닌빈을 기억하세요 | baoninhbinh.org.vn

그전에는 닌빈 에 석회암 산이 많다는 것만 알고 있었습니다. 제 기억 속에는 할머니 집 옆에 있는 산이 있었는데, 길 건너편으로 바위가 뻗어 있어서 동굴처럼 길게 뻗어 있었고, 유명한 동굴이 있었습니다. 제 삼촌은 거기서 염소를 키우는데요...

제가 땀꼭빅동을 방문할 기회가 생긴 것은 약 10년 전이었습니다. 그 위엄에 감탄하며 어머니가 들려주신 이야기를 조각조각 모으는 동안, 어머니가 자주 들려주시던 그 군사공장, 어머니가 탈출한 첫날의 그 장소가 이 광대한 단지 내의 동굴 중 하나가 아닐까 하는 생각이 들었습니다.

그녀가 세상을 떠난 후, 저는 그녀가 당시 어느 지역에 살았는지 구체적으로 물어볼 시간이 없었습니다. 저는 이곳이 탐 디엡 지역이라고 막연히 생각합니다. 그리고 가장 최근에는 닌빈성 인민위원회 전 부위원장이었던 빈 까 작가의 "숨기다"를 읽었는데, 그녀가 땀꼭-빅동 지역에 있는 것 같았습니다. 하지만 탐 디엡 산맥 전체와 탐 콕-빅 동 동굴 지역은 믿을 수 없을 정도로 아름답습니다. 또한 연결되어 있을 수도 있습니다. 제가 말했듯이, 닌빈 전체가 거대한 동굴이거든요.

1965년 4월 3-4일 사건이 일어나기 전인 1965년에 미국이 북한을 폭격했을 때, 부모님은 저와 제 동생을 탄호아 타운에서 닌빈으로 데려가 이모네 집에서 돌봐주셨습니다. 우리는 또한 둥즈엉 산의 루온 동굴에 머물렀는데, 그곳에는 유명한 티엔톤 동굴이 있습니다. 그런 다음 역시 산으로 둘러싸인 딘왕과 레왕의 사원 구역으로 들어가보세요. 웅장하고 아름다운 것은 사실이지만, 여기에는 아름다운 요소만 있을 뿐, 수도가 되기에는 너무 답답한 것이 사실이다. 그러므로 고대인들이 수도를 옮긴 것은 전적으로 옳았습니다.

가장 최근에는 닌빈으로 돌아갔는데, 제 매형이 저를 데리고 유명한 장소들을 여러 군데 방문했고, 작가 수옹 응우옛 민과 함께 닌반 돌마을도 갔어요... 그때서야 이 지역의 명성이 사실이라는 걸 깨달았어요. 매력과 노출, 잠재력, 자연의 위대함이 정말 그런 거였죠.

제가 방문했을 때, 그들이 돌을 가공하는 방식은 후에 사람들이 반봇록을 만들기 위해 밀가루를 가공하는 방식과 똑같았습니다. 반덕을 정사각형 조각으로 자르는 것보다 훨씬 쉬웠습니다. 하지만 지금은 닌빈석도 없어져서, 노이산석을 가공하려면 타인호아까지 가야 한다고 합니다.

내가 플레이쿠 출신이라는 말을 듣고 마을의 "젊은이"가 소리쳤다. "저기 돌문이 있는데, 방금 물건을 배달했어요." 저는 다낭의 논누억 석조 마을도 방문했는데, (저의 개인적인 의견일 뿐이지만) 닌반 사람들은 돌에 더욱 미묘하고 생동감 있는 방식으로 생명을 불어넣는 방법을 알고 있다는 게 사실이었습니다.

닌빈은 이제 관광에 큰 이점을 가진 곳이 되었습니다. 그럼 땀꼭-빅동 지역은 무섭지 않은가요? 그곳에 가본 사람이라면 누구나 배를 저어 이 동굴과 저 산을 지나갔을 것입니다. 길을 막고 있는 동굴이 있었고, 배에 웅크리고 지나갔더니 넓은 갈대밭이 펼쳐졌고, 계속해서 동굴이 이어졌습니다. 그래서 빈까 씨는 이 지방의 부위원장으로 수년간 "은밀히" 활동한 후, 빚을 갚는 방법으로 "숨기다"라는 책을 썼습니다. 이것은 이야기입니다. 하지만 무엇보다도 이것은 매혹적이고, 매혹적이며, 매혹적인 닌빈 동굴의 풍경에 대한 이야기입니다...

하지만 그게 전부가 아닙니다. Trang An Scenic Complex, Cuc Phuong National Park, Phat Diem Stone Church 등도 있습니다.

저는 어느 해에 작가이자 저널리스트인 쉬안 바, 시인 레 꽝 신이 타인호아로 돌아가는 길에 아무 이유 없이 숲에 들러서 하룻밤을 잘 방을 빌리고 숲 한가운데서 밤을 보내는 즐거움을 누렸던 것을 기억합니다. 사실 사람들은 낮에만 이곳을 찾습니다.

