부모와 자식 간의 인과관계와 효도.

이하라 사이카쿠에 따르면, 부모와 자식 사이에는 언제나 인과관계가 존재한다. 부모가 자녀가 효도를 존중하기를 바란다면, 부모 스스로 정직하게 살고 자녀에게 무엇이 옳고 그른지 가르쳐야 한다.

달맞이 - 일본 전통 목판화. (삽화 이미지: JP)

이하라 사이카쿠(1642-1693)는 17세기 일본의 대표적인 시인이자 소설가였다. 그는 문예 부흥 운동에 중요한 역할을 했다. '시의 성인'이라 불린 이하라 사이카쿠는 1분에 하이쿠 16행을 지을 수 있는 놀라운 재능으로 당대 많은 시인들의 찬사를 받았다. 그는 시와 소설 모두에서 뛰어난 재능을 보여준 다재다능한 작가였다.

이하라 사이카쿠는 '우키요조시'(후조시 소설)라는 완전히 새로운 장르의 토대를 마련했습니다. 이 장르는 또한 사실주의 문학과 대중 문학의 발전을 위한 길을 열었습니다. 이하라 사이카쿠의 우키요조시 소설을 논할 때, '스무 가지 무례한 행위 '를 빼놓을 수 없습니다. 이 작품은 에도 시대 초기 일본 사회의 다양한 부조리를 깊이 있게 고찰하고 있습니다.

효도의 기원을 되짚어보다

《효사이십사》 는 원나라 시대 곽거엽이 편찬한 유명한 중국 문학 작품입니다. 이하라 사이카쿠는 이 유명한 작품을 자신의 저서와 대조적으로 활용했습니다. 사람들은 흔히 효행을 칭송하지만, 사이카쿠는 사회에서 멸시받고 비난받는 불효자들의 이야기를 깊이 파고들어 분석합니다. 효행과 불효 모두 나름의 근본적인 원인이 있다는 것입니다.

이하라 사이카쿠의 저서 《효를 어긴 스무 가지 행동 》. 삽화: IPM.

이 책에 등장하는 인물들은 모두 온갖 악행을 저지르고 부모에게 존경심이라고는 눈곱만큼도 없는 비열한 인간들입니다. 그렇다면 이들이 "말썽꾸러기 자식"이 된 이유는 무엇일까요? 바로 부모의 지나친 응석받이 때문에 옳고 그름을 분별하는 법을 배우지 못하고, 결국 잘못된 길로 빠져들어 악한 사람으로, 더 나아가 인간성까지 잃어버리게 되었기 때문입니다.

이하라 사이카쿠의 작품에 등장하는 부모들은 부모로서의 역할을 제대로 하지 못한다. 그들은 도덕과 윤리를 무시하는 본질적으로 사악한 인물들이다. 그의 작품 속 부모들은 대부분 도둑이나 파렴치한 상인으로, 속임수와 기만에 능하다. 어떤 이들은 의지가 약하고 게으르며, 자신의 운명에 대해 불평만 늘어놓을 뿐이다.

아이들은 부모를 비춘다. 악하고 비열한 사람들이 어떻게 착한 아이를 키울 수 있겠는가? 그런 환경에서 아이들이 반항적이 되는 것은 당연한 일이다.

부모를 불효하는 것은 중대한 죄악이다. 하지만 이하라 사이카쿠는 불효자들을 비난하기 전에 독자들에게 문제의 근본 원인을 찾아보라고 권한다. 이러한 비열한 자들을 조롱하기 전에, 그들이 왜 나쁜 사람이 되었는지 그 이유를 살펴보자. 옳고 그름을 배우지 못하면 사람은 잘못된 길로 빠질 수 있다. 자식의 불효는 종종 부모의 올바른 양육 부족에서 비롯된다.

명확하고 간결한 문체에 경고의 메시지가 가득 담겨 있다.

이하라 사이카쿠의 『스무 가지 무례한 행동』 은 명료하고 통찰력 있는 문체로 쓰여 있다. 그는 등장인물들의 사건과 행동에 대해 주저 없이 자신의 견해와 평가를 제시한다. 이를 통해 독자들에게 잘못된 길을 피하고 도덕적 원칙에 따라 살아가도록 경고하고 훈계한다.

이 책은 저자가 여행 중에 기록한 수많은 이야기를 모아 놓은 것으로, 풍부한 배경과 다채로운 등장인물들을 담고 있습니다. 험준한 산과 황야에서부터 번화한 도시까지, 도처에서 악하고 불효한 사람들을 만날 수 있습니다. 부유하든 가난하든, 누구나 유혹에 직면하여 타락하고 불효하게 될 수 있습니다.

저자는 다양한 사회 계층의 인물들을 책에 등장시켜 매우 공정한 시각을 유지했습니다. 저자에 따르면 모든 인간은 본래 선하며, 양육 환경과 생활 방식에 따라 이기적이고 악해진다고 합니다. 옳고 그른 것을 배운다면 누구든 선한 사람이 될 수 있다는 것입니다.

이하라 사이카쿠는 인과 법칙을 매우 중요하게 여겼다. 그의 말에 따르면, 부모는 "원인"이고 자식은 "결과"이다. ​​악을 행하는 부모는 나쁜 씨를 뿌리는 셈이니 결코 단 열매를 거둘 수 없다. 반대로, 덕스럽게 사는 부모는 자식에게 가장 큰 본보기가 된다.

반항적인 자식들은 부모에게 슬픔을 안겨주고 편안한 노년을 누리지 못하게 하며, 어떤 경우에는 쓰라린 수치심 속에 세상을 떠나기도 합니다. 이것이 바로 사람들이 자신이 뿌린 업보에 대한 "결과"입니다. 달콤한 열매를 거두려면 자신의 선행으로 건강한 씨앗을 심어야 합니다.

이하라 사이카쿠는 도덕적인 이야기와 삶에 대한 논평을 넘어, 방문한 지역의 사람들의 삶을 세심하게 관찰하고 흥미로운 풍습들을 많이 기록했습니다. 이러한 풍습들 중 상당수는 이후 사라졌습니다.

출처: https://znews.vn/moi-quan-he-nhan-qua-chu-hieu-giua-cha-me-va-con-cai-post1634534.html