하노이 인민법원은 6월 26일, 음악가 장선(Giáng Son)과 응우옌 빈 띠엔(Nguyễn Vĩnh Tiến)을 원고로, 비하코 미디어 무역 및 서비스 주식회사(BH Media)를 피고로 하여 오디오 및 비디오 녹음물의 소유권을 둘러싼 상법 소송에 대한 1심 판결을 발표했다.
법원은 문서 증거와 증언을 바탕으로 작곡가 장손과 작곡가 응우옌 빈띠엔이 노래 "Giấc mơ trưa"(한낮의 꿈)의 공동 작곡가이자 저작권의 공동 소유자라고 판결했습니다.
법원은 BH Media가 모든 저작권 침해 행위를 즉시 중단하고, 소유권에 대한 모든 허위 주장을 완전히 삭제하며, 공동 저작자로부터 서면 동의를 얻을 때까지 모든 관련 상업적 이용을 중단해야 한다고 판결했습니다.
법원은 BH 미디어에 작곡가 장손과 작곡가 응우옌빈띠엔에게 언론을 통해 공개 사과할 것을 명령했다.
![]() |
작곡가 Giáng Son과 작곡가 Nguyễn Vĩnh Tiến. |
이 소송은 2021년 음악가 장손(Giáng Son)이 가수 칸린(Khánh Linh)이 부른 곡 "Giấc mơ trưa"(한낮의 꿈)를 자신의 개인 유튜브 채널에 아카이빙 및 홍보 목적으로 업로드하면서 시작되었습니다. 얼마 지나지 않아 유튜브의 콘텐츠 ID 시스템은 BH 미디어에 해당 녹음물에 대한 저작권 침해 통지를 보냈습니다.
작곡가 장손은 2007년에 발매된 앨범의 제작 과정, 즉 녹음 스튜디오 임대부터 음악 편곡까지 모든 비용을 직접 투자하고 총괄했기 때문에 해당 녹음물에 대한 저작권 및 관련 권리를 보유하고 있다고 주장합니다.
하지만 BH Media는 해당 혐의를 부인하며, 2020년에 체결한 계약에 따라 Ho Guom Audio로부터 디지털 오디오 녹음물의 관리 및 활용 권한을 획득했으며, 여기에는 두 줄 현악기 연주자 Duong Thuy Anh이 부른 "Giac mo trua"라는 곡도 포함된다고 밝혔습니다.
회사 관계자는 음악가 장손이 받은 저작권 침해 통지는 콘텐츠 ID 시스템이 음원 파일을 업로드할 당시 저작권 보호를 위해 취한 "기술적 조치"에 불과했다고 밝혔습니다. BH 미디어는 원고의 저작물을 상업적으로 이용할 의도가 전혀 없었으며, 부정적인 영향을 최소화하기 위해 2021년 10월 저작권 침해 신고를 접수한 직후 선제적으로 저작권 침해 확인을 삭제했다고 강조했습니다.
원고에 따르면, 소송의 핵심은 음성 녹음 파일과 그 출처 사이의 불일치에 있다.
작곡가 지앙 손은 이전에 가수 양 투이 안에게 호 굼 오디오에서 발매한 CD에 해당 곡의 편곡을 사용하도록 허락했지만, 양 투이 안의 녹음과 칸 린의 녹음은 완전히 다른 버전이라고 밝혔습니다.
BH Media가 참조 파일을 사용한 결과 시스템에서 해당 영상이 저작권 침해로 잘못 분류되었습니다. 한편, 호굼 오디오는 BH Media에 저작권을 양도했음을 확인했지만, BH Media는 2007년 당시의 원본 기록이나 배포 라이선스를 더 이상 보유하고 있지 않아 이를 확인할 수 없습니다.
두 음악가는 이번 소송이 단순한 개인적인 분쟁을 넘어 디지털 환경에서 활동하는 수천 명의 아티스트의 권리와 관련된 문제라고 주장합니다.
따라서 그들은 법원이 공정한 판결을 내려 향후 유사한 분쟁에 대한 법적 근거와 선례를 마련해주기를 바라고 있습니다.
출처: https://znews.vn/nhac-si-giang-son-thang-kien-bh-media-post1663399.html












