집을 편찬하여 껀터시립도서관에 풍부한 지역 역사 자료를 소장하게 되었습니다. 세대를 거듭하며 이어져 온 이러한 지식의 흐름은 껀터(떠이도)의 문화와 사람들에 대한 깊이 있는 이해를 가능하게 하는 풍부한 자료를 제공해 왔습니다. 배움과 연구에 대한 수요가 끊임없이 증가하는 상황에서 이러한 지역 역사 자료를 더욱 보완하고 풍성하게 하는 것은 필수적입니다. 이러한 책들이 계속해서 집필되고, 읽히고, 보급됨에 따라 독특한 문화적 정체성을 지닌 껀터는 더욱 깊이 탐구되고, 육성되고, 현대 사회에서 더욱 빛을 발할 것입니다.

글과 사진: 두이 코이

출처: https://baocantho.com.vn/gop-them-tai-lieu-bien-khao-ve-vung-dat-can-tho-a203570.html