후에의 문화 연구가인 응우옌 쑤언 호아는 2022년에 기증받은 유물 두 점을 이번 행사에서 전시하고 있습니다.

문화유산 보존의 여정을 확장하다

후에 왕립 고대유물박물관 관장인 응오 반 민(Ngo Van Minh) 씨에 따르면, 기증 유물을 받는 과정은 박물관 설립 초기부터 시작되어 박물관 형성 및 발전 과정에서 지속적인 흐름을 형성해 왔습니다. 1995년 사회화 정책 이후, 박물관은 도자기, 자기, 석재, 청동, 목재에서부터 직물, 종이, 유리, 수정, 상아에 이르기까지 다양한 재질, 기능, 시대의 유물 및 유물군 466점을 기증받았습니다.

민 씨는 "유물 기증은 전시 자료를 보완할 뿐만 아니라 국가의 문화적 기억을 보존하려는 지역 사회의 의지를 보여주는 것"이라고 강조했습니다.

기증자들 중에는 감동적인 사연을 가진 분들이 많습니다. 이번 기회에 자신의 작품 '용마'를 후에로 가져온 하노이 밧짱 도자기 마을의 인민 예술가 트란 도는 이렇게 말했습니다. "오랫동안 저와 우리 도자기 마을 사람들은 밧짱의 ​​특색이 담긴 작품을 후에에 기증하고 싶었습니다. 이는 이 문화유산의 땅에 대한 우리의 애정을 표현하는 것입니다."

대중 예술가 트란 도(오른쪽)가 전시회에서 자신의 작품 "용마"를 선보이고 있다.

후에시 문화 연구가인 응우옌 쑤언 호아는 전시의 규모와 깊이에 놀라움을 표하며, "단 40여 점의 유물만 전시되어 있지만, 그 풍부함과 뛰어난 가치를 확인할 수 있습니다. 이와 같은 전시가 지속적으로 이루어진다면 지역 사회는 기증의 의미를 더욱 잘 이해하게 될 것이고, 이는 고대 유물을 소장하고 있는 가정들이 박물관에 기증하도록 장려할 것입니다."라고 말했다.

후에의 많은 골동품 수집가들도 오랜 세월 동안 조용히 기증에 참여해 왔습니다. 이번에 응우옌 왕조 시대의 석회질 도자기 항아리 두 점을 기증한 마이 바 티엔 씨(후에시)는 "수십 년간 수집을 해오면서 박물관이 골동품을 보존하고 연구하는 데 가장 좋은 장소라는 것을 알게 되었습니다."라고 말했습니다.

이번 전시회에는 대중을 위한 많은 특별 유물이 전시되어 있습니다. Công Tôn Nữ Kim Chi 여사가 기증한 Từ Cung 황후의 드레스 두 벌(2025); Nhật Bình 드레스 – 남 프엉 황후의 예복. 경매에서 구입하여 판 투이 칸(Phan Thúy Khanh) 여사와 그녀의 아들 Trần Phan Anh이 기증함(2024) 2022년 Sunshine Group이 기증한 귀족 여성을 위한 Nhật Bình 드레스; Thiu Trị, Tự 득, dong Khánh 및 Khải 딘 황제 통치의 일련의 왕실 법령과 함께; 베트남 출신 이민자 부이 깜 하가 기증한 1802년에서 1945년 사이의 상아 한 쌍, 자개 상감 파이프와 은도금 상아 젓가락 등 함 응이 황제의 유물, 그리고 19세기 청동 대포 두 문 등이 있다.

후에 황성 보존센터 소장인 호앙 비엣 쭝 씨는 “이 유물들은 물질적 가치뿐만 아니라 왕실, 문화, 역사의 기억을 담고 있습니다. 무엇보다 소중한 것은 기증자들의 관대한 마음입니다. 그들은 이러한 고대의 가치들이 마땅한 자리를 되찾아 후세에 보존되기를 바랐습니다.”라고 말했습니다.

신뢰를 맡기다

후에(Hue)는 국내외 자선가들의 아낌없는 기증 덕분에 많은 귀중한 유물을 소장하게 되었습니다. 연구원인 쩐 딘 손(Tran Dinh Son) 씨는 응우옌 왕조 시대의 귀중한 유물을 다수 기증했고, 장 다밧(Jean Dabat) 씨는 함 응이 왕이 프랑스에서 그린 그림 '알프스 호수'를 박물관에 기증했습니다. 또한 응우옌 후 호앙(Nguyen Huu Hoang), 팜 히 퉁(Pham Hy Tung), 도안 푸옥 투안(Doan Phuoc Thuan) 등 많은 수집가들도 여러 차례에 걸쳐 귀중한 유물을 기증했습니다.

호앙 비엣 쭝 씨는 응우옌 왕조가 143년의 존속 기간 동안 방대한 문화유산을 남겼지만, 격동의 시대 속에서 많은 손실도 입었다고 믿습니다. 쭝 씨는 "따라서 고대 유물을 발굴하고, 획득하고, 보존하고, 본국으로 반환하기 위한 개인과 단체의 노력은 매우 소중합니다."라고 말했습니다.

많은 기증자들은 오랫동안 소중히 간직해 온 유물들이 제대로 전시되고, 기준에 따라 관리되어 역사의 이야기를 계속해서 전해주기를 바랍니다. 문화유산 기증은 단순히 유물을 제자리에 돌려놓는 것뿐만 아니라 국가 문화에 대한 책임감을 보여주는 행위이기도 합니다. 후에 황성 유물보존센터 소장은 함응이 왕의 후손들이 가까운 시일 내에 더 많은 유물을 기증하여 이 황제이자 예술가를 기리는 별도의 박물관을 건립하기를 희망한다고 밝혔습니다.

쭝 씨에 따르면, 골동품 소유주들은 신뢰를 쌓는 데 시간이 필요합니다. 그들이 자신들의 유산을 얼마나 소중히 여기는지, 유물들이 어떻게 안전하게 보존되고 그 가치에 맞게 전시되는지를 알게 되면 안심하고 맡길 수 있을 것입니다. 그리고 그러한 신뢰는 파급 효과를 일으킵니다. 쭝 씨는 또한 응우옌 왕조 유물 중 상당수가 한때 국제 시장에서 매우 높은 가격에 거래되었다는 사실을 솔직하게 인정했습니다. 국가가 그러한 유물들을 매입하기는 어려웠을 것입니다. 하지만 기증자들의 아낌없는 기부 덕분에 많은 귀중한 보물들이 정당한 주인에게 돌아갈 수 있었습니다.

글과 사진: 리엔 민

출처: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/hien-tang-de-bao-ton-va-lan-toa-160199.html