Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"브로카의 옛 마을 이야기" - 모든 동화 고정관념을 깨는 이상한 이야기

《브로카 거리 이야기》는 응우옌 칸이 베트남어로 번역한 유명한 프랑스 아동 문학 작품입니다. 이 책은 풍자적인 문체와 기묘한 스토리텔링으로 현대 사회에 가까운 교훈을 담고 있습니다.

Báo Tuyên QuangBáo Tuyên Quang28/03/2025

어른들이 '틀을 깨는 데' 많은 시간이 필요하다면, 아이들은 그저 자기 자신이 되어야 합니다. 걱정 없고, 순수하고, 무한한 상상력을 가지고 아이들만이 생각해 낼 수 있는 이야기를 창조해 내세요.

올드타운 스토리.jpg

이 동화는 참신하고 흥미로운 방식으로 쓰여졌습니다. 사진: Crabit Kidbooks

"브로카 거리 이야기"는 그야말로 무료 책입니다. 1967년에 출간되어 프랑스 전역에서 문학계의 한 획을 그은 이 책은 예상치 못한 줄거리, 유머, 그리고 기묘한 스토리텔링으로 독자와 평론가들의 극찬을 받았습니다. 아동 문학 장르에서는 보기 드문 작품이죠.

"브로카 거리의 동화"는 프랑스 특유의 유머 감각 덕분에 다른 장르의 작품들과 차별화됩니다. 브로카의 배경은 매우 단순하지만, 등장인물들은 마치 우리 이웃처럼 느끼게 합니다.

동화 형식을 따르지 않는 이 책의 독특한 유머 감각은 아이들의 "참여" 덕분입니다. 특히, 줄거리는 작가 피에르 그리파리와 그의 "어린이 협력자"들이 공동 집필했습니다. 아이들이 이야기를 들려주기 때문에 어른들의 상상을 뛰어넘는 세부 묘사가 돋보입니다. 유럽의 역사적 사건을 바탕으로 프랑스를 배경으로 하고 있지만, 이 책의 결말은 동화에서 흔히 볼 수 있는 "그들은 영원히 행복하게 살았다"는 결말과는 달리, 독자들은 예측하기 어렵습니다.

고대 이야기책.jpg

이 책은 생동감 넘치는 삽화와 독특한 타이포그래피를 자랑합니다. 사진: Crabit Kidbooks

파격적인 스타일에도 불구하고, "브로카 거리 이야기"는 여전히 어린이를 위한 모범적인 문학 작품으로, 세 가지 기준을 충족합니다. 매력적 - 이해하기 쉬움 - 교육적 . 이 책에 담긴 교훈은 가족, 일, 용기, 친절, 우정, 사랑 등 현대 사회에 매우 구체적으로 적용됩니다. 덕분에 이야기들은 아이들이 사고력을 기르고, 교훈을 실생활과 연결하며, 일상의 사건들을 관찰하며 상상력을 키울 수 있도록 자극합니다.

"브로카 거리 이야기"는 프랑스에서 오랫동안 거주하며 프랑스 문화를 이해하는 언어학 박사 응우옌 칸이 베트남어로 번역했습니다. 이 작품에는 누 꾸인 작가의 생생한 일러스트와 장난기 넘치는 대화를 표현하는 독특한 단어 배열이 돋보입니다. 이 작품은 아동 도서 브랜드 크래빗 키드북스에서 출판되었습니다.

출처: https://baotuyenquang.com.vn/nhung-cau-chuyen-pho-co-broca-–-truyen-ky-la-pha-vo-moi-khuon-mau-co-tich-209095.html


댓글 (0)

No data
No data
북부 섬은 '원석 같은 보석'과 같습니다. 저렴한 해산물, 본토에서 배로 10분 거리
SU-30MK2 전투기 5대로 구성된 강력한 편대가 A80 행사를 준비하고 있습니다.
하노이의 하늘을 지키기 위해 전투 임무에 투입된 S-300PMU1 미사일
연꽃이 피는 계절에는 닌빈의 웅장한 산과 강으로 관광객을 끌어들입니다.
Cu Lao Mai Nha: 야생, 위엄, 평화가 어우러진 곳
폭풍 위파가 상륙하기 전 하노이는 이상하다
닌빈의 새 정원에서 야생 세계에 빠져보세요
물이 쏟아지는 계절의 푸 루옹 계단식 논은 숨 막힐 듯 아름답습니다.
Gia Lai를 통과하는 남북 고속도로에서 아스팔트 카펫이 '질주'합니다.
색조의 조각들 - 색조의 조각들

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품