방금 딘왕과 레왕의 사원에서 향을 피우러 갔던 고대 수도 호아루조차도 이미 장관이었습니다. 이 지방의 동굴 시스템만 둘러보려면, 전부 다 즐기려면 한 달이 걸릴 겁니다. 그리고 여행을 마치고 나서 나는 깜짝 놀라 외쳤습니다. 우리나라는 정말 아름답고, 웅장하고, 우리는 이 웅장하고 아름다운 자연 앞에서는 너무나 작은 존재에 불과하구나...

제가 어렸을 때 어머니가 폭탄을 피해 그곳으로 보냈을 때, 일주일쯤 지나서 다 지아 지역 전체가 끔찍한 폭탄 공격을 받았고, 우리는 루온 동굴로 달려가서 일주일을 머물러야 했습니다. 그리고 저는 그때부터 닌빈 이끼 요리를 알게 되었습니다.

최근에 닌빈 출신 작가인 수옹 응우옛 민(저의 유일한 어머니도 닌빈 출신입니다)이 기쁜 마음으로 저에게 큰 병에 담긴 마른 이끼를 주셨습니다. 그는 내가 이런 것에 중독되어 있다는 걸 알아요. 옛날 할머니는 게살 수프를 자주 요리하셨어요. 요즘은 게가 흔치 않아서 친구들에게 샐러드를 만들어 대접하곤 합니다. 매우 간단합니다. 뜨거운 물로 처리하여 다시 신선하게 만든 다음 레몬-마늘-고추-생선 소스-땅콩, 약간의 돼지 가죽도 좋습니다. 처리된 이끼와 잘 섞어서 신선하게 만드세요. 맙소사, 와인을 엄청나게 낭비했군요.

제가 어렸을 때 닌빈에는 석탄 슬래그와 먼지 등 몇 가지 "특산품"이 더 있었습니다. 어느 날, 저는 후에(저의 아버지 쪽 고향)에서 어머니 쪽 고향을 방문했습니다. 나는 흰색 셔츠를 입고 있었는데, 순식간에 검은색으로 변했어요. 그 다음은... 석회암이에요. 내 고향에는 돌을 깨는 직업이 있는데, 먼지가 많고 시끄럽습니다...

하지만 지금 돌아왔을 때, 완전히 다른 닌빈은 내 눈에 웅장해 보였다. 닌빈은 경치 좋은 곳부터 산 동굴까지 모든 자연의 장점을 철저히 활용했습니다. 모두가 특산품이며, 진정한 무연산업입니다. 인간과 풍경 사이의 놀라운 상호작용입니다.

그리고 주는 자의 힘이 있습니다. 친척들이 사오케 강에 기대어 있는 레스토랑에서 점심을 먹으라고 초대했어요. 역사가 쏟아져 들어오면서 식사는 더욱 훌륭해졌습니다. 닌빈은 두 왕의 땅이라는 점을 자랑스러워하며, 지금은 두 왕과 관련된 유물이 모두 보살핌을 받고 보존되고 있습니다.

제 매형은 지금 호아루 고대 수도의 문화 및 역사 유물 보존 센터를 책임지고 있습니다. 그는 나를 조상님 댁에 데려가기 위해 향과 꽃을 조심스럽게 사왔다. 제 어머니의 성은 레(Le)이므로, 저는 손님으로서도, 그리고 조상을 방문하는 증손자로서도 왔습니다.

옛날 옛적에는 여전히 같은 유적이었고, 같은 풍경이었지만 차갑고 황량했습니다. 이제 문화, 역사, 경제를 모두 알게 된 닌빈은 급격하고 예상치 못하게 변했습니다. 유명한 관광지가 된 닌빈은 이제 자주 언급되는 이름이 되었고, 저는 그것을 자랑스럽게 생각합니다. 나를 포함한 후손들에게 엄청난 유산을 남겨주신 우리 조상들에게 자랑스럽고 감사드립니다. 나 역시 아주 먼 손자입니다.

지역 문학예술잡지 체계에는 매우 흥미로운 그룹 협회가 있습니다. 바로 고대 수도의 문학예술잡지입니다. 이 그룹에는 하노이, Thua Thien Hue, Ninh Binh, Phu Tho, Thanh Hoa...

이 단체는 매년 역사와 문화로 가득한 그 땅을 보존하고 홍보하며, 연구하고 활용하고, 창조하는 방법에 대한 매우 흥미로운 세미나를 자주 개최합니다. 나 자신을 되돌아보면, 나는 고대 수도로 여겨지는 세 곳과 관련이 있습니다. 즉, 아버지 쪽 고향인 후에, 어머니 쪽 고향인 닌빈, 그리고 내가 태어난 곳인 탄호아입니다. 나는 닌빈에 대한 내 시를 기억합니다.

"닌빈, 내 어린 시절, 폭탄을 피하기 위해 루온 동굴에서 보낸 수많은 밤

천상의 주님의 식초 비를 맡아보세요

닌빈 이웃집 소녀가 거울을 빌리러 왔어요

땋은 머리, 무심한 눈빛

사춘기 소년의 모습에 깜짝 놀랐다...".

그 남자는 지금 남쪽에 앉아 어린 시절의 닌빈을 회상하고 있습니다...

반 콩 훙

원천