직기의 리듬

손투이 지역의 여성들은 전통 직조의 보존과 홍보에 적극적으로 참여하고 있습니다.

충선 마을에 오면 베틀에서 여러 색깔의 브로케이드를 부지런히 짜는 여성들의 모습을 쉽게 볼 수 있습니다. 마을의 어르신들의 말씀에 따르면, 손투이 마을의 태국 전통 직조 기술은 오랫동안 이어져 왔으며, 마을 주민들에 의해 오늘날까지 보존되고 발전되어 왔다고 합니다. 이 제품들은 태국 여성들의 독창성을 보여줄 뿐만 아니라, 조상 대대로 이어져 온 직조 기술에 대한 애정을 마을의 젊은 세대에게 전파하는 역할을 하고 있습니다.

로 티 무이 씨에게 청선 마을에서 전통 의상과 생필품을 손으로 직접 짜는 일은 공예에 대한 그녀의 열정을 충족시켜 줄 뿐만 아니라, 부족의 문화적 정체성을 보존하는 의미 있는 방법이기도 합니다. 이러한 점을 염두에 두고, 무이 씨는 수년간 마을 안팎의 많은 여성들에게 브로케이드 직조법을 적극적으로 가르쳐 왔습니다. 무이 씨는 우리와 이야기를 나누며 이렇게 말했습니다. "어렸을 때부터 할머니와 어머니가 화려한 브로케이드 드레스를 짜시는 모습을 보고 좋아하게 되었고, 배우고 싶었습니다. 15살에는 저와 친척들을 위해 전통 의상을 능숙하게 만들 수 있었습니다. 하지만 지금은 문화 교류로 인해 일부 청소년들은 브로케이드 짜기에 관심이 없습니다. 전통 가치를 보존하고 널리 알려야 할 책임을 깨닫고 마을 여성들에게 적극적으로 브로케이드 짜는 법을 가르쳤습니다. 또한, 여가 시간을 활용해 판매용 제품을 짜서 가계 수입을 늘리고 있습니다. 앞으로는 기술 향상, 생산량 증대, 제품 출시에 투자하여 우리 민족 전통 의상의 아름다움을 보존하고 널리 알리는 데 기여할 것입니다."

현재 손투이 마을에는 약 100가구가 브로케이드 직조에 종사하고 있습니다. 전통 문화 가치를 보존하고 장려하기 위해 손투이 마을 인민위원회는 브로케이드 직조를 포함한 소수 민족의 전통 문화 가치를 보존하고 장려하기 위한 계획을 발표했습니다. 동시에 전통 직조의 보존 및 장려의 중요성에 대한 인식을 높이기 위한 홍보 활동을 추진합니다. 브로케이드 직조에 정통한 장인들을 동원하여 마을의 젊은 세대에게 기술을 전수합니다. 2024년부터 현재까지 손투이 마을은 관련 기관들과 협력하여 60명의 참가자를 대상으로 브로케이드 직조 교육 강좌 2개를 개설했습니다. 현재 수강생들은 직조 기술을 습득하고 시장에 판매할 제품을 만들기 위한 베틀 구매에 투자하여 소득을 늘리고 삶의 질을 향상시키고 있습니다.

손투이(Son Thuy) 마을 인민위원회 부위원장인 팜 응옥 탄(Pham Ngoc Thanh) 씨는 다음과 같이 말했습니다. "요즘 태국 여성들은 업무와 생산에 편리한 현대적인 의상을 입는 경우가 많습니다. 하지만 뗏(Tet), 축제, 그리고 중요한 지역 행사와 같은 태국 국민의 중요한 행사에는 브로케이드 원단으로 만든 전통 의상을 입고 참여합니다. 앞으로도 손투이 마을은 브로케이드 직조 산업을 적극적으로 보존하고 장려하기 위해 사람들을 지속적으로 홍보하고 동원할 것입니다. 브로케이드 직조에 종사하는 가구들이 생산 발전을 위한 우선 자본을 확보할 수 있도록 모든 유리한 환경을 조성하고, 대규모 생산을 위한 조합원 모집과 지역 근로자 일자리 창출을 위한 협동조합 설립에 주력해야 합니다. 이를 위해서는 생산 투자 지원 및 제품 생산량 확보에 있어 모든 계층과 기능 부문의 관심이 필요합니다."

기사 및 사진: Xuan Anh

출처: https://baothanhhoa.vn/nhip-nhang-khung-cui-260229.htm