인민 교사 하꽝반 님이 별세하셨습니다.

호치민시 공연예술대학(현 호치민시 연극영화대학)의 전 교장이자 '인민 교사'로 불리던 하꽝반(Ha Quang Van) 씨가 11월 4일 오전 호치민시에서 향년 79세로 별세했다.

인민 교사 하꽝반께서 향년 79세로 별세하셨습니다.

사진: FBNV

탄니엔 신문과 의 인터뷰에서 레 응우옌 닷 감독 겸 공훈예술가는 하 꽝 반 인민교사가 11월 4일 새벽 4시 30분에 별세했다고 밝혔습니다. 그는 유족으로부터 부고 소식을 접하고 깊은 슬픔에 잠겼다고 전했습니다. 레 응우옌 닷 감독에게 하 꽝 반 교주는 스승이자 예술계에서 아버지 같은 존재였습니다.

"저는 그분이 전통극학과(이전에는 까이르엉학과) 강사로 계셨던 시절부터 35년간 그분의 제자였습니다. 그분은 저에게 정말 많은 것을 가르쳐주시고 지도해 주셨습니다. 학생 시절에는 그저 배우가 되고 싶었을 뿐이었는데, 아마도 그분이 제 재능을 알아보시고 연출을 공부하도록 격려해 주신 것 같습니다. 제 연기 생활 내내 그분은 항상 제 곁에 계셨습니다. 그분이 강의하실 때는 저를 조교로, 연출하실 때는 조연출로 함께해 주셨습니다. 그분은 제가 성장할 수 있도록 한 걸음 한 걸음 이끌어 주셨습니다. 제가 연극을 준비할 때는 항상 오셔서 관람하시고, 의견을 주시고, 피드백을 주셔서 제가 발전할 수 있도록 도와주셨습니다. 나중에는 자주 뵙지는 못했지만 전화와 문자로 꾸준히 연락을 주고받았습니다. 9월 6일에는 제 책과 연극 '옥현자' 출간 행사에 참석해 주셨는데, 그때도 건강하셨습니다. 그런데 오늘 그분께서 세상을 떠나셨습니다..." 그는 감정에 북받쳐 말을 이었다.

하꽝반 씨가 아들(맨 왼쪽)과 레응우옌닷 감독과 함께 호치민시 연극영화대학교에서 열린 베트남 연극 창립 기념식에 참석했다.

사진: 레 응우옌 닷 감독 제공

국민의 선생님 하꽝반 - 헌신적인 선생님

레 응우옌 닷 감독은 하꽝반 씨가 남부 까이르엉 극단의 예술가였을 뿐만 아니라 미래 세대 예술가 양성에도 크게 기여했다고 밝혔습니다. 뚜엣 투, 투이 짱, 끼에우 오안, 레 투, 티 짱 등 수많은 세대의 예술가들이 그의 제자입니다. 감독은 또한 "은퇴 후에도 그는 제자들과 예술 활동에 헌신하며 세미나, 워크숍, 공연에 참여하고 경연대회 심사위원으로 활동했습니다. 또한 국제 파트너와의 협력, 교류, 연수 기회를 열어주기도 했습니다. 그는 남부 까이르엉 극단의 교육과 발전에 지대한 공헌을 했습니다. 그의 서거는 그가 가르친 수많은 제자들과 예술계에 큰 손실입니다."라고 덧붙였습니다.

하꽝반 씨는 1946년 하노이 에서 예술적 전통이 강한 집안에서 태어났습니다. 그의 어머니는 인민예술가 아이 롄, 아버지는 극작가이자 영화 시나리오 작가인 하꽝딘, 그리고 누나와 누이는 가수 아이 반과 아이 쑤언이었습니다. 그는 어린 시절부터 예술적인 환경 속에서 성장했습니다. 예술에 대한 열정으로 국립극학교(현 하노이 연극영화대학교)에서 까이르엉(베트남 전통극)을 공부했고, 16세(1962년)의 어린 나이에 남부 까이르엉 극단에 입단하여 여러 작품에 출연하며 큰 성공을 거두었습니다.

하꽝반 선생님(파란 셔츠를 입으신 분)은 여러 세대의 제자들에게 사랑받는 헌신적인 선생님이십니다.

사진: FBNV

1985년 소련에서 학업을 마친 그는 호치민시 공연예술대학(현 호치민시 연극영화대학교) 까이르엉(베트남 전통극)학과에서 강의를 시작했습니다. 1977년에는 부총장을 역임했고, 총장(2000-2007)으로 재임하면서 남한 최초의 대학 수준 무대 연출 교육 프로그램을 설립하는 데 핵심적인 역할을 했습니다. 또한 베트남에서 까이르엉 예술을 보존하고 진흥하는 데에도 크게 기여했습니다.

하꽝반 선생은 "델타의 스케치"와 "추억으로 돌아가다" 등 많은 찬사를 받은 작품들을 포함하여 100편이 넘는 연극을 연출했습니다. 또한 극단,관광 극장, 까이르엉(베트남 전통 ​​경극) 극단을 설립하기도 했습니다. 2006년에는 국가로부터 '국민 교사' 칭호를 받았습니다.

출처: https://thanhnien.vn/nha-giao-nhan-dan-ha-quang-van-qua-doi-185251104114046879.htm