끼엔라오 마을의 언덕배기에 있는 작은 집에서 장인 하 티 탄 띤은 최근 마을 어르신들로부터 수집한 옛 따이족 민요를 꼼꼼하게 필사하고 있습니다. 집 밖에서는 끼엔탄 민속예술단 단원들의 정기 연습 소리가 노래와 춤, 활기찬 웃음소리와 담소와 어우러져 울려 퍼집니다. 이러한 분위기는 고대 문화적 가치가 현대 생활 속에서도 여전히 소중히 여겨지고 보존되고 있음을 느끼게 해줍니다.

꾸이몽에서 태어나고 자란 하 티 탄 띤 씨는 어린 시절부터 자장가와 소수민족 전통 춤을 들으며 자랐습니다. 이러한 소박한 소리들은 그녀의 어린 시절 기억 속에 스며들어 삶의 중요한 부분이 되었습니다.
틴 씨는 이렇게 말했습니다. "예전에는 마을 사람 거의 모두가 민요를 부르고 전통 춤을 출 줄 알았습니다. 하지만 세상이 변하면서 많은 젊은이들이 예전처럼 관심이 없어졌어요. 우리가 이런 문화적 전통을 보존하려고 노력하지 않으면 언젠가는 서서히 잊혀질 거라고 생각합니다."
이러한 관심은 그녀가 그 지역 사람들에게 따이족의 민요와 전통 무용을 수집하고 암기하고 가르치는 데 많은 시간을 쏟도록 했습니다. 비록 전문적인 교육을 받지는 않았지만, 문화에 대한 그녀의 사랑은 지역 사회 예술 및 문화 활동의 핵심 인물이 되게 했습니다.
2014년, 장인 하 티 탄 띤 씨는 몇몇 마을 어르신들과 함께 끼엔 탄 민족예술 클럽을 설립했습니다. 초기에는 클럽이 많은 어려움에 직면했습니다. 회원 수가 적고, 훈련 시설이 부족했으며, 많은 회원들이 가정에 바빠 정기적인 활동을 유지하기가 어려웠습니다. 띤 씨는 "연습하러 오는 사람이 몇 명 안 되는 날도 있었지만, 우리는 서로를 격려하며 포기하지 않았습니다. 우리 문화에 대한 사랑으로 하는 일이었기에 아무도 포기하고 싶어 하지 않았습니다."라고 회상했습니다.
초창기 모임 이후, 이 클럽은 현재 다양한 연령대의 회원 24명을 확보하여 정기적으로 활동하고 있습니다. 회원들은 각자 직업과 배경이 다르지만, 모두 자국의 문화에 대한 애정을 공유하고 있습니다.
매주 멤버들은 한자리에 모여 노래와 춤 연습을 합니다. 아는 멤버는 모르는 멤버를 지도하고, 가사를 아는 멤버는 아직 외우지 못한 멤버에게 가르쳐줍니다. 연습 시간은 언제나 웃음소리와 화기애애한 분위기로 가득합니다.


끼엔탄 민족예술 동아리 회원인 레 티 느엉 씨는 "동아리에 가입하게 되어 정말 기쁩니다. 다른 사람들과 교류하고 제 민족 문화에 대해 더 많이 배울 수 있기 때문입니다. 띤 선생님의 헌신적인 지도 덕분에 전통 민요를 더욱 사랑하게 되었습니다."라고 소감을 밝혔습니다.
이 클럽은 정기적인 활동 외에도 연대 축제, 문화 축제 및 여러 지역 행사에서 적극적으로 공연에 참여합니다. 음악이 울려 퍼질 때마다 화려한 전통 의상과 우아한 춤은 많은 사람들을 끌어모아 관람과 환호를 자아냅니다.
하 티 탄 띤 여사에게 가장 큰 기쁨은 점점 더 많은 젊은이들이 전통 문화에 관심을 갖는다는 것입니다. 그녀는 수업 시간 동안 춤 동작 하나하나, 노래 하나하나를 인내심 있게 지도하며, 국가의 문화적 가치가 여러 세대에 걸쳐 계속해서 전승되기를 바랍니다.

"배우고자 하는 사람이 있는 한, 저는 계속 가르칠 것입니다. 미래 세대가 우리 민족의 민요를 부르고 전통 춤을 기억하여 사라지지 않기를 바랄 뿐입니다."라고 띤 여사는 털어놓았다.
하 티 탄 띤 선생님은 문화 교육자로서의 역할뿐 아니라 클럽 활동을 통해 공동체 결속을 강화하는 데에도 기여하고 있습니다. 클럽의 활발한 운영 덕분에 마을 사람들의 정신적 삶은 더욱 풍요로워졌습니다. 이러한 문화 예술 모임은 고된 하루 일과 후 휴식을 취할 수 있게 해줄 뿐 아니라, 마을 사람들이 유대감을 강화하고 경험을 공유할 수 있는 기회를 제공합니다.


끼엔탄 민족예술클럽 회원인 하민홉 씨는 “클럽 활동은 마을 사람들의 단결력을 높여줍니다. 고된 하루 일과를 마치고 모두 함께 노래하고 춤추며 즐거운 분위기를 만듭니다. 특히 띤 선생님 덕분에 많은 사람들이 자신들의 민족 전통문화 가치를 더욱 잘 이해하고 소중히 여기게 되었습니다.”라고 말했습니다.
수년간 전통문화를 보존하고 전승하는 데 헌신해 온 장인 하 티 탄 띤은 국가 문화 정체성 보존에 기여한 공로로 성 인민위원회, 각 부처 및 지방 정부로부터 수많은 표창과 공로 증서를 받았습니다.
장인 하 티 탄 띤은 전통 문화 보존에 열정적인 지지자입니다. 끼엔 탄 민족 예술 클럽을 운영하는 것은 민요와 전통 무용 보존에 효과적으로 기여하고, 건전한 문화 환경을 조성하며, 지역 사회에 민족 문화에 대한 애정을 확산시키는 데 일조합니다.
빠르게 변화하는 현대 생활과 다양한 형태의 오락거리 속에서 고원 지대의 전통 문화를 보존하는 것은 수많은 어려움에 직면해 있습니다. 하지만 하 티 탄 띤 씨와 같은 사람들은 민족 문화에 대한 깊은 애정을 바탕으로 묵묵히, 그리고 지칠 줄 모르고 매일 "전통의 불꽃을 지켜나가고" 있습니다.
그녀가 오늘날 소중히 여기고 보존하는 노래와 춤은 마을만의 독특한 문화적 아름다움일 뿐만 아니라 과거와 현재를 잇는 연결고리로서, 민족적 정체성이 계속해서 전승되고 울려 퍼지도록 하는 역할을 합니다.
출처: https://baolaocai.vn/lang-tham-giu-gin-sac-mau-van-hoa-post899185.html










