보조금 시대의 건축 유산을 통해 본 하노이의 추억

10월 11일 오후, 하노이 에서 "보조금 기간의 하노이: 건축 유산을 통한 추억"을 주제로 토론회가 열렸으며, 건축과 문화 분야의 많은 발표자가 참여했습니다.

전문가들에 따르면, 하노이는 사회주의 건설 초기, 즉 보조금 시기의 건축물들을 여전히 많이 보존하고 있는 세계 에서 몇 안 되는 도시 중 하나입니다. 이러한 건축물들은 하노이 주민들의 힘겹지만 낙관적인 삶을 보여줍니다.

세미나에서 발표자들이 공유했습니다. 사진: 투후옌

시간이 지나면서 희미해졌지만 놀랍게도 하노이에는 매우 다양하고 풍부한 새로운 사회 모델을 구축하려는 열망을 반영하는 촘촘한 건축 작품 네트워크가 여전히 존재합니다.

건축가 부 히엡에 따르면, 1954년에서 1986년 사이에 지어진 건축 작품은 역사적, 과학적, 사회적, 경제적 가치를 지닌 현대적이고 진보적인 조형 원칙을 바탕으로 국가의 새로운 시대를 반영합니다.

히엡 씨는 하노이의 브랜딩 전략에 봉건 및 프랑스 식민지 시대의 건축 유산이 존재하지만 1954~1986년 기간의 건축물은 활용되지 않았다고 강조했습니다.

현재 우리에게는 하노이 사회주의 건설기의 유산을 보존하고 홍보할 전략이 아직 부족합니다. 그 결과, 하노이에 사는 사람들에게조차 사회주의 시대의 유산은 여전히 ​​"모호한" 상태에 있습니다.

같은 견해를 가진 건축가 Tran Thanh Binh 박사도 실용성, 지속 가능성, 경제성, 미학이 보조금 지원 기간의 건축 원칙이었지만, 금수조치로 둘러싸인 어려운 시기에 만들어졌다고 말했습니다.

보조금 지급 기간 동안 베트남 사회의 모든 변화를 목격한 민족학 박물관 전 관장이자 준교수인 응우옌 반 휘 박사는 당시 건축가들이 건물과 구조물을 설계하고 건설할 때 품었던 꿈과 포부에 대한 이야기를 들려주었습니다.

건축가 쯔엉 퉁의 개인 공간과 "주방, 화장실, 욕실 혁명"에 대한 이야기를 언급하며, 후이 씨는 불리한 조건에도 불구하고 베트남 건축가들은 여전히 ​​최고의 작품을 만들고 사회에 가치를 더하려는 열망을 추구하고 있다고 강조했습니다.

2024년 디자인 페스티벌의 틀 안에서 11월 15일에 열리는 토론회에서 보조금 지원 기간의 건축 유산 보존 문제가 계속 논의될 것으로 알려졌습니다.

투 후옌

출처: https://www.congluan.vn/ky-uc-ha-noi-qua-di-san-kien-truc-thoi-bao-cap-post316464.html