라오까이성 옌 빈면의 전통적인 까오란족 가정에서 태어나고 자란 락띠엔신 씨는 어려서부터 신까족 민요의 소박하고 친숙한 선율을 접하며 자랐습니다. 그는 젊은 시절, 자신의 소수민족 문화적 가치들이 점차 사라져가는 것을 목격하면서 민요에 대한 열정을 키우기 시작했습니다.

특히 1980년대에 고(故) 까오란족 시인 람 꾸이(Lam Quy)는 신까(Sinh Ca) 노래를 수집하기 위해 탄흐엉(현재 옌빈 면의 일부)을 방문했고, 이는 그가 이 민요를 연구하고 보존하는 데 더욱 박차를 가하게 된 계기가 되었습니다.
신 씨에 따르면 까오란 사람들은 새해, 결혼식, 축제, 집들이 등 각종 행사에서 들판, 길, 산비탈 등 어디에서든 신족 노래를 부르며 영혼을 불러들인다고 합니다. 가장 흔한 형식은 남녀가 서로의 감정을 표현하기 위해 주고받는 구애 노래입니다. 신 씨는 지금까지 약 200곡의 신족 노래를 수집하고 새로운 가사를 붙였습니다.

2015년, 해당 공동체는 소수민족 민요 동호회를 설립했고, 신 씨가 회장으로 초빙되었습니다. 신 씨의 지도력 아래 동호회는 성장하여 많은 회원을 확보했습니다.
현재 이 클럽에는 50명이 넘는 회원이 있으며, 이들은 정기적으로 공연에 참여하고 도내외 다른 클럽들과 교류하며, 모든 수준의 대회와 축제에 참가하고 있습니다.

또한, 2021년부터 현재까지 그는 까오란족의 민속 예술 및 문화 공연, 전통 풍습과 관습, 그리고 까오란족 특유의 언어, 노래, 민속 무용(신까 노래, 새우잡이 춤, 팡룽 춤 등)에 관한 6개의 강좌를 진행해 왔습니다.
케 가이 마을의 95세 장인 트란 티 타치는 "신 씨는 민족 문화를 전승하는 데 있어 매우 헌신적이고 책임감 있는 분이라고 생각합니다."라고 말했습니다.

옌빈 면 소수민족 민요 동호회의 오랜 회원 중 한 명인 케 가이 마을 이장 부 티 홍 만 씨는 “신 선생님의 지도와 가르침 덕분에 민요와 민요를 배우고 여러 곳에서 공연할 수 있게 되었습니다. 동호회 활동을 통해 저는 제 소수민족 문화에 대한 자부심과 애정을 느끼게 되었습니다.”라고 말했습니다.
민족 문화에 깊은 애정을 가진 명장 락 티엔 신 씨는 신까(Sinh Ca) 노래 가사를 기록한 책들을 항상 소중히 보존해 왔습니다. 그는 민족의 정수를 보존하는 것이 마치 마음속에서 내려진 명령과 같아서, 그렇게 할 수밖에 없다고 말했습니다.

락 티엔 신 씨는 묵묵히 헌신하며 까오란족의 문화적 가치를 복원, 보존, 지키는 데 크게 기여해 왔습니다. 그는 까오란족 민요의 정신을 계승하는 "불꽃의 수호자"로서, 그 부드럽고 깊은 선율이 옌빈 땅에 영원히 울려 퍼지도록 힘쓰고 있습니다.
호앙 투 발표
출처: https://baolaocai.vn/nguoi-giu-lua-van-hoa-cao-lan-post881730.html






댓글 (0)