간절한 사랑의 조각들

저널리스트이자 시인인 다오 득 뚜안의 책 『꿈꾸는 사랑의 조각들』(베트남 작가협회 출판사, 2024)이 출간되었다. 자전적 이야기와 다큐멘터리적 내용을 담은 이 책은 독자들에게 많은 놀라움과 즐거움을 선사할 것이다.

시인이자 언론인인 다오 득 투안(왼쪽)이 책 출판 기념회에 참석했다.

《꿈꾸는 사랑의 조각들》은 첫 162페이지에 걸쳐 시인 다오 덕 투안의 가까운 친구들이었던 예술가와 작가들의 초상을 그려낸다. 인물 초상을 쓰는 데 있어 어려운 점은 수많은 작품을 읽고 각 인물의 삶과 성격을 이해해야 한다는 것이다. 더욱이 예술가와 작가들은 재능은 뛰어나지만 개성이 강한 경우가 많다. 참신하고 독창적이면서도 독자를 사로잡을 만큼 매력적인 방식으로 글을 쓰는 것은 매우 어려운 일이다. 하지만 다오 덕 투안은 이 어려운 과제를 훌륭하게 해내며 아름다운 문체로 글을 쓰고, 독자 또한 이 책을 즐기는 듯하다!

비록 가장 대표적인 작가라고는 감히 말할 수 없겠지만, 각 지역의 자부심을 가질 만한 수많은 작가들이 이 책의 페이지 곳곳에 차례로 등장합니다. 빈딘 지방의 응우옌 탄 뭉, 쩐 티 후옌 짱, 반 피가 있고, 푸옌 지방의 응우옌 뚜엉 반, 다오 민 히엡, 응오 판 루, 판 호앙, 풍 히가 있으며, 람동 지방의 우옹 타이 비에우, 응우옌 항 띤, 그리고 도안 타익 비엔, 르엉 응옥 안, 쩐 냐 투이, 레 덕 즈엉, 응우옌 람 탕 등 수많은 작가들이 있습니다. 삶의 이야기부터 직업, 불안과 꿈, 고된 삶부터 고결한 신사의 모습, 문학적 인연과 이름을 알린 작품까지, 다오 덕 뚜안은 특유의 밝고 아름답고 매혹적인 문체로 그들의 삶을 생생하게 그려냅니다.

다오득투안의 책 "꿈꾸던 사랑의 조각들"

문학적 인물 초상화를 읽는 즐거움은 독자들이 창작 과정과 획기적인 탐구에 대한 개괄적인 이해를 얻을 뿐만 아니라, 문학의 이면에 숨겨진 이야기와 고된 작업까지 이해할 수 있다는 데 있습니다. 단어, 원고, 작품 뒤에는 생계를 위한 고군분투, 말없는 외로움, 불타는 열정, 그리고 각 예술가의 진심 어린 믿음과 사랑이 담겨 있습니다. 이 책을 읽으면서 저는 존경받는 시인 도안 타치 비엔에 대해 더 많이 알게 되었습니다. "비엔 씨가 '젊은이들을 돌본다'는 말을 듣고 젊은이들은 서툰 원고와 어설픈 문장을 써서라도 기꺼이 기사를 보냈습니다. 그는 모든 사람의 글을 읽고, 편집하고, 답장을 보내주었습니다. 문장 부호 수정 없이 자신의 글이 온전히 실린 것을 보았을 때, 그들은 비로소 자신이 성장했음을 깨달았습니다." "시대와 상관없이, 언론과 문학계의 많은 신인들은 때로는 아주 사소한 부분에 대해서라도 그에게 조언을 구했습니다."

저는 비엔 선생님께서 젊은 작가들에게 보여주신 친절에 감동받았습니다. 수학 선생님이자 작가이신 풍희 선생님의 진심 어린 격려도 정말 좋았습니다. "글쓰기를 직업을 찾아보는 것처럼, 예를 들어 목수처럼 말이죠. 성공한다면 독자들에게 주는 선물이라고 생각하세요. 설령 실패하더라도, 예전처럼 문학을 더욱 사랑하게 될 거라고 믿어요." 저는 다오득뚜안의 문체를 좋아합니다. 웅장하면서도 친근하고, 화려하면서도 간결하며, 재치 있고 전문적이면서도 "rần rần"(웅웅거리는 소리), "lem nem"(메시지), "nhắn nhe"(훌쩍이는 소리), "bự nhất"(가장 큰)과 같은 나우족 특유의 정겹고 독특한 표현을 담고 있습니다.

한때 우옹 타이 비에우의 "추억의 땅에서 불어오는 바람"에 매료되었던 기억이 떠올라, 잠시 멈춰 서서 투안이 비에우에 대해 쓴 글을 음미했습니다. "수많은 추억과 웃음, 눈물이 깃든 달랏은 응에안 출신의 이 젊은이의 영혼에 깊이 스며들어 있습니다. 하지만 그의 글의 핵심에는 여전히 중부 고원 문화에 대한 열정이 자리 잡고 있음을 깨닫습니다. 기쁨과 슬픔으로 점철된 삶, 바람 부는 계절의 사나이, 우옹 타이 비에우..." 이 책에는 저마다 독특하지만 재능과 책임감, 열정, 헌신, 그리고 글쓰기에 대한 깊은 열정을 공유하는 28명의 예술가들의 이야기가 담겨 있습니다.

책 후반부는 80페이지 이상을 할애하여 레 반 하우, 쩐 두이 탄, 응우옌 두이 찐, 응우옌 쩐 부, 응오 티 무이 등 푸옌 출신 사업가들의 창업 이야기를 소개합니다. 이들은 대부분 젊고 교육 수준이 높으며, 부자가 되어 자신과 고향 사람들을 돕고자 하는 열망을 품고 있습니다. 이 글들은 저널리즘적인 스타일을 띠지만, 작가 특유의 문학적 감성과 진심 어린 감정이 녹아 있습니다. 각 인물은 기쁨과 슬픔, 고난과 실패, 그리고 성공을 향한 의지를 담은 하나의 이야기입니다.

다오 득 뚜안은 1993년 달랏대학교 문학부를 졸업하고 현재 푸옌성 투이호아에서 거주하며 집필 활동을 하고 있습니다. 그는 세 권의 시집, 《느린 오후》(2005), 《대지를 품다》(2010), 《침묵》(2017)을 통해 독자들에게 이름을 알렸습니다. 기자 생활을 통해 그는 폭넓은 여행과 글쓰기 기회를 얻었고, 인맥을 넓히고 삶의 경험을 풍부하게 쌓았습니다. 문학 활동을 통해 그는 삶의 분주함과 불확실성 속에서 균형과 평온을 찾았습니다. 이 책은 몇 가지 사소한 오류를 포함하고 있지만, 그로 인해 다소 미완성된 느낌을 남깁니다. 그럼에도 불구하고 《사랑의 단편들》은 읽어볼 가치가 있는 책입니다. 작가와 그의 작품 세계를 더 깊이 이해하고, 페이지마다 스며든 사랑의 본질을 느껴보세요.

출처: http://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202409/nhung-manh-tinh-khat-vong-92f2e91/