학생들이 표창장을 받을 때

학업 성적이 우수한 학생뿐만 아니라 운동에 재능이 있거나 친구들을 잘 도와주는 학생들도 교육부장으로부터 표창장을 받습니다.

Báo Tuổi Trẻ•11/04/2025

Khi học sinh nhận được thư khen - Ảnh 1. — 호찌민시 1군 교육 훈련부 부장인 레 티 탄 장(Le Thi Thanh Giang) 씨가 학생들에게 표창장을 수여하고 있다 - 사진: HH

4월 11일, 호찌민시 1군 교육훈련국장은 관내 유치원, 초등학교, 중학교, 특수학교, 직업훈련센터 및 평생교육센터에서 우수한 성적을 거둔 학생 123명에게 표창장을 수여했다.

특히, 학업 성적이 우수한 학생뿐만 아니라 운동에 재능이 있거나 친구를 잘 돕는 학생 등도 교육부장으로부터 표창장을 받습니다. 모든 표창장에는 학생들의 선행이 자세히 기록되어 있으며, 고급스러운 유리 케이스에 넣어 보관됩니다.

Khi học sinh nhận được thư khen - Ảnh 2. — 응우옌 쭝 차우 뚜옌 제1구 당위원회 선전대중동원부장(진홍색 아오자이 착용)과 도 응옥 치 응우옌 빈 키엠 초등학교 교장이 학생들에게 표창장을 수여하고 있다. - 사진: HH

무대에서 표창장을 받은 많은 학생들은 자리로 돌아와 표창장을 꼼꼼히 몇 번이고 다시 읽어보았습니다. 카이민 초등학교 4/5반 학생인 응우옌 호앙 바오 안도 그중 한 명이었습니다.

바오 안의 표창장 내용은 다음과 같습니다.

"친애하는 응우옌 호앙 바오 안 학생, 4/5학년. 카이민 초등학교의 뛰어난 학생인 당신이 '호선명 선생님의 5대 가르침을 본받는 1군 모범 학생'으로 선정된 것을 진심으로 축하합니다."

그녀는 모범적이고 책임감 있는 반장입니다. 독서를 좋아하고, 성실하게 공부하며, 수업 토론에도 항상 열정적으로 참여합니다. 또한 학교 에어로빅팀과 '어린이 문학' 동아리에서 활발하게 활동하고 있습니다. 특히, 지역 대회부터 시 대회까지 다양한 운동 종목에서 금메달을 획득하며 모두의 찬사를 받고 있습니다. 최근에는 시 대회 에어로빅에서 금메달을 따내 '어린이 문학' 잡지에 소개되기도 했습니다. 2024-2025학년도에는 지역에서 '호 아저씨의 모범생'으로 선정되기도 했습니다.

"언제나 행복하고 건강하고 예의 바르게 지내며, 학업에 정진하고, 자신의 강점을 계속 발전시켜 다른 사람들에게 전파하기를 바랍니다."

Khi học sinh nhận được thư khen - Ảnh 3. — 카이민 초등학교 4/5반 학생인 응우옌 호앙 바오 안과 그녀의 반 친구들이 표창장을 attentively 읽고 있다. - 사진: HH

바오 안은 "이 표창장을 받게 되어 매우 기쁘고 자랑스럽습니다. 학교에서 받는 상장과는 전혀 다른 느낌입니다. 큰 격려를 받은 기분입니다."라고 말했습니다.

보도에 따르면, 표창장 수여식은 2022년부터 2025년까지 '호선명 5대 가르침을 실천하기 위해 경쟁하는 제1지구 모범 학생'을 기리는 행사 중 하나라고 합니다.

Khi học sinh nhận được thư khen - Ảnh 4. — '호치민 주석의 5대 가르침 실천에 있어 1군 모범 학생' 시상식에서 응우옌 빈 키엠 초등학교 학생들이 호치민 주석의 5대 가르침에 관한 연극을 공연했다. - 사진: HH

이날 행사에서 호찌민시 1군 교육훈련국장인 레 티 탄 장 여사는 오늘 수상한 학생 한 명 한 명이 애국심, 배움에 대한 의지, 그리고 따뜻한 마음에서 자란 "붉은 씨앗"과 같다고 강조하며, 이는 호찌민 주석이 "젊은이들은 자신의 능력에 따라 작은 일부터 시작해야 한다"고 조언했던 것과 일맥상통한다고 말했습니다.

"아무리 작은 선행이나 도움이 되는 행동이라도, 모두 여러분의 학교를 더욱 밝게 하고, 도시를 더욱 아름답게 하며, 나라를 더욱 강하게 만드는 데 기여할 것입니다. 저는 이 프로그램을 통해 더 많은 모범적인 '호치민 주석의 착한 아이들'이 빛을 발하며 호치민시 1구의 아름다운 교육 여정을 계속해서 써내려갈 것이라고 믿습니다."라고 장 씨는 말했습니다.