음악이라는 렌즈를 통해 호치민시를 바라보기.

기자 : 칸 트랑 씨와 레 반 히 씨는 어떤 영감을 받아 "첫 순간"과 "노래하는 거리"라는 곡을 작곡하게 되었나요?

- 르 반 히: 칸 트랑과 저는 거의 40년 동안 호치민시에서 공부하고, 살고, 일해 왔습니다. 저희는 "싱잉 스트리트"에 사이공, 즉 호치민시의 활기 넘치고 생동감 있으면서도 소박한 매력을 담아내고 싶었습니다. 수많은 아름다운 커플들이 이 역동적이고 행복한 도시에서 사랑을 찾고 서로의 반려자를 만났고, 그것이 "첫 만남"에 반영되어 있습니다.

작가 르 반 히

호치민 시에 대한 잊지 못할 추억이 있으신 가요 ? 호치민 시에 대한 노래를 작곡하는 것은 쉬운가요, 어려운가요?

- 르 반 히: 호치민시에 대한 추억은 많지만, 아마도 가장 인상적이고 잊을 수 없는 것은 그곳 사람들의 활기찬 에너지일 것입니다. 사람마다 관점과 의견이 다르듯이, 저에게 호치민시에 대한 음악을 작곡하는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 이 도시는 감정과 역사가 풍부하기 때문입니다. 좋은 노래로 인정받고 도시의 영혼을 담아내려면 아티스트가 이 도시를 진정으로 이해하고 사랑해야 합니다.

칸 트랑은 현재 호치민시립음악원에서 근무하고 있습니다 . 그녀는 남베트남 해방 50주년과 국가 통일 50주년을 기념하기 위해 호치민시를 주제로 작곡 대회에 참가하는 현세대 젊은 음악가와 가수들을 믿고 있을까요?

- 칸 트랑: 국가의 문화적 전통과 영광스러운 역사를 계승하는 세대로서, 오늘날의 젊은이들은 시대의 목소리와 숨결, 그리고 젊음의 창의성을 담아 음악이라는 언어를 통해 그러한 아름다운 가치들을 영혼의 신선함과 함께 계승하고 보존하며 발전시켜 나갈 수 있는 모든 조건을 갖추고 있습니다.

우리는 작곡 대회, 특히 응우오이 라오 동 신문이 주최하는 의미 있는 작곡 캠페인처럼 국가의 전통적이고 역사적인 주제에 초점을 맞춘 대회에서 젊은 세대 음악가와 가수들에게 희망을 걸고 그들을 믿을 수 있습니다.

저자: 칸 트랑

호치민시에 대한 노래가 더 많은 사람들, 특히 젊은이들에게 어떻게 다가갈 수 있을까요?

- 르 반 히: 그러기 위해서는 노래가 현대 도시 생활의 리듬, 도시 청년의 심리, 그리고 시대정신을 반영해야 합니다. 끊임없이 변화하는 생활 환경, 새롭게 떠오르는 문화적 트렌드, 그리고 음악을 사랑하는 대중의 미적 취향을 담아야 하죠. 또한, 미디어 플랫폼과 소셜 네트워크를 통한 소개와 확산 역시 매우 중요합니다. 기술이 발전함에 따라 음악 콘텐츠는 더욱 다양한 방식으로 사람들에게 다가갈 수 있는 기회를 갖게 될 것입니다.

응우오이 라오 동 신문이 주최하는 "국민의 완전한 기쁨" 작곡 공모전에 대한 당신의 기대는 무엇입니까 ?

- 르 반 히: '국민의 완전한 기쁨' 작곡 대회는 우리 선조들과 국가의 독립과 자유를 위해 희생하신 영웅들을 기리고 존경하는 행사일 뿐만 아니라, 국가 전체와 특히 호찌민시가 지난 50여 년 동안 이뤄낸 위대한 업적들을 되돌아볼 수 있는 기회이기도 하므로 매우 의미 있는 행사입니다.

저는 이 캠페인이 호치민시의 고유한 가치와 혁신적인 정신을 반영하는 생동감 넘치는 창작 활동의 물결을 일으킬 것이라고 생각합니다. 이는 모든 시민의 애국심을 일깨워 음악이 모두를 위한 다리이자 공통 언어가 되는 더 밝은 미래를 향해 함께 나아갈 수 있는 기회가 될 것입니다.

응우오이 라오 동 신문이 주최하는 작곡 공모전 "나라의 완전한 기쁨"은 남베트남 해방 및 통일 50주년(1975년 4월 30일 ~ 2025년 4월 30일)을 기념하기 위해 마련되었습니다. 조직위원회는 우수 작품 20편을 선정하여 결선에 진출시킬 예정이며, 결선은 2025년 2월에 개최됩니다. 접수 및 예선 기간 동안 조직위원회는 우수 작품을 선정하여 제30회 마이방 시상식(2025년 1월경)에서 무대 공연 및 발표할 예정입니다. 또한, 조직위원회는 선정된 작품들을 신문사 소셜 미디어 플랫폼에 게시하여 지역 사회에 소개할 계획입니다.

출처: https://nld.com.vn/nhin-tp-hcm-qua-lang-kinh-am-nhac-196240814215021043.htm