박닌성과 꽝닌성의 많은 공무원들이 징계를 받았습니다.

사진 설명 — 정치국 위원이자 당 중앙위원회 서기, 중앙감사위원회 위원장인 쩐 시 탄 동지가 회의를 주재했다. 사진: 푸옹 호아/TTXVN.

이번 회의에서 중앙기율위원회는 다음과 같은 사항들을 심의하고 결론을 내렸습니다.

꽝닌성 및 박닌성 당위원회에서 규정을 위반한 당원들에 대한 징계 조치를 제안하는 보고서를 검토한 결과, 중앙감사위원회는 다음과 같은 사실을 확인했습니다.

꽝닌성 당위원회 소속 응우옌 득 탄(Nguyen Duc Thanh) 위원(성 당위원회 상임위원, 성 인민평의회 당위원회 서기, 꽝닌성 인민평의회 상임 부주석)과 디엡 반 치엔(Diep Van Chien) 위원(성 당위원회 상임위원, 꽝닌성 당위원회 내무부장)은 사상· 정치적 타락, 도덕적 부패, 생활습관 문제를 드러냈으며, 직무 수행 및 부패, 낭비, 부정적 현상 방지·척결에 있어 당 규정과 국가법을 위반했습니다. 또한 당원이 해서는 안 되는 행위에 대한 규정과 모범을 보여야 할 책임을 위반하여 당 조직과 지역, 기관, 부서의 위신에 심각한 영향을 미쳤으므로 징계 조치가 필요합니다.

박장성(현 박닌성) 당위원회에서 부이 반 하이(Bui Van Hai) 씨는 당 중앙위원회 위원, 성 당위원회 서기, 당 그룹 서기, 성 인민위원회 주석을 역임한 인물로, 자신의 직무 수행 과정에서 부패, 낭비, 부정행위 방지 및 척결에 관한 당원 윤리규정과 국가법을 위반했습니다. 당원이 해서는 안 되는 행위에 대한 규정과 모범을 보여야 할 책임을 위반하여 당 조직과 해당 지역, 기관, 부서의 위신에 심각한 악영향을 미쳤으며, 결국 징계 조치가 내려졌습니다.

다음 인사들이 참석했습니다: 응우옌 반 린(Nguyen Van Linh) 전 성 당위원회 부서기, 성 인민위원회 당위원회 서기, 성 인민위원회 주석; 라이 탄 선(Lai Thanh Son) 전 성 당위원회 상임위원, 성 인민위원회 당위원회 부서기, 성 인민위원회 상임 부주석; 찐 후 탕(Trinh Huu Thang) 전 성 당위원회 위원, 기획투자부 부장; 부이 테 선(Bui The Son) 전 성 당위원회 위원, 교통부 부장; 팜 지앙(Pham Giang) 전 성 당위원회 위원, 건설부 부장; 응우옌 티엔 꼬이(Nguyen Tien Coi) 전 성 당위원회 위원, 재정부 부장.

응우옌 반 카이 전 지방당 위원 겸 농업농촌개발부 부장과 응우옌 반 손 전 교통부 차장은 직무 수행 과정에서 부패, 낭비 및 부정행위 방지 및 척결 의무를 소홀히 하여 당 규정과 국가법을 위반했습니다. 또한 당원으로서 해서는 안 되는 행위에 대한 규정과 모범을 보여야 할 책임을 위반하여 당 조직과 해당 지역, 기관 및 부서의 위신을 심각하게 훼손하는 결과를 초래했으므로 징계 조치가 필요합니다.

위반 내용, 성격, 범위, 결과 및 원인을 고려하여 당 규정에 따라 중앙기율위원회는 응우옌 반 린, 라이 탄 선, 찐 후 탕, 부이 테 선, 팜 장, 응우옌 티엔 코이, 응우옌 반 카이, 응우옌 반 선에게 경고를 발령하기로 결정했습니다.

관계 당국이 응우옌 득 탄, 디엡 반 치엔, 부이 반 하이 씨에 대해 징계 조치를 고려해 줄 것을 요청합니다.