Tran Temple Festival의 독특한 특징

티엔득(흥하) 마을의 쩐 사원 유적이 복원된 이후 수십 년 동안, 이곳의 전통 축제는 매년 대규모로 개최되어 왔으며, 여러 지방과 도시에서 수만 명의 방문객이 쩐 왕조의 왕들과 그 조상들의 공적에 경의를 표하며 참여합니다. 또한, 이 축제는 방문객들에게 다른 곳에서는 쉽게 찾아볼 수 없는 문화적, 역사적 가치를 지닌 독특한 활동들을 배울 수 있는 기회이기도 합니다.

타이빈의 쩐 사원 축제에서 물 행렬이 진행됩니다.

전통 의식

쩐 사원 축제의 개막식은 매년 1월 13일 저녁에 거행되지만, 매년 이른 아침부터 수천 명의 관광객과 지역 주민이 쩐 사원에 모여 쩐 왕과 그 조상들의 공헌에 감사하는 마음을 표하기 위해 향과 꽃을 정중하게 바치고, 사원 개막식과 쩐 왕의 무덤에 향을 바치는 의식과 같은 의식에 참여하여 번영, 국가의 평화와 국민의 안녕, 수백 가족의 장수, 국가의 평화, 국민의 행복 을 기원합니다.

쩐 사원 관리위원회 부위원장인 팜 반 끄엉 씨는 다음과 같이 말했습니다. "쩐 왕조의 왕들은 조상과 역대 쩐 왕조 왕조의 왕들을 장사 지내기 위해 타이 즈엉 랑(현재는 띠엔 득 사, 땀 즈엉 마을)에 있는 손랑 지역을 건설했습니다. 이 지역에는 타이 토 쩐 투아 왕릉(옛 부분), 쩐 타이 통 왕릉(찌에우 랑), 쩐 탄 통 왕릉(주랑), 쩐 년 통 왕릉(득 랑), 그리고 네 왕비의 능이 있습니다. 분향 의식은 후대에 대한 감사를 표하기 위해 조상들을 초대하는 의식입니다.

전통 축제의 틀 안에서 1월 13일 오후, 물 행렬이 물 행렬과 발 행렬 형태로 펼쳐지며, 매년 참가자들에게 다채로운 감동을 선사합니다. 2024년 축제 기간에는 76개 단체, 2,000여 명이 물 행렬에 참여했습니다. 북과 깃발을 하늘 높이 휘날리며 제방을 따라 길게 줄지어 걷는 행렬의 모습은 장엄한 광경을 연출합니다. 이는 농업과 어업을 장려하고 풍년과 농업 발전을 기원하는 의례일 뿐만 아니라, 어업으로 시작하여 강과 물과 깊은 인연을 맺었던 쩐 왕조의 조상들에게 감사하는 의미를 담고 있습니다.

민속 경연 대회

쩐 사원 축제의 봄 축제 분위기에 푹 빠진 방문객들은 각 준비 단계에서 펼쳐지는 정교한 민속 경연 대회와 티엔득 마을 사람들의 요리 재능을 놓칠 수 없습니다. 왕을 숭배하고, 쩐 왕과 고향의 전통 축제에 대한 지역 주민들의 마음을 보여주기 위해, 티엔득 마을 사람들은 생선을 고르고, 잡고, 가공하는 단계까지 수개월에 걸쳐 준비했습니다. 그 결과, 쟁반이 완성되었을 때 물고기는 비늘이 벗겨지지 않았고, 각 물고기는 크고 아름다우며 마치 수영하는 듯했습니다. 햄, 미트볼, 족발, 연꽃씨, 넴차오, 베텔 잎, 꽃꽂이 등 정성껏 차려진 풍성한 생선 요리에 감탄하면서도, 축제 당일에 재능 있고 숙련된 요리사들이 대개 마을의 쟁기질꾼과 농부들이었다는 사실을 아는 사람은 거의 없습니다.

올해 쩐 사원 축제에는 생선 요리 경연 대회 외에도, 각 마을 여성들의 근면함, 손재주, 민첩함, 그리고 조화로운 협동심을 보여주는 반쭝(Banh chung) 포장 대회가 열립니다. 이 대회는 왕에게 바칠 가장 크고 아름다운 케이크를 만들기 위해 각 마을 여성들이 보여준 노력과 노련함, 그리고 뛰어난 협동심을 보여줍니다. 불 피우기 대회는 외세의 침략에 맞선 저항 전쟁에서 우리 군대와 국민이 보여준 실질적인 대응을 재현하여, 우리 군대가 항상 승리하고 나라를 수호할 수 있도록 해야 합니다.

쩐 사원 축제에서 밥을 짓기 위한 불끄기 경연 대회.

올해 쩐 사원 축제에는 봉황 날개 베텔 포장 대회, 진흙 폭죽 대회, 체오 클럽 교류, 노래 축제, 서예 경연 대회, 레슬링 경연 대회, 줄다리기 경연 대회, 체스 경연 대회 등도 열립니다. 축제 기간 동안 펼쳐지는 흥미진진한 경연 대회는 초봄의 모든 계층에게 활기차고 신나는 분위기를 조성합니다. 동시에, 이 행사는 오늘날 세대를 고국과 국가의 독특한 문화적 특징과 연결하는 보이지 않지만 강력한 실과 같은 존재로, 고국의 전통에 대한 사랑과 자부심, 그리고 애착을 더욱 고조시킵니다.

많은 관광객이 전통 축제 기간 동안 트란 사원을 방문합니다.

역사적, 문화적 중요성과 가치를 인정받아 2014년 1월, 타이빈의 쩐 사원 축제는 국가 무형문화유산으로 지정되었습니다. 2014년 12월, 총리는 쩐 왕조 왕릉과 사찰에 특별 국가기념물 등급 지정을 위한 결정에 서명했습니다. 전통과 현대성이 조화롭게 어우러져 타이빈 지역과 사람들의 고유한 문화적 특징을 보여주는 5일간의 쩐 사원 축제는 지역 주민과 전 세계 관광객들의 문화적, 정신적 요구를 충족시킬 뿐만 아니라, 축제의 가치와 쩐 왕조의 문화유산을 널리 알리고 오늘날과 미래 세대에게 애국심, 민족적 자긍심, 그리고 자존감을 함양할 수 있는 좋은 환경을 조성합니다.