태국 사람들의 피우 스카프가 지닌 독특한 특징들.

태국 사람들에게 피에우 스카프는 단순한 일상용품이 아니라 사랑과 장인 정신, 그리고 문화적 정체성의 상징입니다. 한 땀 한 땀 정성스럽게 수놓은 피에우 스카프에는 탄화성 사람들의 진심 어린 감정이 담겨 있는 듯합니다.

반벤 비단직 협동조합, 리엔손 마을, 쑤언찐 면.

태국 사람들은 대개 기후가 험준한 산악 지대에 거주합니다. 들판에 나가 일하거나 강가에서 물고기를 잡을 때, 추운 날씨에 이슬과 바람으로부터 몸을 보호하기 위해 머리에 천을 두르는 방법을 고안해냈습니다. 시간이 흐르면서 여성들의 창의력이 더해져 머리 스카프는 더욱 정교하게 수놓아지고 짜여지면서 독특한 특징을 갖게 되었습니다. 따라서 스카프는 단순히 보호 기능만 하는 것이 아니라 옷의 일부로서 태국 여성들의 아름다움을 더욱 돋보이게 하는 역할을 합니다. 그 결과, 여성들은 종종 자신의 취향에 따라 다채로운 무늬로 스카프를 직접 짜고 수놓으며, 이를 "피에우 스카프"라고 부릅니다.

지역과 생산지에 따라 피우 스카프는 저마다 독특한 특징을 지닙니다. 쑤언찐 면 리엔손 마을에 사는 60세 가까운 캄 티 응옥 여사는 40년 넘게 함께해 온 베틀 앞에서 여전히 부지런히 일합니다. 그녀의 손에는 굳은살이 박였지만, 북을 한 번 돌릴 때마다, 실 한 가닥 한 가닥, 무늬 하나하나가 산과 숲의 숨결과 어우러져 생동감 넘치는 비단 직물을 만들어냅니다. 이 직물에는 쑤언찐 면 타이족 공동체의 정신과 문화적 정체성이 고스란히 담겨 있습니다. 현재 그녀를 포함한 30여 명의 마을 여성들은 벤 마을 비단 직조 협동조합에서 활동하고 있습니다. 수상 가옥 안에서는 촘촘히 늘어선 베틀의 규칙적인 딸깍거리는 소리가 울려 퍼집니다. 어떤 이들은 실을 잣고, 어떤 이들은 실을 염색하고, 또 어떤 이들은 무늬를 짜며 조화롭고 끈끈한 작업 과정을 만들어냅니다.

북을 이용해 꼼꼼하게 직조하던 응옥 씨는 이렇게 말했다. "태국 사람들의 삶에서 피에우 스카프는 아주 특별한 의미를 지닙니다. 스카프는 여성을 아름답게 꾸미는 장식품일 뿐만 아니라 사랑의 상징이기도 합니다. 예전에는 모든 여성이 성인이 되면 사랑하는 사람에게 선물하기 위해 직접 피에우 스카프를 수놓았습니다. 그래서 피에우 스카프는 연인 사이의 사랑의 증표가 되었습니다."

쑤언찐 면의 타이족 사람들은 흔히 "여자는 천을 짜고, 남자는 그물을 만든다"라고 말하며 성인이 되는 기준을 이야기합니다. 일상생활에서 여자아이들은 8~9세부터 어머니와 할머니에게 실을 잣고, 천을 염색하고, 자수를 놓아 아름다운 비단을 만드는 법을 배웁니다. 이는 타이족 소녀들의 솜씨와 근면성을 평가하는 중요한 기준 중 하나이기도 합니다. 따라서 피에우 스카프는 타이족의 문화적 정체성이 깊이 스며든 제품입니다. 미적인 가치 때문에 피에우 스카프는 타이족 소녀들이 외출하거나 축제에 가거나 쏘에 춤, 사프 춤 등을 출 때 없어서는 안 될 필수품입니다. 치마, 블라우스, 허리띠와 함께 피에우 스카프는 탄화성 타이족 전통 의상의 독특한 아름다움과 개성을 완성하는 데 기여합니다.

리엔손 마을 반벤 비단 직조 협동조합의 부장인 비 티 루옌 씨는 "태국 여성들은 '피에우' 스카프를 매일 착용합니다. 비수기에는 마을 여성들이 태국 민족 문화 특유의 무늬로 화려한 '피에우' 스카프를 정성껏 수놓습니다. 이러한 전통 공예를 보존하기 위해 우리 여성들은 동호회와 협동조합에 참여하여 태국 민족 문화를 지켜나가고 있습니다."라고 말했습니다.

탄화 지역 태국 여성들이 착용하는 피우(piêu) 스카프는 보통 성인 팔 길이 정도이며, 태국 북서부 지역 사람들의 피우 스카프에 비해 장식 무늬가 더 은은합니다. 무늬는 주로 정사각형이나 직사각형 모양으로 스카프 양 끝에 수놓아져 있습니다. 피우 스카프의 독특한 무늬를 만들어내는 색채는 산과 숲의 초록색, 익어가는 논밭의 노란색, 꽃과 식물의 붉은색과 흰색 등 다양한 색상이 조화롭게 어우러져 있습니다. 스카프의 각 무늬에는 태국 여성의 감정이 담겨 있으며, 자연과 고향 마을에 대한 사랑을 표현합니다. 따라서 상황에 따라 다양한 색상과 무늬의 피우 스카프를 착용하기도 합니다. 때로는 밝은 색상의 스카프를, 때로는 슬픔과 고난, 노고를 감추려는 듯 차분한 색상의 스카프를 착용합니다. 기쁨과 슬픔, 행복과 고통이 피우 스카프 한 땀 한 땀에 고스란히 담겨 있는 듯합니다.

오늘날 현대 사회에서 피에우 스카프는 더 이상 마을에만 국한되지 않고 축제, 문화 공연에 등장하며 많은 관광객들이 기념품으로 선택하는 독특한 문화 상품이 되었습니다. 피에우 스카프의 이야기는 마치 끊임없이 이어지는 문화의 흐름처럼, 여성들에게 빛나고 우아하며 고귀하고 세련된 아름다움을 선사합니다. 그렇기에 태국 여성들은 언제나 피에우 스카프를 소중히 간직하고 자녀와 손자녀에게 물려줍니다.

하홍 (출처: 바오탄화)

출처: https://svhttdl.thanhhoa.gov.vn/van-hoa/net-doc-dao-tren-chiec-khan-pieu-cua-nguoi-thai-1009972