인간 운명의 푸른 슬픔

[광고_1]

단편소설집 "녹색 이끼 창" , 투안호아 출판사, 2023년 3월.

저는 2년 전부터 르하를 읽어 왔습니다. 삶과 식물, 꽃에 대한 사랑을 담은 싱그러운 산문부터 시작해, 길 끝에서 행복한 빛으로 반짝이는 여성에 대한 열정적인 단편 소설들까지, 작가의 작품 세계를 깊이 있게 들여다보았습니다. 문득, 왜 이렇게 심오한 문체가 있는지 새삼 놀랐습니다. 마치 세상의 슬픔과 불행을 이 여성 작가가 씁쓸하면서도 가볍게 작품 속에 담아낸 것 같았습니다. 르하를 읽을 때면, 운명의 조각 하나하나, 운명적인 관점 하나하나에 어떤 명료함이 스며드는 것을 느낍니다.

여러 권의 공동 출판 이후, 르 하(Le Ha)는 4월 초에야 첫 단편집 『녹색 이끼 문(The Green Moss Door)』 (투안 호아 출판사)을 출간했습니다. 이 단편집에는 문학적 역량의 정점에 있는 여성 작가의 23편이 수록되어 있습니다. 르 하의 작품은 독자들에게 평화로운 추억을 선사합니다. 작가가 여는 문들은 삶, 운명, 숙명, 그리고 인간 본성에 대한 생각들로 가득 차 있지만, 그 문들은 언제나 깊은 사랑으로 가득 차 있고, 삶의 소리로 가득 차 있으며, 푸른 새싹으로 피어납니다.

한때 기자였고, 그 후 프리랜서 작가로, 지금은 끔찍한 병과 싸우고 있는 이 어린 소녀에게 문학은 삶에 대한 믿음을 더욱 굳건히 하는 영적인 약과도 같습니다. 부드럽고, 날카로우면서도 매우 솔직하고 간결한 말솜씨로 후애 소녀는 마치 독자가 어딘가에 있는 등장인물인 것처럼, 혹은 적어도 보고 들은 것처럼 수많은 이야기 속으로 독자를 이끌었습니다. 이 단편집의 제목으로 쓰인 바로 그 단편에서, 르 하(Le Ha)는 가슴이 아플 정도로 자식을 기다리는 노부부의 이야기를 들려줍니다. 그 노년의 향수 속에서도 노부인은 아이들이 집에 가져갈 수 있도록 말린 생선을 정성껏 요리합니다. 생선이 매콤한 고추로 너무 익었을까요, 아니면 전생의 자식과 손주들을 그리워하는 노부인의 눈물일까요? 어떤 섬세함도 노인의 연민의 공허함을 메울 수는 없습니다.

6년 전, 생사의 경계에 선 르하는 암과 끝까지 싸우기로 결심했습니다. 점차 기분이 나아지기 시작한 후에야 이 후에 소녀는 친구들과 이야기를 나누었습니다. 하는 항상 살고 싶었고, 자신의 운명을 받아들이고 적응하고 싶었습니다. 르하는 마음을 열기 위해 문학을 선택했습니다. 문학은 또한 삶의 가치를 퍼뜨리기 위해 르하를 선택했습니다. 매일 아침 지저귀는 새처럼 살아라. 햇볕과 폭풍우를 견뎌내면서도 여전히 밝은 색을 내는 꽃처럼 살아라. 사람에게 결코 잔인하지 않은 대지처럼 살아라. 멍들었지만 언덕에서 여전히 푸른 풀의 운명처럼 살아라. 그리고 삶의 변덕을 겪지 않고는, 신맛, 매운맛, 짠맛, 쓴맛, 슬픔을 맛보지 않고는 평화가 없다는 철학을 이해하는 듯이 살아라. 그럴 때에만 평화는 찬란한 평화가 될 것이다.

