끼에우 미 둥, 쩐 티엔, ​​그리고 인민 예술가 응우옌 응옥 푸옹과의 감동적인 만남

(NLDO) – 베트남 연극의 전통 날을 맞아, 칸토 출신의 두 예술가가 깊은 감격을 안고 수도까지 먼 길을 떠나 옛 스승을 찾아갔습니다.

공로예술가 키우미둥과 화가 트란티엔이 인민예술가 응우옌 응옥 프엉을 방문했습니다.

전국민이 베트남 연극의 전통 날(연극 산업의 기일)을 기쁘게 기념하는 가운데, 공로예술가 키우미중과 화가이자 음악가인 쩐티엔(따이도 극장)이 하노이 로 가서 존경하는 스승이자 인민예술가인 응우옌응옥프엉을 방문했습니다.

키우 미 둥 씨에게 이 여행은 소중한 재회였으며, 그들은 "마시는 물의 근원을 기억하는 것"이라는 도덕성을 표현하는 신성한 순간을 보존했습니다. 이는 예술가들의 아름다운 전통입니다.

공로예술가 키우미둥이 하노이 인민예술가 응우옌 응옥 프엉을 방문

Kieu My Dung - "당신이 없으면 나도 없습니다"

인민 예술가 응우옌 응옥 프엉이 "여기 덥나요?"라고 부드럽게 묻는 순간, 부부는 눈물을 흘렸습니다. 고령에 건강도 좋지 않았지만, 스승은 항상 제자들에게 세심한 주의를 기울였고, 매 연극과 무대 레슨을 통해 가르치고 지도했던 제자들에게도 가까이 있었습니다. 예술가 트란 티엔은 "스승을 찾아온 사람들은 모두 감동했습니다. 제자들을 향한 선생님의 마음이 매우 진솔하고 따뜻했기 때문입니다."라고 말했습니다.

감독 응우옌 응옥 프엉은 1990년에 국가로부터 인민예술가 칭호를 받았습니다. 루나차스키 소비에트 국립극장 아카데미 연출과를 졸업한 후 그는 베트남으로 돌아와 많은 작품을 무대에 올리고 국립무대를 위한 인력을 양성하기 시작했습니다.

그는 "비오는 밤", "안 뜨로이", "불꽃놀이", "군인", "부르주아는 귀족이 되는 법을 배운다", "길과 청춘" 등 많은 희곡을 무대에 올렸습니다.

1967년 초, 그는 연극 "데탐"을 무대에 올렸는데, 이 연극은 1,000회 이상 공연되어 성공을 거두었고 관객들로부터 많은 사랑을 받았습니다.

공로예술가 키우미둥과 화가 트란티엔이 인민예술가 응우옌 응옥 프엉을 방문했습니다.

1970년, 이 연극은 전국 전문 연극제에서 금메달을 수상했습니다. 그는 중북부 뚜엉 극단의 연출가 겸 예술 감독으로 임명되었습니다. 1981년 8월, 그는 베트남 뚜엉 예술을 독일, 불가리아, 소련에 소개하여 큰 성공을 거두었습니다. 그는 또한 뚜엉 예술을 세계 에 알린 최초의 인물이기도 합니다.

하노이에서 공연하는 우수 예술가 Kieu My Dung

"그는 구소련으로 유학을 가서 루나차스키 국립 연극 아카데미(연극 경영학과)에서 수학했습니다. 그 후 연출 전공으로 전학했습니다. 1963년 졸업 후 귀국하여 젊은 세대를 양성하고 일했습니다." - 공로 예술가 키우 미 둥(Kieu My Dung)의 말입니다.

국립박람회에서 의 칸토의 마크

두 예술가의 하노이 방문은 수도 하노이가 국립전시센터(동안)에서 "독립-자유-행복의 80년 여정" 국가 업적 전시회를 엄숙하게 개최하는 시점과 겹쳤습니다. "밝은 깐토 - 새로운 위치, 새로운 비전"이라는 주제로 열린 이 전시관에서, 공로 예술가 끼에우 미 융은 매일 수만 명의 방문객을 위해 전통 음악을 연주했습니다. 깐토 시의 공간은 "부유한 지방, 강한 나라"라는 콘셉트에 맞춰 인상적으로 배치되었으며, 오랜 문화 교류의 상징인 깐토 고대 시장을 본뜬 환영 게이트가 설치되어 있습니다.

이곳에서 공로예술가 키우 미 둥(Kieu My Dung)은 붕꼬 노래 "끼엡 깜 까(Kiep cam ca)"를 불렀고(작곡가 비엔 차우(Vien Chau)), 방문객들에게 많은 아름다운 감정을 남겼습니다.

하노이의 공로 예술가 Kieu My Dung과 그녀의 남편 화가 Tran Thien

젊은 세대를 위한 지원자, 트란 티엔

떠이도 극장을 언급할 때, 우리는 화가이자 음악가인 쩐 티엔의 위대한 공헌을 빼놓을 수 없습니다. 그는 1976년 안호아(닌끼에우) 출신의 한 젊은이의 그림에 대한 열정 덕분에 무대에 올랐습니다. 화가 더 냔과의 뜻밖의 만남으로 그는 하우장 1 오페라단에 합류하여 풍경화를 그리게 되었고, 그 이후로 그는 무대에 헌신했습니다.

그는 그림 그리는 것 외에도 열정적인 음악가로서 하우장 1(Hau Giang 1)과 따이도(Tay Do) 밴드와 함께하며 여러 세대의 젊은 예술가들에게 영감을 불어넣었습니다. 그는 극단 부단장(1982년), 극단 단장(2010년), 따이도 극장 부단장(2013년~2016년) 등 여러 중요한 직책을 역임했습니다.

공로예술가 키우미둥과 공로예술가 아이항이 하노이에서 공연합니다.

응우이 라오 동 신문과 남아 은행의 프로그램 "마이 방 트리 안"에서 감사 선물을 받았을 때, 그들은 앞으로도 젊은 세대가 따라야 할 지원군이 되고, 서양 연극의 정체성을 보존하여 관객들을 실망시키지 않겠다고 감동을 표했습니다.

우수 예술가 키우 미 둥은 우수한 연극을 무대에 올릴 뿐만 아니라, 칸토 시의 학교 무대 프로그램에도 적극적으로 참여하여 100명이 넘는 중등학생에게 개혁된 오페라의 역사적 발췌문을 가르치고, 젊은 세대에게 민족 문화에 대한 사랑을 키우고 있습니다.

현재 그녀는 깐토 시립 연극 협회 부회장이자 깐토 시립 문화예술대학 강사로 재직 중입니다. 그녀는 2006년 하노이와 깐토 시가 공동으로 진행하는 특별 과정인 인민예술가 응우옌 응옥 프엉의 K26 연출 수업을 수강했습니다.

우수 예술가 키우 미 둥, 화가 쩐 티엔, ​​칸토 DCTT 장인들이 수도에서 재회한 것을 기념해 짱 티엔-하노이 아이스크림을 즐겼습니다.

"조상에 대한 경의를 표하는 분위기 속에서 수도에서 옛 선생님을 방문하는 행위는 젊은 세대에게 점점 더 소중하고 영감을 주는 일이 되고 있습니다."라고 연출가이자 인민예술가 응우옌 응옥 프엉의 딸인 연극 연구가이자 이론가 응우옌 빅 프엉이 말했습니다.

출처: https://nld.com.vn/kieu-my-dung-tran-thien-va-cuoc-gap-go-xuc-dong-voi-nsnd-nguyen-ngoc-phuong-196250927174544755.htm