수백 년 된 석조 역사 기록을 통해 아름다운 바베 호수의 추억을 발견해 보세요.

VHO - 타이응우옌현 바베호에 있는 100년이 넘은 한놈 문자가 새겨진 석비는 산과 숲으로 둘러싸인 유명한 관광지에 대한 귀중한 기록을 많이 간직하고 있어 문화와 역사를 사랑하는 관광객들의 관심을 끌고 있습니다.

바베 호숫가의 옛 나룻터 옆에 자리 잡은 "땀하이호선찌" 비석은 100년이 넘는 세월 동안 베트남 동북부의 산악 지대 한가운데에서 독특한 랜드마크로 자리매김해 왔습니다.

이 비석은 높이 약 1.3m, 너비 90cm, 두께 약 20cm의 사암 덩어리 하나로 조각되었습니다. 윗부분은 반원형이며, 고풍스러운 느낌의 큰 한자 다섯 글자가 새겨져 있습니다.

비석 상단 아래에는 약 500자에 달하는 한자-베트남 문자 23줄이 새겨져 있는데, 이는 봉건 시대 사람들의 시각에서 바라본 바베호의 풍경, 산, 아름다움을 기록한 것입니다.

국가지정명경관에 있는 100년 된 석조 역사기록.

많은 현지 문헌에 따르면, 이 비석은 약 102년 전에 세워졌으며, 현재 바베 호수에 대해 보존되어 있는 몇 안 되는 석조 문서 중 하나로 여겨집니다.

약 40년 전, 누군가가 사암 덩어리 안에 금, 은 또는 다른 귀중품이 숨겨져 있다고 잘못 생각하여 비석의 모서리 부분이 떨어져 나갔습니다.

비석에 새겨진 글을 번역한 사람은 박깐성 응우옌푹 면의 전 이장이자 한자(중국어와 베트남어의 고전 문자)에 대한 깊은 이해를 가진 학자인 루옹 득 뚜엉 씨였습니다.

2006년, 지역 당국은 비석에 새겨진 글귀를 보존하고 방문객들이 이 지역의 역사적, 문화적 가치를 알 수 있도록 비석 뒷면의 번역문을 다시 새겨 넣었습니다.

바베 호수에 있는 고대 석비 비문의 번역.

바베를 둘러싼 광활한 호수와 끝없이 펼쳐진 산맥 한가운데에 자리 잡은 고대 석비는 특별한 중심점을 이루며, 여러 세대에 걸친 문화적 흔적을 떠올리게 합니다.

바베 호수를 방문하는 많은 관광객들은 이 유명한 호수와 관련된 역사적 이야기를 더 잘 이해하기 위해 잠시 멈춰 서서 비석 뒷면에 새겨진 번역문을 읽어보곤 합니다.

바베호는 국가관광 지역으로 지정될 예정입니다.

약 500헥타르에 달하는 바베 호수는 베트남과 세계 에서 가장 크고 아름다운 천연 담수호 20곳 중 하나입니다. 또한 바베 국립공원의 가장 중요한 부분이기도 합니다.

2012년, 총리는 바베 호수를 국가특구로 지정하는 결정에 서명했습니다.

2030년까지 승인된 계획에 따르면, 바베호는 국가 관광 지역이자 북부 중부 산악 지역의 주요 관광지로 발돋움하는 것을 목표로 하고 있습니다.

새로운 개발 방향에서 이 지역은 생태계를 보존하고 문화적 가치를 보호하며 역사적 명소를 홍보하여 ​​바베 호수 주변 지역 사회에 지속 가능한 생계를 창출하는 데 중점을 두고 있습니다.

출처: https://baovanhoa.vn/du-lich/kham-pha-pho-su-da-tram-nam-tuoi-luu-giu-ky-uc-danh-thang-ho-ba-be-226555.html