수요를 충족할 만큼 공급이 충분하지 않습니다.
베트남에는 약 200만 명의 시각 장애인이 있으며, 그중 약 1만 6천 명에서 2만 3천 명이 아동인 것으로 추산됩니다. 그러나 베트남에서 시각 장애인을 위한 점자책이나 오디오북과 같은 형식으로 제작된 책은 전체 도서의 1%에도 미치지 못합니다. 이는 수만 명의 아동이 여전히 자신의 연령에 맞는 이야기, 즉 상상력과 독서의 즐거움, 그리고 학습에 대한 열정을 키워줄 수 있는 책을 접할 기회를 얻지 못하고 있음을 의미합니다.
낫홍 시각장애인센터 인쇄기술부 부장인 응우옌 반 슝 씨는 오늘날 시각장애 아동에게 가장 필요한 것은 여전히 점자 교과서라고 말했습니다. 대부분의 시각장애 아동이 일반 학교에 다니며 또래 학생들과 같은 교과서를 사용하기 때문입니다. 따라서 일반 서적에서 점자 서적으로의 전환을 위한 장기적인 계획이 필요하며, 이를 통해 시각장애 아동의 학습 편의성을 높여야 합니다.
“현재 점자 도서에 대한 수요는 교과서와 참고서뿐만 아니라 문학, 일반 상식 등 다양한 분야에서 매우 높지만, 공급은 수요를 충족시키기에 턱없이 부족합니다. 주된 이유는 비용 때문입니다. 점자 도서 제작 비용(인쇄비만 해도)은 일반 도서보다 5~6배나 비쌉니다. 어떤 세트는 인쇄비만 1천만 VND에 달하기도 하는데, 이는 일반 인쇄 도서 가격의 10배가 넘는 금액입니다. 자선가들의 후원이 없다면 시각 장애 학생들이 책을 접하기란 매우 어려울 것입니다.”라고 응우옌 반 슝 씨는 말했습니다.
Room to Read(RtR) 베트남은 2023년부터 많은 초등학생들에게 양질의 그림책을 제공해 왔으며, 시각 장애 아동을 포함한 더 많은 학생들에게 이 기회를 확대해 왔습니다. 처음에는 단 한 권의 책만 제작할 계획이었던 RtR 베트남은 응우옌 딘 치에우 특수학교, 낫 홍 시각 장애인 센터 등을 방문하여 학생들의 필요를 파악하고 프로젝트 접근 방식을 모색했습니다. RtR 베트남 언어 개발 프로그램 책임자인 레 티엔 트리 씨는 "교사와 학생 모두 그림책에 대한 필요성이 크다는 것을 확인했지만, 이를 충족할 적절한 자료가 없었습니다."라고 말했습니다.
어떤 아이도 뒤처지지 않도록 하기 위해서입니다.
RtR 베트남은 2025년 말까지 점자 도서 분야의 선구자인 클로버누크 센터(미국)와 협력하여 베트남 및 인근 지역의 시각 장애인과 시각 장애 아동을 위한 접근성 높은 자료 제작 및 출판 역량을 구축할 계획입니다. 본 프로젝트는 다양한 기관과의 연계 및 협력을 통해 베트남 내 점자 도서 생산을 확대하고, 시각 장애 아동에게 보다 평등한 학습 기회를 제공하는 것을 목표로 합니다.
레 티엔 트리 씨에 따르면, RtR 베트남은 10종의 도서를 개발할 계획입니다. 예를 들어, 주인공의 3D 모델이 포함된 책이 있어 아이들이 책을 읽으면서 동시에 만져볼 수 있고, 3D 프린팅 기술을 통해 캐릭터를 생생하게 경험할 수 있습니다. 또한, 그림과 함께 점자 설명이 포함된 책도 있어 아이들이 그림을 읽고 이해하며, 그림에서 더 많은 정보와 세부 사항을 얻을 수 있습니다. 이 밖에도 읽기와 듣기를 결합한 책들이 있으며, 오디오를 통해 내용을 설명하는 방식도 포함될 예정입니다.
“RtR 베트남은 시각 장애 아동들이 양질의 책과 자료에 동등하게 접근할 수 있도록 지원하는 활동을 확대하고 있습니다. 우선, 다양한 접근 방식을 적용한 10종의 도서를 시험적으로 활용해 보고, 국내 기관들과 협력하여 시각 장애 학생들을 위한 특수 교육 센터와 학교에 책을 배송하여 학생들이 직접 경험하고 각 접근 방식에 대한 피드백을 제공할 수 있도록 할 예정입니다. 이를 바탕으로 장기적인 계획을 수립할 것입니다.”라고 레 티엔 트리 씨는 밝혔습니다.
출처: https://www.sggp.org.vn/khat-sach-chu-noi-cho-tre-khiem-thi-post841164.html
