덴마크 문학 엿보기 [7부]

Báo Quốc Tế•19/11/2023

[광고_1]
독자 여러분께 덴마크 문학에 대한 더 많은 정보와 이해를 제공하고자 몇몇 대표적인 작가들을 소개하게 되어 기쁩니다.

정원에 아름다운 꽃들이 피어 있습니다.

독자 여러분께 덴마크 문학에 대한 더 깊은 이해와 정보를 제공하고자, 대표적인 작가 몇 분을 소개해 드립니다.

아벨 켈드(1901-1961) 는 극작가였다. 그의 아버지는 교육계 에 종사했다. 그는 덴마크 연극계의 개혁가로서 부르주아와 소부르주아의 고정관념에 반기를 들었다. 말년에는 작품에 상징적 요소를 점점 더 많이 도입하여 추상적인 인본주의(특히 실존주의의 영향을 받음)를 추구했다.

《날아가는 자의 멜로디 》(1935)는 정체된 자본주의 사회를 비판했다. 《안나 소피 에드비히》 (1939)는 반파시즘적 인본주의를 표현했다. 《 구름 위의 날들》 (1947)은 원자 시대에 과학 의 책임에 대해 질문을 던졌다.

작가 한스 크리스티안 안데르센.

한스 크리스티안 안데르센(1805-1875) 은 가난한 구두 수선공의 아들로 태어난 작가였다. 정규 교육은 거의 받지 못하고 독학으로 성장한 그는 천성적으로 내성적이었으며, 평생 부르주아적 성격을 유지했다. 이 때문에 예술가나 귀족들과 교류할 때 불편함을 느낄 수밖에 없었다. 14세 때 수도로 이주한 그는 귀족들의 도움을 받아 여러 차례 해외 유학을 다녀왔다. 17세에 이미 책을 출판했는데, 그의 첫 성공작은 여행기와 《 그림 없는 그림책》 (Billedoog uden Billeder, 1840)이었다. 안데르센은 낭만주의적 색채와 소부르주아적 인본주의적 성격을 띤 시, 희곡, 소설도 썼지만, 오늘날에는 제대로 평가받지 못하고 있다.

안데르센을 전 세계적으로 유명하게 만든 작품은 150편이 넘는 이야기가 담긴 동화집 (Eventyr, Fortalte for Born, 1835-1841)입니다. 안데르센은 신화, 동화, 민담, 역사에서 줄거리를 차용하고 일상생활에 기반한 허구적 요소를 더했습니다.

이 이야기들은 어린이들을 위해 쓰였지만, 시적이면서도 사실적인 문체, 심오한 철학적 의미, 교훈적인 주제, 그리고 사회적 악덕에 대한 비판 때문에 어른들도 즐겨 읽었습니다. 안데르센은 심지어 자신의 삶을 《 내 인생 이야기》 (Mit livs Eventyr, 1855)라는 책에서 고대 이야기처럼 풀어내기도 했습니다.

작가 한스 크리스티안 안데르센은 세계적으로 보기 드문 문학적 현상일 것입니다. 보통 국가들은 기념비적인 건축물, 영웅적인 인물, 뛰어난 정치가, 훌륭한 장군 등을 상징으로 삼습니다. 하지만 덴마크는 작가, 바로 안데르센을 선택했습니다.

덴마크는 스스로를 안데르센, 즉 "인어공주"의 나라라고 부릅니다. 인구 500만 명이 조금 넘는 이 나라는 수억 명의 인구를 가진 나라조차 누리지 못하는 영광을 안데르센이라는 작가를 배출했습니다. 안데르센은 이루지 못한 꿈, 덧없는 사랑, 불행한 이들에 대한 연민, 역경을 극복하려는 노력, 그리고 꿈과 신의 은총에서 얻는 위안을 자신의 이야기 속에 자주 담아냈습니다. 대표적인 작품으로는 "인어공주", "성냥팔이 소녀", "미운 오리 새끼" 등이 있습니다.

2005년은 전 세계에서 가장 많이 번역되고 널리 읽히는 작가 중 한 명인 안데르센 탄생 200주년이 되는 해였습니다. 베트남에서만 1926년부터 현재까지 그의 작품이 100만 부 이상 번역 출판되어 시공간을 초월해 사랑받고 있습니다.

안데르센 넥소 마르틴(1869-1954) 은 덴마크 작가였다. 그는 코펜하겐에서 태어나 독일 드레스덴에서 사망했다. 석공의 아들이었던 그는 어린 시절부터 하인, 구두 수선공, 교사, 기자 등 다양한 직업을 전전하며 고난을 겪었다. 그는 주로 독학으로 문학을 공부했다. 1841년 독일이 덴마크를 점령했을 때, 안데르센 넥소는 포로로 잡혀 스웨덴과 소련으로 피신했다. 82세부터 사망할 때까지 독일 민주 공화국에서 살았다.

안데르센 넥소게는 북유럽 사회주의 리얼리즘 운동을 대표하는 프롤레타리아 작가로, 언제나 평화와 진보를 지향하며 공산주의를 옹호했다. 초기 창작 활동 시기(1893-1903)에는 노동자 계층을 중심으로 작품을 썼지만, 부르주아 자유주의 사상과 퇴폐주의 문학적 경향에서 완전히 벗어나지는 못했다. 예를 들어 이탈리아와 스페인 여행 후 쓴 여행기 《 봉사 》(1903)가 이를 보여준다.

안데르센 넥소에스는 특히 스페인 프롤레타리아의 고난(1902년)과 1905년 러시아 혁명의 의미를 이해하면서 계급 의식이 점차 강해졌다. 1906년에서 1910년 사이에 그는 세계적으로 유명한 소설 《정복자》(Pelle Erbreren)를 출간했다. 이 작품은 계급 의식과 착취당하는 자들 사이의 연대를 찬양하며, 사회 정의의 궁극적인 승리에 대한 그의 신념을 반영한다.

러시아 10월 혁명 이후, 안데르센 넥소는 덴마크 공산당에 가입하여 노동계급 여성의 친절함을 찬양하는 소설 《인민의 딸 디테》(Ditte Menneskebarn, 1917-1921)를 썼는데, 이 작품은 덴마크 노동계급에 대한 서사시이다.

저자는 4권으로 된 회고록 (에린드링거, 1932-1939)에서 자신의 삶을 이야기한다.

[광고_2]
원천