르하는 독자들에게 속삭이는 듯한 목소리를 선택했습니다. 함께 앉아 차를 한 잔 마시고, 창문을 열면 새들이 지저귀는 소리가 들려옵니다. 그 활기찬 소리는 "기와지붕 위의 참새" 속 소녀 안이 격동의 운명을 겪고 돌아온 것을 치유하는 길이었습니다. 마치 "통 동 응오아이 노이 코" 의 타오처럼, 그녀가 어머니에게, 고향으로 돌아가 사랑이 항상 기다리고 있음을 깨닫게 한 것은 흙내음이었습니다. 사람들은 고향을 떠나지만, 고향은 결코 사람들을 떠나지 않습니다. 톡 쏘는 흙내음은 시골 아이들 누구에게나 잊을 수 없는 기억입니다. 도시는 푸르고 붉은색으로 물들고 화려한 불빛으로 화려하고 화려하지만, 사실 그 철근 콘크리트 블록들은 우리에게 고향의 맛을 전혀 주지 못합니다. 그리고 우리가 흙내음을 기억하는 한, 우리 마음속에는 여전히 고향이 있습니다. 오직 자신의 고향을 사랑하는 사람만이 그 땅에 대한 깊은 향수를 느끼고, 그 맛을 갈망하며, 그 땅을 찾아 나설 수 있습니다.

르하는 독자들에게 치유를 가져다줍니다. 이 시대의 젊은이들에게 음식, 옷, 돈에 대한 이야기는 온갖 억압적인 압박을 받는 기계처럼 그들을 휘감아 돌린다고 믿기 때문입니다. 사실, 르하 단편소설 속 삶의 가벼움이 사람들이 이 여성 작가를 가장 기억하게 만드는 것입니다. 르하는 세부 묘사, 까다로운 문장, 또는 상황 삽입으로 가득한 글쓰기 스타일을 선택하지 않습니다. 르하는 여유롭고 리드미컬한 방식으로 이야기를 풀어내는 스타일을 선택합니다. 책의 마지막 페이지까지 저는 창문이 가득한 집에 르하와 함께 앉아 있는 것 같았습니다. 르하가 여는 모든 창문은 후에 소녀가 저에게 속삭이는 이야기였습니다. 천천히, 들을 만큼, 좋아할 만큼, 사랑할 만큼, 기억할 만큼. 그리고 삶의 번잡함 속에서 가볍게 숨을 쉬는 것을 기억합니다. 숨이 가벼울수록 삶은 더 여유로워집니다.

르 하(Le Ha)는 대수술, 항암 치료, 그리고 예고 없이 떠난 이별의 아픔으로 며칠간 힘겨운 시간을 보낸 후 이 단편집을 출간했습니다. 하지만 독자들은 우울한 공간, 잿빛 배경, 그리고 어떤 부정적인 세부 사항도 발견하지 못합니다. 200페이지에 달하는 23편의 단편에서 독자들은 오직 광활한 녹색만을 보게 됩니다. 저는 이것이야말로 비범하고 끈질긴 낙관주의라고 생각합니다. 르 하가 이 삶을 매우 사랑한다고 생각합니다. 그리고 독자들이 르 하의 글을 접하게 된다면, 이 용감한 후에 소녀를 사랑하게 될 것이라고 믿습니다. 타인을 사랑하는 법을 아는 사람처럼 사랑하세요.

레 하(Le Ha)의 본명은 레 티 응옥 하(Le Thi Ngoc Ha)이며, 베트남 법률 신문 기자로 활동하다 현재는 프리랜서 작가로 활동하고 있습니다. 탄 니엔(Thanh Nien) 신문, 뚜어 티엔 후에(Tuoi Tre) 신문, 그리고 투아 티엔 후에 (Thua Thien Hue) 성 당위원회 선전부에서 여러 상을 수상했습니다. 현재 에세이집 "부엌의 연기 냄새" 와 "현관으로 들어오는 햇살"을 집필 중입니다.

통 푸옥 바오

[광고_2]
소스 링크